fyrstuni, tá Malmros gjørdi fyrireikingararbeiðið til ?Barbaru³. Ætlanin var eisini, at hann skuldi vera lokal- framleiðslustjóri, men av tí at hann fekk arbeiði í Útvarpinum um ta mundið, tá Malmros fór undir

Næstan allir føroyingar eru samdir um, at Nils Malmros kom stak væl frá filminum um Barbaru. Nógv hevur verið tosað um filmin, og tær flestu viðmerkingarnar eru positivar. Eisini hava nógv fólk sæð filmin [...] norðurlendskum filmsfólkunum, og bara tað má verða ein fjøður í hattin hjá filmsleikstjóranum Nils Malmros. Robert virðislønirnar Um vikuskiftið vóru Robert virðislønirnar latnar í Keypmannahavn, og eisini [...] innstillingunum til Oscar-virðislønina. Kemur tað so langt, so verða Føroyar rættuliga heimskendar. Nils Malmros, leikstjóri hevur alment sagt, at »Barbara« kann koma uppá tal til ein Oscar, tí »Barbara« hevur

Tað hevur óivað verið eitt vónbrot fyri mong, at filmurin hjá Niels Malmros, Barbara, ikki slapp gjøgnum nálareygað og varð innstillaður til Oscar-virðislønirnar, tó at hann frá danskari síðu var førdur

báðar, Henneberg og Olsen, um at gera eitthvørt, og Jens Henneberg sigur í skránni, tað sama sum Malmros segði, at hann altíð hevur verið bergtikin av hesi kvinnu - teirri føroysku Marie Grubbe. Fríar teymar

tveimum filmum, - í "Maðurin, ið slapp at fara" hjá Katrini Ottarsdóttir og í "Barbaru" hjá Niels Malmros, har hon spældi bóndakonan í Leynum. Og nú Katrin Ottarsdóttir er farin undir upptøkurnar til sín [...] sum hevur arbeitt saman við tveimum professiónellum leikstjórum, Katrini Ottarsdóttir og Niels Malmros, heldur ikki, at so stórur munur er á arbeiðsframferð teirra. ? Tey geva sær góðar stundir, og tú

liðugur við mín leiklut, kemur Malmros yvir til mín, klappar meg á øksluna og sigir: ?Det var riktig, riktig, riktig, riktig godt³. Upptøkurnar riggaðu tískil fyrstuferð. Malmros vildi tó hava eina upptøku [...] fyri at læra betri, sigur Hans Jacob Hansen og flennir í kíki. Upptøkurnar riggaðu fyrstu ferð Malmros ringdi sjálvur dagin fyri upptøkurnar fyri at tosa við Hans Jacob. Tá ið hann kom til Dúgugarðar [...] royna tað, eg hevði vant frammanfyri teimum, áðrenn sjálvar upptøkurna vórðu gjørdar. Aftaná kemur Malmros beinavegin til mín aftaná og sigur, at hatta var alt, alt ov dramatiskt. Eg royni nakrar ferðir afturat

Inni Í Hoyvík hómaðist skip, ið hevði gamalt snið, mastrar. Hetta var, sum tá Barbarufilmstjórin Malmros var í Føroyum á sinni. Og tað var tað eisini. Hann hevur júst verið aftur í Føroyum, hesaferð sum [...] útlendskum ferðamanni og er hetta spennandi útferðarmál. Talan er um ferðafólk, ið fegin vilja fylgja Malmros í fótasporum Barbu. Tó verður farið aðrastaðir, enn bert har, filmurin Barbara var tikin upp. Men

opholdet på de vidunderlige øer, som mange verden over nu vil få lyst til at se, når de oplever Nils Malmros? filmatisering af Jørgen-Frantz Jacobsens roman om Barbara. Det spørgsmål melder sig derfor: Ønsker

tey rokna við, at filmurin verður ein av teimum stóru. Møguliga ikki á hædd við Barbaru hjá Niels Malmros, ið dróg um 20.000 føroyingar í biografin, men so nakað líknandi. - Vit rokna við einum sera stórum

fíggjarligu stuðlunum. Men hann vísti á orðini hjá Niels Malmros, ið nevndi føroyingar heimsins bestu statistar. Dánjal helt ikki vera rætt, at bert Malmros, íslendingar og Søren Ryge Petersen sleppa at vísa