Fólk, sum koma til Havnar við flogrutuni, verða ikki longur koyrd upp á pláss uttan gjald. Frá 1. juni kostar tað 180,- krónur hvørja ferð, bussurin hjá Bygdaleiðum skal av farstøðini til eitt av hotellunum

200.000 krónur, sum hann sambært rættinum eigur til góðar hjá felagnum. Dómurin varð feldur tann 1. juni 1999. Upphæddin, felagið er dømt at gjalda, er fyri sáttmálabundnar skyldur hjá felagnum mótvegis

ÍF-HB 2-1 (0-1) 0-1: Vagnur Mohr Mortensen 1-1: Ken Bærendsen 2-1: Ken Bærendsen B36-GÍ 8-3 (3-1) 0-1: Heini Heinason 1-1: Dánial P. Johansen 2-1: Bárður Olsen 3-1: Áki Mørk 4-1: Dánjal á Neystabø 5-1: Bárður [...] Olsen í næstsíðsta minutti.jh Úrslit: 6. juni: (útsettur frá 5. umfari) FS Vágar-GÍ 3-3 (2-1) 1-0: Georg Haraldsen 1-1: Heini Heinason 2-1: Robert Bernhardson 3-1: Georg Haraldsen 3-2: sjálvmál 3-3: John [...] Bárður Anthoniussen 6-1: Tórolvur Poulsen 7-1: Tórolvur Poulsen 7-2: Tummas Magnussen 8-2: Ragnar Poulsen 8-3: Heini Heinason TB-KÍ 6-3 (3-2) 0-1: Rúni Elttør 1-1: Niels Gunnar Petersen 1-2: Rúni Elttør 2-2:

síðsta enda kann tað væl fara at vísa seg, at tey trý stigini, sum vórðu vunnin móti B36 sunnudagin 20. juni, fara at vera kærkomin. KÍ hevur ikki vunnið landskappingardyst á heimavølli móti B36 síðani í 1991 [...] farnir afturum, at tað var greitt, at stigini fóru at vera í Klaksvík. Hóast teir vóru aftanfyri 3-1, so arbeiddu teir í B36 fyri søkini. Teir minkaðu um munin, tá vanliga leiktíðin var um at vera liðug [...] vøllin andan meiri lættan. Punkteraðu ikki Tað sá annars út til, at KÍ við tveimum tøttum málum síðst í 1. hálvleiki hevði lagt seg avgerandi á odda. Í báðum førunum var talan um hornasparksinnlegg úr vinstru

um, hon fekk frá dóttrini, meðan hon var í Manila, høvuðsstaðnum á Filipsoyggjum, haðar hon kom 1. juni. Meðan luttakararnir vóru í Manila, búðu tey á fínum gistingarhúsi, men Erla skrivar til móðir sína

nú ártúsundskiftið nærkast. Tí hava samstarvsráðharrarnir í Norðurlondum á fundi í Reykjavík 15. juni heitt á Norðurlendska Ráðharraráðið um at seta niður eina vísmannanevnd, sum skal lýsa ein ella fleiri [...] num í Føroyum, og Anders Ingves, samskipari av Álandi. Vísmannanevndin skal verða liðug við álitið 1. september næsta ár. Niðurstøðurnar, ið vísmenninir koma fram til, verða settar á dagsskránna, tá ið

Fríggjakvøldið 25. juni heldur Høgni Mohr almennan fyrilestur, sum han nevnir Konsulstríðið undir krígnum - annað umfar. Fyrilesturin snýr seg um tá útlendskar kreftir í Føroyum royndu at koyra Thorstein [...] heldur enn at verða koyrdur frá sum konsul, verður tilnevndur norskur honoreraður generalkonsul frá 1. mai 1942 av sjálvum Hákuni VII Noregskongi. Í fyrilestrinum fer Høgni at greiða frá tí, ið fór fram [...] a. Fyrilesturin verður í fyrilestrasalinum á Fiski-rannsóknarstovuni í Nóatúni fríggjakvøldið 25. juni kl. 20. Føroya Fróðskaparfelag og Fróðskaparsetur Føroya skipa fyri fyrilestrinum.

3 felagslærugreinir á 45 frálærutímar ?2 serlærugreinir á 45 frálærutímar ?1 serlærugrein við verkætlan á 90 frálærutímar ?1 vallærugrein á 45 frálærutímar Felagslærugreinar Tær 3 felagslærugreinarnar [...] fullføra. Tú kanst taka lut í frálæruni og fara upp til próvtøku antin í desember/januar ella í mai/juni. Merkonomútbúgvingin á handilsskúlanum gevur tær størri førleika at átaka tær størri uppgávur í v [...] at gerast dugnaligari á arbeiðsplássinum FORTREYTIR Nýtiligar fortreytir at fáa mest burturúr eru: 1.Skrivstovu- ella handilsútbúgving 2.Onnur vinnuútbúgving 3.Vinnulívsroyndir annars, ið hava samband

sum bera arbeiðið fíggjarliga. Prædikuteksturin sunnudagin 4. juli er um fiskiveiði Pæturs Luk. 5,1-11. Tá er samstundis innsavnan í flestu kirkjunum til arbeiðið hjá Sjómansmissiónini. Hervið skal ljóða [...] fyri miðsummarhaldi. Hetta haldið undir heitinum »náttúran og menniskja« verður í ár leygardagin 26. juni í Grøvini í Klaksvík. Haldið byrjar kl. 14 seinnapartin, tá ið skótarnir tendra eldarnar, so øll,

Dalbø, hin 1. mars, burturvístur. Ein burturvísing skal skiljast sum grovt brot móti felagnum, og gevur rætt til at afturhalda løn. Tað var bara spell at sakførari okkara ikki møtti hin 1. juni til stevningina