slapp úr fangahúsinum í 1990 (Myndin). Hon stóð við hansara lið, tá hann gjørdist presidentur í Suðurafrika í 1994. Tey vórðu sundurlisin í 1992, og endaliga skiltust tey í 1996. Í 2003 varð hon dømd fyri [...] Mandela er deyð, 81 ára gomul. Hetta visti Reuters at siga í dag. Hon var í fremstu røð i stríðnum móti apartheid stýrinum í Suðurafrika, serstakliga tey 27 árini maður hennara, Nelson Mandela, sat í fongsli [...] og anti-apartheid stríðsmaðurin Nelson hittust í 1957 og giftust í 1958. Tey fingu tvær døtur, innan Nelson varð tveittur í fangahús í 1963, og sat har í 27 ár. Tey vóru framvegis gift og funnu saman aftur

Open í tennis í New York City. 1980: Á 80 ára føðingardegi sínum verður William Heinesen kosin heiðursborgari í heimbýi sínum Tórshavn. 1993: Poul Nyrup Rasmussen tekur við sum forsætisráðharri í Danmark [...] aður, deyður í 1968. Deyð hendan dagin: 1919: Rosa Luxemburg, týskur kommunistiskur politikari, fødd í 1871, verður myrd. 1918: Karl Liebknecht, týskur kommunistiskur politikari, føddur í 1871, verður [...] føddur í 1921. 2013: Sif Gunnarsdóttir sett sum stjóri í Norðurlandahúsinum 2014 - Mentanarvirðisløn Landsins, Heiðursgáva landsins og Virðisløn til ungt listafólk fyri árið 2013 vórðu handaðar í Stóra

Bergen til Tromsø, fleyg í klingur vestan fyri norsku oynna, Sotra. Eftir fráferð úr Bergen, var flogfarið á flogi í umleið ein tíma, áðrenn tað trygt lendi aftur í Bergen. Í morgun hevur verið roynt at [...] Tíðindastovan NTB, sum endurgevur Bergensavisen, veit í morgun at siga, at eitt flogfar hjá flogfelagnum, Widerøe í Noregi, noyddist at venda aftur, tá flogfarið í morgun fekk tekniskar trupulleikar. Flogfarið [...] vísa, at nýggj flogfeløg koma við nýggjum kundagrundarlagi, tí tey í størstan mun byggja sína ferðslu á egin viðskiftafólk, segði stjórin í Vága Floghavn, Regin I. Jakobsen, við føroyskar miðlar herfyri.

Houston varð funnin deyð í einum baðikari á hotellinum, Beverly Hilton Hotel í Los Angeles. Týsdagin bleiv líkið flogið heim til New Jersey. Whitney Houston byrjaði sjálv at syngja í New Hope Baptist Church [...] jarðarferðina. Jarðaferðin verður í New Hope Baptist Church í heimbýinum hjá Whitney Houston, Newark, sum er í New Jersey. - Familjan takkar øllum fjepparum, vinur og miðlunum, men tey ynskja, at hetta [...] hennara, Cissy Houston, ið stóð á odda fyri tónleikaundirvísingini í kirkjuni í fleiri ár. Mong hava vitjað kirkjuna, aftaná, at Houston doyði í vikuskiftinum. Nógvir syrgjandi fjepparar hava lagt blómur við

sang- og filmskvinnan Whitney Houston er deyð. Hon var 48 ára gomul. Tíðindastovan AP skrivar, at Whitney Houston varð funnin deyð á Beverly Hilton-hotellinum í Los Angeles, men einki verður sagt um, hví [...] you" og "Saving all my Love for you". Hon var eisini væl umtókt filmskvinna og spældi millum annað í filmunum "The Bodyguard" og "Waiting to Exhale".

tí spæla í League Two, sum er fjórbesta deildin í Skot­landi, og er í dag at finna í triðj­bestu deildini. Taxa­sjafør­urin hevur, sum taxasjaførar í Bret­landi flest, eina meining um fótbóltin í landinum [...] Trívist væl í Motherwell Gunnar Nielsen hevur nú verið í Motherwell í skjótt eitt hálvt ár. Hann og fam­iljan eru í holt við at finna seg til rættis í skotska bý­num. Gunnar hevur roynt at verið í einum av [...] massørar í Man­chester, men her eru tveir massørar og ein lækni er í felag­num til ásettar tíðir, sigur Gunnar, sum tó letur væl at umstøðunum í felag­num. Hann er heldur ikki í iva um, at Celtic er í serflokki

og at vit seta tiltøk í verk, ið gera tað smidligt hjá útlendskum filmsfyritøkum at taka upp í Føroyum. Fleiri fyrimunir í mun til onnur lond Vit hava fleiri fyrimunir í Føroyum í mun til onnur lond. Fyri [...] Fyri tað næsta eru vit serstakliga fleksibul – tað er skjótt at seta ting í verk í Føroyum, t.d. at stongja vegir fyri ferðslu og at fáa loyvi at taka upp ymsastaðni. Fyri tað triðja ger okkara stødd og [...] tað lætt og bíligt at koma runt uppá stutta tíð. Eitt filmslið kann taka upp í brattlendi í Suðuroy fyrrapartin og á sandinum í Saksun seinnapartin. Hendir ikki av sær sjálvum... Men eitt útlendskt filmslið

sum eru samanstúgvað í legum á oynni Mindanao. Washi herjaði Mindanao fríggjadagin og gjørdi serliga um seg í havnarbýunum Cagayan de Oro og Iligan har norðuri á oynni. Borgarstjórin í Cagayan de Oro væntar [...] Myndugleikarnir í Filipsoyggjunum siga nú, at talið á deyðum eftir tann tropiska stormin Washi og vatnflóðina, sum hann elvdi til, fer upp um 1.000. Tað almenna vanlukkuráðið sigur í morgun, at 957 fólk [...] fólk eru funnin deyð, og at 49 eru ikki komin afturíaftur, men Reyði Krossur vil vera við, at meiri enn 800 fólk eru ikki komin afturíaftur. Bjargingararbeiðið er sera trupult, og stjórnin í Manila og Reyði

Wangari Maathai, sum fekk Nobel-friðarheiðurslønina í 2004, er deyð á einum sjúkrahúsi í Nairobi, har hon fekk viðgerð fyri krabbamein. Hon var tann fyrsta afrikanska kvinnan, sum fekk friðarheiðurslønina [...] tað, sum hon var kend fyri. Eitt nú stovnaði hon ein felagsskap, sum gróðursetti fleiri milliónir trø í Afrika. Wangari Maathai var 71 ára gomul, nú hon doyði.

ongantíð stongt eitt nú skúlar ella barrir. 443 smittað við koronavirus eru deyð í Danmark, sum hevur 5,8 milliónir íbúgvar. Í Svøríki, sum hevur 10,2 milliónir íbúgvar, er talið 2.462. Michael Ryan heldur [...] at Svøríki fyri at hava latið koronavirusið fara út í samfelagið uttan at hava framt neyðugu avmarkingarnar. Tað sigur Michael Ryan, sum er stjóri í bráðtilbúgvingini hjá Heimsheilsustovninum WHO, skrivar [...] afturlating, skal samfelagið tilpassast í eitt longri tíðarskeiið, har alt skal tilpassast virussið, sigur hann sambært TT. Svenska strategiin hevur annars vakt ans serliga í skandinavisku londunum, har millum