Arthur Johansen, ið skaraði framúr hjá heimaliðnum. Hann skeyt fýra mál fyrstu seks minuttirnar av seinna hálvleiki, og tá hann skeyt tað fjórða, legði hann samstundis vertirnar á odda 15-13. Tað gjørdi heldur [...] Janus Trúgvason inn á vinstra vongi, og hann fekk ikki færri enn fýra mál hesa løtuna. Hjá Kyndli vísti Jacob Jónsson, at hann er ein spælari í serflokki. Hóast hann neyvan spældi nógv meiri enn hálvan tíma [...] fríspælingum til Una úti á veinginum, og hann sveik ikki álitið hjá eldra beiggjanum. Í hinum endanum stóð Petur Magnusson seg sera væl fyri steðgin, hóast hann hevur havt ein skaða seinastu tíðina. Fleiri

ikki sína hugsan um dómararnar, og millum annað vóru teir lagdir undir at lukta av gomlum býtúri. Hann fíltist eisini á, at annar dómarin hvørki hevði floytu ella kort við sær á vøllin og at slíkt ikki [...] Kortini vil Hallur geva Rógva rætt í at støðið á dømingini í hondbóltskappingini er ov vánaligt. Men hann leggur beinanvegin afturat, at tað eru ikki teir ávísu dómararnir sum hava skylduna fyri hesum. ? [...] mikið fyri at fáa dømingina upp á eitt rímiligt støði, sigur Hallur Danielsen og leggur afturat, at hann tekur undir við sjónarmiðunum hjá Lotte Sørensen, sum í Sosialinum í síðstu viku ikki duldi fyri,

gjár, men sum skilst á útvarpinum hóskvøldið, ætlar hann at taka hetta málið upp í samgonguni. Um samgongan ikki ætlar at gera nakað við tað, sigur hann, - so kann tað verða, at man tekur undir við einum [...] Undir orðaskiftinum í tinginum vóru fleiri tingmenn ónøgdir við svarið frá Helenu Dam á Neystabø til Kristian Magnussen um barnaansing. Millum annað segði Finnur Helmsdal, at tað sum landsstýrið nú hevur gjørt [...] landskassans partur lækkar tilsvarandi. Spardi peningurin skuldi koma kommununum til góðar. Eisini segði hann, at við avtaluni frá 1997 um útreiðslubýtið spardi landið 5 mill. bæði í 1998 og 1999, soleiðis at

saman við hesum manni, hvussu høgt hann metir sín lærumeistara. Orð sum t.d. Kristian segði altíð, Kristian plagdi at siga, Kristian plagdi at gera, Kristian helt, Kristian og Marianna, heima hjá Kristiani [...] læt hann okkum yngru sleppa at kaga í og leita eftir tí dýra gulli. Eg spyrji mangan meg sjálvan, hví er hann so gamaldags? Hví súkklar hann í staðin fyri at koyra, og hví rør hann og siglir hann við seglum [...] mannin, sum í dag fær sømdargávuna úr Grunni Kristians á Brekkumørk. Hann doyr ikki fyri sínum sjónarmiðum, gaman í, men hann livir fyri sínum sjónarmiðum. Hann er hugsjónarmaður, bæði so og so, so tað stendur

skuld skal sigast, at Heini O. Heinesen, sum tann góði tjóðveldismaður hann er, brúkti orðið ?landsforredari?. Og hetta fekk hann eisini loyvi til frá løgtingsformanninum, tjóðveldismanninum Finnboga Ísaksyni [...] serlig evni, um hann so lætt skuldi dansa eftir mínari pípu og latið seg ávirkað. Hvat siga aðrir danskir politikkarar? Tá tingmenn høvdu fund við Nyrup á tinghúsloftinum 11. septembur, varð hann tríggjar ferðir [...] seg til ríkisstuðulin í skiftistíðini. Fyrst spurdi Bjarni Djurholm, eg meini hann spurdi tvær ferðir, og síðan spurdi Kristian Magnussen. Men allar tríggjar ferðir gleið Nyrup av spurninginum, sum vit vanliga

teimum. Hans Guðmundsson hjá H71 er fyrst og fremst ein stórskjútti, meðan Jákup Jónsson hjá Kyndli er ein hondbóltsúrmælingur í allar mátar. Hann er ein góður skjútti, stinnur í verjuni, og so er hann eisini [...] feðgunum Hans Guðmundssyni og Finnuri Hanssyni, á odda legði H71 seg trý mál fram um Kyndil (14-11), áðrenn farið var til hálvleiks. Hoyvíkingar hildu tørn Fimm minuttir inn í seinna hálvleik skorar Hans Guðmundsson [...] tá ið Olaf Vestergaard fekk sína triðju útvísing. Kyndil kom upp á bæði 21-24 og 22-25, og hóast Hans Guðmundsson nú eisini hevði fingið sína triðju útvísing og harvið reytt kort, so tóktist tað ongantíð

favorittarnar úr H71 fyri rukku við sínum gløgga og undirhaldandi spælið. Skoraði hann ikki sjálvur frá vonginum, spældi hann tvørbóltar tvørturum málteigin, aftanfyri H71-verjuna, til hin vongin, sum so skoraði [...] H71-veteraninum. Hans Guðmundsson varð mansvardur stóran part av dystinum, men hinir spælararnir dugdu ikki serliga væl at gera sær dælt av plássinum, tað skapti í KÍF-verjuni. Og tá so Óla Kristian Djurhuus stóð [...] kortini, tí hitt liðið setir allar sínar spælarar í ein múr. Hesaferð hevði seinasta kastið týdning. Hans Guðmundsson skeyt, rakti hondina hjá einum KÍF-ara og fór í málið! Ein dramatiskur endi upp á ein

Sørvági, 79 ára gamal. Ole Hans Hansen, Miðvági, 70 ára gamal. 21. november Herborg Tjørnudal, Tjørnuvík, 80 ára gomul. Jens Christian undir Brekkuni, Sandi, 82 ára gamal. Kristian Gunleiv í Garðastovu, Vestmanna

undir heitinum »Hjalmar og Kristian«, og teir hava í fleiri ár verið altjóða dómarar. Men hví hevur hetta ikki smittað av upp á aðrar dómarar? At Hjalmar Petersen og Kristian Johansen eru okkara bestu dómarar [...] eina langa samanhangandi kapping, har hvør sigur gevur tvey stig og ikki sum nú bert eitt stig, sum hann í veruleikanum ger? VÍF ongar dómarar Døming og dómarar hava verið nógv til umrøðu í seinastuni, og

konupengar. Hann legði afturat: ? Lat okkum taka eitt dømi. Um ein maður er álagdur mánaðarliga at rinda 5.000 kr. í konupeningi og 2.000 kr. í barnapeningi, tilsamans 7.000 kr., so skal hann, sambært u [...] segði, at hann var samdur við landsstýrismanninum, um at tey, sum eiga børn uttanfyri hjúnarband, skulu gjalda og ikki hava størri ágóðar enn tey sum eiga børn í hjúnarbandi. Men, legði hann afturat, tað [...] einum einstøkum bólki í samfeagnum. Uppskotstillarin Karsten Hansen úr Tjóðveldisflokkinum segði, at hann ikki dugdi at síggja, hví man skal upprioritera tað, at man ikki býr saman við børnum sínum. Jenis