Í hesi frálíku myndabókini hoyra vit um drotningavespuna Vinni. Vinni Vespa vaknar eftir at hava sovið ein heila vetur. Bókin lýsir á stuttligan hátt, hvussu vit ræaðast vespurnar sum pestina, og hvønn [...] hvønn týdning vespurnar hava. Ein frálík bók til tey trý til seks ára gomlu, sum læra at síggja vespuna á ein øðrvísi hátt. Oddvør Johansen hevur skrivað bókina, og Jón Sonni Jensen hevur teknað vøkru myndirnar [...] men mamman og pápin hava gloym at keypa honum eina skúlatasku. Tí fær hann eina gamla, sum er alt ov stór. Næstan alt rúmast í henni, men so verður hon eisini tung at bera. Bókin er tann næsta í eini

segði. Tí fari eg at biðja Sjúrð Skaale um at avdúka, hvørjar føroyskar politikkarar, hann hevði í huganum, tá hann bar hesar øru útsagnir fram. Og so fari eg vinarliga at heita á hann um at greiða føroyingum [...] enntá so stórt, at hann biður okkum um ikki at misnýta hetta frælsið til egnan fyrimun. Sjúrður helt hánt um, at onkur hevði endurgivið úr aðru Mósebók. Mær vitandi er tað ikki bannað (enn) at endurgeva úr [...] úr Bíbliuni, men um Sjúrður heldur, at tað t.d. ikki skal vera loyviligt at endurgeva úr Bíbliuni, so fari eg at heita á hann um at vísa mansmót og siga tað hart og týðiliga, so ongin ivast í hansara boðskapi

hvat seinnaparturin skuldi nýtast til: At hyggja eftir, um nøkur ær mundi hava lembt. Jú, mín sann um ikki tvey lomb vóru undankomin! - Eg havi beint nú markað hesi bæði lombini. Tað er omma mín sum eigur [...] undankomin. Nakrar dagar frammanundan var fyrsta lambið komið undan, og sjálvur væntaði hann at okkurt lambið fór at koma aftrat í dag (hósdag, blðm.) og mong aftrat eftir hetta. - Vit skuldu helst fingið eitt [...] hvussu ærnar sjálvar eru fyri at lemba. Fyri Rasmus er eingin ivi um tann spurningin: - Jú, seyðurin er øgiliga væl fyri í ár! Orsøkina til hetta heldur Rasmus vera at gróðurin hevur verið so góður. Pápi

er ein fjórðings øld síðani, at teir ? báðir hava teir áður verið meistarar ? luttóku fyri fyrstu ferð. Felags fyri teir báðar er, at teir verða mettir at hava framúr gávur at telva, og tað er eisini felags [...] arbeiðsørindum. Hann vónaði at fáa møguleikan í Houston í Texas at fáa høvi á onkrari teldukafe í lufthavnini at sleppa inn á heimasíðuna hjá Talvsambandinum (faroechess.com) at frætta, hvussu tað hevði hilnast [...] leygardagin klokkan tíggju. Eingin ivi er um, at John Rødgaard er stórfavorittur at vinna FM heitið, sum hann hevur vunnið fleiri ferðir áður. Seinasta ferðin, at hann vann FM, var í 2001. Tá ið fimta umfarið

enn ikki fløkta umberingarbøn, og einki fær meg til at halda, at Sankta Pætur vil forða teimum at koma innar bara av tí, at teir ikki eru kristnir, tí sum eg aðrastaðni havi greitt frá, eru tey í teimum [...] luti og lívi. Hesi ungu fljóð droyma um at fara heiman - burtur av bygd og til Havnar: Ta deiligu Havnina - har ið rættir unglingar eru og klædd­ir sum menn - og saman við teimum í stási at spassera runt [...] og øðrum múgvandi, sum fingust við at sæta sær og sínum sum frægast – hesi sum um hendur høvdu embæti, handil ella annað vinnuvirksemi. Sjónligt var fyri mong, at síðani Kongaligi Einahandilin fór í søguna

Útgávan, sum er frá 1964, sigur um Stevenson, at hann fór undir at lesa løgfrøði, men gavst og fór at reika og skriva ferðafrásagnir og ritroyndir. Árið eftir at hann skrivaði ?New Arabian Nights? í 1882, [...] brennivín og eitt ótolandi harraveldi, sigur Rohde, sum heldur fram, at ferðin hjá Stevenson kveikti hann at skriva fleiri av skaldsøgunum, ið eru at meta sum einki annað enn eskapisma, tó kanska undantikið ?Dr [...] Loynioynna? gav hann út í bók 1883. Tað var í Amerika, tá Stevenson giftist Mrs Fanny Osborne, at hann fyri soni hennara, lítla Lloyd, segði søguna um ?Loynioynna?. Høvuðspersónarnir í hesi søgu eru ógvuliga ólíkir

heingjast upp at turka so at hann varð vindgosin uttan at úlna. Umleið ein triðingur av rygginum varð skorin burturúr. Aftasti triðing­urin av rygginum hoyrdi upp í aðra helvtina av fiskinum og gjørdi, at fiskurin [...] i. Bert turrur fiskur varð etin uttan at vera kókaður fyrst, men tað bar eisini til at bloyta turran fisk og kóka hann, eitt nú var siður norðanfyri í Føroyum at hava visnaðan ella útbloyttan turran fisk [...] Meðan hesin fiskurin í Føroyum enn mest er at rokna sum døgurðamatur at eta aftur við eplum og spiki, so er hetta neyvan so í Noregi og Íslandi. Eitt er, at ein sum føroy­ingur ofta kann brellast eftir

januar í ár. Men hann er ikki eitt høvuðsbrigdi í hesi bók, og tá ummælarin á Fregnum roynir at smoyggja hesa nótina niður yvir teir níggju tekstirnar í hesi søgutorvu, vísir hann seg, ikki sum fiskikong, [...] kann henda søgan sigast at nema við ein tematikk, sum sipað verður til í heitinum PÍLAGRÍMAR, og sum, meira og minni sjónligur, er til staðar frá fyrstu til seinastu síðu í hesi bók: menniskjans leitan eftir [...] bara eitt sindur at sær komna lesaranum at fingið eina hóming, og væl tað, av bæði persónslýsing, temum og, ikki minst, tíðarmynd og tíðarfesting í tekstinum. Spell fyri ummælaran, at hann ikki ráðførdi

tungt í sjónum. Uttan at fara at útgreina tað nærri her kann sigast, at orsøkin er, at her hava vit havt menn, sum hava dugað at taka rættar avgerðir til rætta tíð. Teir hava dugað at halda høvdið kalt, tá [...] Stuttligt er at síggja hesi gomlu fólkini, sum ein minn­ist hálva øld aftur í tíðina. Tað er eingin ivi um, at henda bók verður fólka­ogn í Gøtu. Tað ræður eisini um, at unga ættarliðið fer at ogna sær hana [...] okkum øllum tillukku við hesi bók, sum væl og virðiliga lýsir hendan partin av gøtu- og føroyasøgu. Eg fari ikki sum so at endurgeva stórvegis úr bókini. Tað haldi eg, at fólk eiga at hava til góðar. Hetta

brádliga at verða mintur á trauma sítt, um tú ikki ert fyrireikað. Tú kennir teg óvarda og sárbara. Tað snýr seg um at kenna teg varda og at kenna seg varda av umhvørvinum og um at kenna, at tú kanst verja [...] Normann sigur í eini røðu á Fólkatingi í 1970, at føðitalið nú er á veg niðuraftur, og at tað ikki minst er orsaka av snyrlinum. 1974: Danska statinum gerst greitt, at hann kann fáa ákoyringar fyri snyrilin í [...] ráðstevnu. Á ráðstevnuni eru harðar atfinningar at familjuplanlegging í fyrrverandi hjálondum sum til dømis Grønlandi, og ST mælir til, at øll skulu hava loyvi til at gera av, hvussu nógv børn tey skulu hava