frískur, skal hann latast leysur. Ein heldur óvanlig grein í teirri norsku lóggávuni ger, at fær Breivik viðgerðardóm, har hann fær álagt sálarliga viðgerð, kann hann verða fluttur í eitt fongsul, um sá [...] norskari lóg fáa í mesta lagi 21 ára fongsul. Verður hann dømdur sekur í yvirgangi, kann hann undir ongum umstøðum sleppa út, fyrr enn tey 21 árini eru farin, men hinvegin kann revsingin heldur ikki leingjast [...] Klokkan 9 í morgun okkara tíð fer rætturin í Oslo undir at kunngera dómin í málinum ímóti Anders Behring Breivik. Tann stóri spurningurin undan rættarfundinum er, hvørt dómararnir meta, at Breivik var

hjá rættinum stutt eftir klokkan 9 í morgun okkara tíð, fer hon at siga, at Breivik var við sítt fulla vit, tá hann framdi sín yvirgang, og at hann skal í fongsul. -Hann sigur, at hann hevur framt hesar [...] framdi sínar illgerðir. Anders Behring Breivik hevur ikki verið saman við hinum fangunum í fongslinum, og sambært Geir Lippestad er Breivik bangin fyri, at okkurt hevði hent honum, um hann hevði verið saman [...] endamáli og einum motivi og ikki út frá hugsanarháttinum hjá einum sinnissjúkum manni, sigur verjin Geir Lippestad við norska kringvarpið. Verjin sigur, at Breivik ætlar sær ikki at gera meiri við málið,

pakistani, er dømdur 33 ára fongsul fyri sína viðvirkan til drápið á bin Laden. Save the Children hevur virkað í Pakistan í meiri enn 30 ár. Talsmaðurin hjá felagsskapinum dugir ikki at siga, um tey sleppa [...] Myndugleikarnir í Pakistan hava koyrt øll tey útlendsku starvsfólkini hjá hjálparfelagsskapinum Save the Children av landinum. Orsøkin er, at felagsskapurin skal hava hjálpt amerikonsku fregnartænastuni [...] ni CIA at finna Osama bin Laden, sum amerikanskir hermenn beindu fyri í fjør. Sambært pakistonsku myndugleikunum lótu starvsfólk hjá Save the Children læknan Shakil Afridi fáa útgerð, sum kundi hjálpa

rokkaraumhvørvið í Danmark. Rættarfundirnir vóru í tríggjar samfeldar dagar á rað. Dómarnir blivu næstan, sum ákæruvaldið kravdi. Ákærin helt eitt sindur undir tvey ár í fongsul vera hóskandi fyri gentuna, sum [...] við einum manni í juni kom til Føroya í bili við rúsevnum fjaldum í. Ákærin vildi ikki hoyra um, at ein partur skuldi vera treytaður, tí gentan mátti hava vitað, at hørð rúsevni vóru í bilinum. Hinvegin [...] ringastu í lívinum, og hon helt, at hon nú hevði fingið eitt stempul í pannuna fyri lívið. Hon varð latin leys, tá ið rættarfundurin var av mikukvøldið. Nógv rúsevni í fongslinum Mannin, sum var við í bilinum

avbjóðing. Í mínum hugaheimi eru Karin og kriminalforsorgin her heima eitt og tað sama. Fyri henni hevur hetta ikki bara verið eitt arbeiði, men ein liviháttur og hjartablóð. Allastaðni eg eri komin í krimi [...] Kjølbro. Stóð fyri verkætlan Tá ið Elkin starvaðist í Danmark, var hon við til at taka stig til eina verkætlan, ið kallaðist Kompasset. Henda verkætlan hevði fyri eyga at hjálpa misnýtarum, sum ikki vóru batnaðir [...] er lítið í mun til onnur lond, men tað merkir ikki, at hon er minni týdningarmikil. - Kriminalforsorgin í Føroyum er ein minni deild, men sera týdningarmikil, tí hon saman við øðrum stovnum skal arbeiða

Penn State-háskúlanum. Í juni varð hann dømdur fyri at hava gjørt seg inn á 10 dreingir fleiri ferðir, og fyrr í hesum mánaðinum varð revsingin ásett til millum 30 og 60 ára fongsul. [...] Jerry Sandusky, sum herfyri varð dømdur millum 30 og 60 ára fongsul fyri kynsligan ágang ímóti fleiri freingjum, hevur gjørt av at royna málið í einum hægri rætti. Verjararnir hjá Jerry Sandusky siga, at [...] ð. Teir krevja tí, at dómurin verður settur úr gildi, og at málið skal ganga umaftur við teirri grundgeving, at tann ákærdi fekk ikki tann møguleika at verja seg, sum lógin gevur honum. Jerry Sandusky

sigur, at stjórnin er í ferð við at leiða tjóðina í óføri, og at Frælsisflokkurin tí fer at taka støðu til, um hann skal styðja stjórnina ella ikki. Frælsisflokkurin er størsti flokkur í italska tjóðartinginum [...] túsund fólk komin saman í Rom at mótmæla sparingunum hjá stjórnini. Silvio Berlusconi noyddist at leggja frá sær sum forsætisráðharri í fjør. og í gjár fekk hann eitt árs fongsul fyri skattasvik. Men hann [...] hann fer ivaleyst at skjóta dómin inn fyri hægri rætt.

tann týdningarmesta listagreinin, sum er. Tú kanst ikki, eins og við tónleiki, sløkkja fyri byggilistini, um tær ikki dámar hana. Og tú kanst heldur ikki so lætt skifta hana út, tá ið hon fyrst er komin [...] fakligheitin skal vera í hásæti. Og tað er mín sannføring, at býráðið altíð skal hava tætt samband við borgaran, tá ið talan er um bygging. Gittarleikarin og tónasmiðurin Frank Zappa skal einaferð hava [...] varð tikið í brúk. Hetta er prógv um, at man, tá ið tað varð bygt, ikki kom til neyðsemju um nakað, hvørki tað byggilistarliga ella valið av byggitilfari. Mótstøðan var annars øgilig tá fyrst í 80’unum,

tann týdningarmesta listagreinin, sum er. Tú kanst ikki, eins og við tónleiki, sløkkja fyri byggilistini, um tær ikki dámar hana. Og tú kanst heldur ikki so lætt skifta hana út, tá ið hon fyrst er komin [...] fakligheitin skal vera í hásæti. Og tað er mín sannføring, at býráðið altíð skal hava tætt samband við borgaran, tá ið talan er um bygging. Gittarleikarin og tónasmiðurin Frank Zappa skal einaferð hava [...] varð tikið í brúk. Hetta er prógv um, at man, tá ið tað varð bygt, ikki kom til neyðsemju um nakað, hvørki tað byggilistarliga ella valið av byggitilfari. Mótstøðan var annars øgilig tá fyrst í 80’unum,

fangar í sponskum og fronskum fongslum, skulu flytast til fongsul í Baskaralandinum. Eygleiðarar í Madrid siga, at ETA hevur veruliga lagt á annan bógv, tí fyrr hevur felagsskapurin altíð sýtt fyri at gevast [...] sskapurin í Baskaralandinum, ETA, kunngjørdi í gjárkvøldið, at hann er sinnaður at fara undir samráðingar við tí fyri eyga at upploysa felagsskapin og at gera friðaravtalu við stjórnirnar í Spania og Fraklandi [...] Fraklandi. Avtalan skal millum annað hava við sær, at allir ETA-limir lata vápnini frá sær. ETA leggur tó treytir við, og hóast felagskapurin ikki hevur almannakunngjørt tær endaligu treytirnar enn, tykist