ert í so lítlum skoti, kann heimurin gerast stórur og hugfarsligur ? settur saman av føroyskum mynstri, føroyskum eygum og var bulurin mangan so mynstrutur, at ringt var at lasa av, men hóast tað, so sat [...] gott og væl tað, eru ikki so ringir at hava við at gera. Teir líta afturyvir og lata bara væl at. Um okkurt eyga fellur av, so vita teir tað, at tað skal bara takast upp á aftur, so fer at ganga. Theodor var [...] Fuglafjarðar skúla. Kenslusamt rin er innan veggja, ei undur í, tá ið tú hevur arbeitt saman við fólki í ár so mong ? ikki at hoyra fótafetini inn á lærarstovuna og inn í køkin á morgni og í fríkorterinum. Smáprátið
eitt sindur lættari, og harumframt er tað ikki so krevjandi av leikarunum. Tann fyrri dysturin hjá VB verður 20. ella 21. juni, og returdysturin verður so eina viku seinni, 27. ella 28. juni. Um VB sleppur [...] spældar 29. juli og 5. august, og finalurnar, sum eru tríggjar í tali, verða so 11. og 25. august. UEFA Cup-kappingin byrjar 15. september, tá teir tríggir Intertoto-vinnararnir verða við. [...] áhugin at vera vaksandi aftur úti í Europa. Tá freistin fyri at melda lið til var úti 30. januar, høvdu so at siga øll tey europeisku fótbóltssambondini víst sín áhuga fyri kappingini, eisini tær stóru fót
lágur prísur fyri eina merkivøru teldu í so sterkari útgávu. Fyri eina vanliga klonteldu skal prísmunurin á eini IBM ella Compaq helst vera áleið 3.000 kr., so tað er sannlíkt, at skjótt fer at bera til [...] nevniliga so ovurhonds stórar, umleið 10 MB um sekundið, at tað er ógjørligt at arbeiða við. Tað er neyðugt við effektivari kompressión, sum nýggja MPEG2 skipanin, fyri at koma niður á umleið 1,5 MB um sekundið [...] sekundið. Men MPEG2 krevur ógvuliga stóra teldumegi í kompressiónini, so sjálvt ein Pentium II ikki megnar tað uttan víðari. Tað er bert møguligt við serligum chippi, sum higartil hava verið óhoyrt dýr
sengur og ymiskt annað afturat, so tað var ikki so lítil uppgáva. Annars, sigur Vilhelm Johannesen, at teir hesi 25 árini hava havt ikki færri enn 14.000 ymiskar uppgávur, so teir hava verið við í ótrúliga [...] tað var ikki altíð so lætt, at hava virkið har. ? Eg minnist okkurt leyg-arkvøldið vit høvdu gestir. Tá kom onkur av monnunum til arbeiðis at fernisera eitthvørt. ? Og vit kundu líka so gott havt blakað [...] kjallaranum. ? Ein av monnunum fór uppá, at hjálpa sær sjálvum og lat hurðina standa opna, so alt støvið fór uppá. ? So tað var ikki bara smíl ta ferðina, sigur Vilhelm Johannesen. Tann fyrsti stóri ordrin
drekka. Næsta sunnudag, tann 15. mars, verður Berit Ås aftur í Føroyum, og hon fer tann dagin at halda tveir fyrilestrar í Sjónleikarhúsinum í Havn. Tiltakið byrjar kl. 15, og evnini verða: Árin av veikum [...] Altjóða kvinnudagurin verður av ymsum orsøkum hildin øðrvísi í ár enn so mangan fyrr. Byrjað verður við Kvinnukvøldi uppi á loftinum á Café Natúr leygarkvøldið tan 7. mars kl. 22 og varar líka til sunnunáttina [...] sunnunáttina tann 8. mars kl. 01. Har verður »Speakers Corner« við mikrofon, so øll áhugað kunnu siga sína hugsan um mál, sum upptaka kvinnur í hesum døgum. Annars verður tónleikur, sangur, prát og vanligur
eg læra familjuna at kenna. Eg havi so nógva familju í Føroyum, serliga í Havn. - Og tað hevur verið ógvuliga gott. Mær dámar so væl at tosa við fólk. Man tosar so nógv meir í Føroyum enn í Danmark, og [...] var so sjáldan. - Mær dámar væl mál og tað sum eg haldi er stuttligast, er at læra at føra eina samrøðu við fólk. - Eg havi ikki lagt so stóran dent á tann grammatiska partin, og tað hoyrist nokk so týðiliga [...] er tað føroyska. Samfelagið er so lítið, at øll vita hvat tað er man tosar um. - Nevnir tú eina bók hjá einum rithøvunda, so kenna øll hana. Hava tey ikki lisið hana, so vita tey í hvussu er, hvat hon
leggja ein roknskap fyri aðalfundin, sum vísti eitt avlop aftaná rakstur, rentur og avskrivingar uppá 15,5 mió. kr. Um orsøkina til hetta stóra lop tann positiva vegin frá hallinum í 96 uppá knappar 19 mió [...] stóra part. Norrøna flutti tilsamans 51.000 ferðafólk í 1997 aftur ímóti 46.000 ferðafólkum í 1996, so her var talan um ein øking í ferðafólkatalinum uppá 5.000 fólk. Ein chartur var í 97, tá ið Norrøna
leggja ein roknskap fyri aðalfundin, sum vísti eitt avlop aftaná rakstur, rentur og avskrivingar uppá 15,5 mió. kr. Um orsøkina til hetta stóra lop tann positiva vegin frá hallinum í 96 uppá knappar 19 mió [...] stóra part. Norrøna flutti tilsamans 51.000 ferðafólk í 1997 aftur ímóti 46.000 ferðafólkum í 1996, so her var talan um ein øking í ferðafólkatalinum uppá 5.000 fólk. Ein chartur var í 97, tá ið Norrøna
skrá Kl. 15 verður so farið til sjónleikin »Dreymur Jóansøkunátt« í Norðurlandahúsinum, og kl. 20 verður galladøgurði á Hotel Føroyum við ymiskum spennandi undirhaldi. Har verður mótasýning og so verður [...] Útvarpshøllini og Hondarbeiðsskúlin í Klaksvík fer at siga eitt sindur um skúlan í Klaksvík. Ætlanin er so eisini, at bindiklubbarnir skulu sleppa fram at mikrofonini og siga, hvaðani teir eru, hvat bundið
Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. T [...] Hósdag kl 8.30?16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. [email protected] Javni N. Finsensgøta [...] ella skriva nakrar reglur til [email protected]. Freistin at tekna seg er 1. apríl, og enn er pláss, so tekna teg áðrenn nábúgvin. Vinarliga, Vitin Haurumsvej 35 st th Tilst DK-8381 Mundelstrup Danmark