ta stóru fjallarøðina Brooks Range, góðar 500 kilometrar norðan fyri pólkringin. Her búgva umleið 5000 fólk. Bæði fólkið og mál teirra kallast inupiat. Átta inupiat bygdaløg finnast á North Slope-økinum [...] fyri øllum sambandi millum lokalfólkið og oljuvinnuna. Gjøgnum felagið hevur fólkið nøkur rættindi, m.a. framíhjárættindi til ávís arbeiði. Ágóði, ið stavar frá ymsum gjøldum frá vinnuni, verður harumframt [...] skatt til statin, bara til samveldismyndugleikarnar. Fyri heimafólkið er hartil ymsar serligar skipanir m.a. shareholder-feløgini. Serligar skattareglur er eisini galdandi fyri heimafólkið. Mentan er alt Hvat

ta stóru fjallarøðina Brooks Range, góðar 500 kilometrar norðan fyri pólkringin. Her búgva umleið 5000 fólk. Bæði fólkið og mál teirra kallast inupiat. Átta inupiat bygdaløg finnast á North Slope-økinum [...] fyri øllum sambandi millum lokalfólkið og oljuvinnuna. Gjøgnum felagið hevur fólkið nøkur rættindi, m.a. framíhjárættindi til ávís arbeiði. Ágóði, ið stavar frá ymsum gjøldum frá vinnuni, verður harumframt [...] skatt til statin, bara til samveldismyndugleikarnar. Fyri heimafólkið er hartil ymsar serligar skipanir m.a. shareholder-feløgini. Serligar skattareglur er eisini galdandi fyri heimafólkið. Mentan er alt Hvat

føroyingar vóru fyri fullveldi, um tað bar til búskaparliga. Hetta skuldi sambært landsstýrismanninum m.a. fáast at bera til við at minka blokkstuðulin so við og við í eini tjúgu ár. Fyrst skulu tó allar [...] minkar blokkurin. Kreppan í Føroyum var lítilsverd í mun til støðuna, um blokkurin verður avtikin. 5000 føroyingar fluttu tá av landinum, og Edmund Joensen bað hesa stóru samkomuna av útisetum í Føroyahúsinum [...] samgonguumboðini og Jóannes Eidesgaard ? gjørdu viðmerkingar til. Nøkur størri mál vóru tó havd á lofti, m.a., almannapolitikkurin, heilsumál, føroyskur uttanríkispolitikkur og støða til Nato, núverandi áhu

at eg sum tannáringur keypti eitt sovorðið primitivt masteringtól frá TC Electronic, ið kallaðist M5000. Tá var tað sjálvsagt ein stór kollvelting, men í dag kann tað ikki av álvara brúkast til nakað. Men [...] spurningur um "bass og diskant". Við teimum tólunum, sum eg havi - sum eitt s.k compressorar/limitarar v.m) kan eg eisini ávirka tann rytmisku kensluna (tíð), uppfatan av nærleika (rúm) og so framvegis." Lehnert

fimleikinum, meðan hann, við nummar 87 á rygginum, rann sítt ítarsta kring leikvøllin á 5000 metrum fyri heimland sítt, m.a. í kapping við Niels Jákup Jacobsen úr Føroyum. - Vit hittust faktisk her á Toftum

syngja. Sunnudagin kl. 18: Møti v/ Olaf Magnussen og Jóhanna, Hallgerð og Marita syngja. Innsavnan til H.M. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan í Skálafirði Í kvøld kl. 21: Opið hús. Sunnudagin kl. 17: Møti [...] og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: [email protected] Skrivstovan/ráðgevingin er opin fríggjadagar

Opið hvørt fríggjakvøld: Samkoma kl. 20. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður [...] august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: [email protected] Miðgarður er annars opin: fríggjadagar

og vit hava ein hampuliga breiðan hóp, soleiðis at liðið kann bera, at nakrir spælarar eru skaddir v.m. Hini feløgini hava kanska størri profilar, men hetta merkir eisini, at missurin er størri, tá hesir [...] fótbóltsfepur, svara Jákup, at tað heldur hann ikki. - Tað er so lítið av fólki í Herfølge. Bara eini 5.000 fólk, og tí er áhugin um liðið eisini tað minni. Tey, sum búgva í býum nærhendis halda aloftast við

hvussu Skapanarverkið skal framtíðar-tryggjast komandi ættarliðum. Meginorðið er at vera burðardyggur. Í m.a. veðurlagsmálum, orkumálum og fiskiveiði. Vit hava sett okkum fyri at røkka hesum máli skjótast gjørligt [...] og møguleiki kanska verður fyri, at fiskidagatalið aftur kann hækka. Hesa gongdina hava vit sæð í m.a. Barentshavinum, har ICES nú mælir til at hækka kvoturnar aftur. Viðvíkjandi Føroya banka er tað soleiðsni [...] tann dýrasta. Tí gerst veiðitrýstið á toskastovnin alt ov høgt. Annars mælir nevndin til, at teir 5.000 dagarnir, sum vórðu tillutaðir bólki 5 í einum serhandli í 1997, verða tiknir úr skipanini aftur.

dygtige og opofrende indsats, som de under yderst vanskelige forhold ydede for at hjælpe besætningen på m/k Havfrúgvin natten til den 16. oktober 1949. Í 1994 vóru Wolfang og bróðurin Ingolvur og teirra húski [...] goyma teir sendaran á Havfrúnni. Sum viðurkenning gav Føroya Vanlukkutrygging bjargingarfelagnum kr. 5.000 og eina minnisplátu. Fyri peningin keypti felagið millum annað eina byrsu at skjóta línu við, og er [...] men tey fluttu til Havnar í 1968. Wolfang bleiv sjúkur 1974, men kom seg hampiliga væl. Hann arbeiddi m.a. á Bacalao, og róði eisini út við Jakku á Sundi. Wol­fang andaðist 2. aug. 1995. Kona Wolfang var