24. mars var fyrsti dysturin í hesi EM undankappingini. Føroyar vóru í Moldova, og úrslitið var 1-1. Tað varð roknað at vera hampuliga gott úrslit, og tað gav vónir um, at hetta fór at verða góð EM un [...] og aftur verið um vónbrot. Inntil í kvøld. Nú varð punktum sett, og tað var í Albania, sum 20. juni vann 3-1 á Tórsvølli. Í kvøld var úrslitið 0-0. Hugburðurin hjá føroysku spælarunum var framúr góður. Teir [...] undankappingini, at tað ikki eydnaðist Albania á heimavølli at vinna fulla úrtøku. Liðið var í 4-5-1 uppstilling, og føroyingarnir bjóðaðu av fremri á vøllinum, enn teir hava gjørt. Jóannes K. Danielsen

vit komu út í juni mánað, og hóast teir neyvan verða føroyameistarar, so hava teir enn einaferð víst, at undrið í Gøtu langt ífrá er liðugt. Finala um løgmanssteypið HB-GÍ 0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt [...] at HB var í finaluni, og tað eru fýra ár síðani, at GÍ var í finaluni. Hjá HB eru fýra framvegis í 1. deildarhópinum, sum vóru millum teir fyrstu ellivu, tá teir fyri tveimum árum síðani vunnu á KÍ. Teir [...] sum var um at koma fyri seg eftir beinbrot, eisini. Jóan Petur Olsen, sum var við tá, er framvegis í 1. liðshópinum, men vit hava skilt tað soleiðis, at hann verður ikki førur fyri at spæla í morgin. Í 1997

tá ið B36 sunnudagin 17. juni fór av Argjum og aftur í Gundadal. Í síðstu løtu hevði fyrrverandi B36 verjuspælarin Fróði Clementsen skorað sigursmálið fyri AB, sum vann 2-1. Síðani hevur B36 spælt seks [...] tora og royna at spæla fótbólt. - Eyðun Klakstein var vorðin venjari, tá ið vit vóru hepnir av megna 1-1 í Klaksvík. Ta ferðina høvdu teir bóltin bæði á tvørtrænum og stólpanum, minnist Jákup Mikkelsen aftur [...] hava verið rættuliga professionellir. Vit hava ikki spælt væl hvørja ferð. Eitt nú móti VB/Sumba var 1. hálvleikur vánaligur, men í 2. hálvleiki megnaðu vit at fáa málini, sum bóru øll stigini við sær, og

##med2## 20. og 21. juni skipar Eydnudeildin fyri einari serligari Virtuellari Superhetjurenning, har 90 prosent av innkomna peninginum fer til spæluhetjurnar á Landssjúkrahúsinum. 10 prosent av innkomna

á talvuni. Talan er um níggju javnleikir, og so megnaði EB/Streymur at vinna 2-1 á heimavølli ímóti NSÍ. Tað var 13. juni. Tað verður sagt frá góðum fótbóltslíkindum seinnapartin. Vindferðin verður 4 –

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. [email protected] Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er [...] Roger Larsson í Læraraskúlahøllini verða 4. til 7. juni. Roger Larsson møtini Møtirøðin við Roger Larsson í Læraraskúlahøllini í Havn byrja hóskvøldið 4. juni kl. 20, fríggjakvøldið og leygarkvøldið kl. 20 [...] 12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14?18 og fríggjadag kl.10?12.   Tilhaldið er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaði kl. 14.30?16.30. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur

kommuna høvdu í juni 2024 eina skuld á umleið 400 mió. kr. í part, og skuldin hjá Runavíkar kommunu nærkast 200 mió. kr. Skuldin hjá hesum trimum kommununum er 1 mia. kr. tilsamans burturav teimum 1,7 mia. kr [...] kortini á ein sterkan búskap. Arbeiðsmarknaðurn er framvegis trýstur; arbeiðsloysið er sera lágt (1,1% í juli 2024), starvsfólkatalið høgt og lønargjaldingarnar veksandi, og harumframt er avlopið á ha [...] útlánunum hjá bankunum, meðan tapini vóru 0,1%. Higartil í 2024 (fyrra hálvári), hava bankarnir framvegis avsetingar fyri 2% av útlánunum, meðan tapini eru niðanfyri 0,1% av samlaðu útlánunum hjá bankunum. Niðurstøða

teir 2-1, og í fjør vunnu teir við somu tølum. Í fjør vann B71 1-0, í 1989 og í 1994 var málleyst, og í 1992 og í 1993 vann B71 eisini 1-0. Tá sandoyingar vóru í Gundadali eitt mikukvøld síðst í juni, sendi [...] seinastu árini hava feløgini fingið tað talið, sum tey halda vera rímuligt. 22 spælarar hava verið í 1. deildarhópinum hjá B36, og teir fáa allir gull krónur frá Torleifi Sigurðsson, formanni, og Ísaki Mikladal [...] sendi B36 teir suður aftur við einum 6-1 tapi.

Rómbrævið 14:1-12 Simultaneous translation Lívdin bjóðar nú beinleiðis umseting til enkst av talunum sunnumorgum. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur. Øll eru hjartaliga vælkomin. Týsdagur 15. juni: Á Brekku [...] Gudstænastur 13. juni Havnar kirkja: kl. 11 Ann Dahl Hansen, altarg., skriftamál kl. 10.40. Talvan gongur fyri Føroysku Heimamissiónina Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm. Talvan gongur fyri Føroysku [...] sunnudagsskúla. www.gospel.fo Aglow Tórshavn Møti verður í hølunum hjá Frelsunarherinum leygarkvøldið 12. juni kl. 19:30 har Jacobina Heinesen talar. Eisini koma Jóna og Tina at vitna og syngja. Allar kvinnur

Rasmussen 72. 7?2: Kaysten Rasmussen 78. 10. umfar 20. juni AB?B71 2?4 (2?1) (Framskundaður frá 25. juni) 0?1: sjálvmál 5. 1?1: Fróði Stenberg 27. 2?1: Signar Johannesen 43. 2?2: sjálvmál 55. 2?3: Jónsvein [...] 8?4: Svend Poulsen 78. Skáli?B71 7?2 (4?0) 1?0: Pauli Hansen 6. 2?0: Jón Rasmussen 13. 3?0: Pauli Hansen 16. 4?0: Pauli Hansen 30. 5?0: Jón Rasmussen 46. 5?1: Kristoffur Vidtfeldt 49. 5?2: Jónsvein Thomsen