kvøld. RÚV, ið er ein av rásunum hjá Televarpinum vísir dystin beinleiðis. Sendingin byrjar klokkan 17.40.

skipar Skótaliðið Royndin í Vági fyri Grækarismessuhaldið við Minnisvarðan kl. 17.00. Skótar og úlvar ganga skrúgongu kl.16:40 úr skótahúsinum oman til Minnisvarðan. Heri Mortensen (Heri hjá Kissaba) heldur

síðani er hann næstan tvífaldaður. Í dag vóru 17 tons av hýsu á uppboðssøluni hjá Fiskamarknaðinum, og har kom hægsta boð upp á ta størstu hýsuna upp á 16,40 krónur. Í meðal fór tann stóra hýsan fyri 14 [...] stað. Í dag seldi uppboðssølan 20 tons av toski. Tað mesta var toskur III, sum fekk meðalprísin 13,17 krónur. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin góð 53 tons í dag fyri knappar 600.000 krónur.

vikuskiftið er framsýningin opin frá kl. 11 til 17, annars verður framsýningin at síggja fram til mikudagin klokkan 12. Gerandisdagarnar er opið frá kl. 13 til 17. [...] gentunum var Else Husted Kjær. Hon var tá nýbyrjað sum listamálari og hevur málað burturav síðan. Nú eru 40 ár gingin, og hon hevur í tí sambandi ferðast runt við eini framsýning. Hon helt tað vera so upplagt

í handilshúsinum Field's í Keypmannahavn, eru tvey ung og ein vaksin. Talan er um eina 17 ára gamla gentu og ein 17 ára gamlan drong og ein 47 ára gamlan mann, sum er russiskur ríkisborgari, men sum býr [...] morgun. Harumfamt eru fýra onnur rakt av skotum. Talan er um tveir danskar ríkisborgarar, ávikavist ein 40 ára gomul kvinna og ein 19 ára gomul kvinna, og tveir svenskir ríkisborgarar, ein 50 ára gamal maður

42:47 46 12 Mallorca 35 12 8 15 33:40 44 13 Valencia 35 11 7 17 39:41 40 14 Celta de Vigo 35 10 9 16 40:50 39 15 Almería 35 11 6 18 46:61 39 16 Cádiz 35 9 11 15 28:50 38 17 Getafe 35 8 11 16 31:44 35 18 Real [...] Real Valladolid 35 10 5 20 30:62 35 19 Espanyol 35 8 10 17 44:61 34 20 Elche 35 4 8 23 27:65 20 Úrslit 21.05 Sevilla 0:0 Real Betis 21.05 Valencia 1:0 Real Madrid 21.05 Atlético Madrid 3:0 Osasuna 21.05

Riddarin 04:28.17 2 Lómur 04:32.17 3 Smyril 04:35.18 4 Skúgvur 04:40.07 5 Tvørabáturin 04:42.00 6 Gongurólvur 04:42.24 7 Húsfrúgvin 04:47.19 Støðan 1 Riddarin 35 2 Lómur 30 3 Smyril 25 4 Skúgvur 17 5 Gongurólvur

við Javnaðarflokkinum, Vinstraflokkinum og Umhvørvisflokkinum fær tilsamans 40,6 prosent, meðan borgarliga samgongan fær 40,3 prosent, vísir fyribils uppteljingin. Í tingsessum merkir tað, at hvør av blokkunum [...] Kristindemokratarnir. Fyribils uppteljingin vísir, at Svøríkisdemokratarnir verða triðstørstiflokkurin við 17,7 prosentum av atkvøðunum. Tað merkir, at flokkurin fær 63 umboð í ríkisdegnum, upplýsir Valgmyndigheten

Johannesen og frú Jórun Johannesen at luttaka í hátíðarhaldinum í samband við, at tað 14. januar eru 40 ár síðani Margretha tók við sum drotning. Leygarkvøldið fara løgmaður og frú til hátíðarsýning fyri [...] Slottskirkju. Sunnukvøldið verður veitsluborðhald á Christiansborg Slotti. Í samband við at tað eru 40 ár síðani Margretha drotning tók við, fara landsstýrið og Løgtingið at lata drotningini gávu. - Gávan [...] formansskapin í Evropasamveldinum. Løgmaður fór til Danmarkar í morgun og verður aftur í Føroyum týsdagin 17. januar.

hátíðarløta í Posthúskjallaranum. Hetta tí Bjørg Mohr hevur verið í starvi hjá Tórshavnar Kommunu í samfull 40 ár. Í hesum sambandi helt borgarstjórin, Heðin Mortensen, røðu. Hann segði millum annað soleiðis: – [...] – Bjørg hevur alt sítt arbeiðslív starvast hjá Tórshavnar Kommunu. Og tað sigur ikki einki. Tú vart 17 ár, tá tú byrjaði sum ørindagenta í 1981. Og ørindagenturnar runnu alla havnina runt. Í øllum veðri [...] eisini út á Skipafelagið at avgreiða toll. – Fólk eru komin og farin hjá Tórshavnar Kommunu, men eftir 40 ár, ert tú her enn, Bjørg. Og tíbetur fyri okkum. Tí betri starvsfelaga skal man leita leingi eftir