undirvísti í týskum. Hann var eisini ein góður lærari. Aase varð konfirmerað í Havnar kirkju av Jákupi Dahl prósti. Hann undirvísti eisini í latíni, og gekk hetta fyri seg í próstagarðinum í Sandágerði. Ein [...] at greiða frá sínum barndómi í Havn. Húsini hava verið so nógv tey "fínastu" í býnum. Tey eru ein borg í dag og hava ikki verið tað minni tá. Her var fult av tænastufólki, eitt nú køksgentur og stovugentur [...] stovugentur. Men her kom eisini nógv fólk. Allir almennir gestir búðu hjá amtmanninum, so mamman, Anna, hevði eisini úr at gera at skipa fyri hesum stóra húsarhaldi. Viðhvørt vóru so nógvir gestir, at børnini

frá áðrenn 1. aug. við at ringja á tlf: 448070, Anna Maria 748070 ella Janus 588703 Leygardagin 6. septembur kl. 14 giftast í Viðareiðis Kirkju, Mamy Dahl Sørensen, Viðareiði og Hákun Súni Egilsnes, Vestmanna [...] var 46 cm. langur og vig­aði 2375 gr. og gentan var 45 cm. long og vigaði 2200 gr. 11. juli fingu Anna Söderlund og Eirikur Hansen, Argir, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3700 gr. 11. juli fingu [...] Eirikur Elis­son, Funningsfjørður, eina dóttur. Hon var 49 cm. long og vigaði 2700 gr. 13. juli fingu Anna Elisabeth og Jóhannes Eir Guðjónsson, Sørvágur, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3350 gr

frá áðrenn 1. aug. við at ringja á tlf: 448070, Anna Maria 748070 ella Janus 588703 Leygardagin 6. septembur kl. 14 giftast í Viðareiðis Kirkju, Mamy Dahl Sørensen, Viðareiði og Hákun Súni Egilsnes, Vestmanna [...] 55 cm. langur og vigaði 4045 gr. Brúdleyp Í dag, 1. august kl. 14.00 giftast í Kirkjubøar kirkju, Anna í Garði Patursson, Kirkjubøur og Jógvan Heinesen, Norðragøta. Brúdleyp verður fyri innboðin á Hotel [...] vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 447174 ella 253994 innan 1. august. Leygardagin 16. august giftast Anna Simonsen og Óli Joensen. Vígslan verður Undir Fossum 32 kl.13. Brúdleyp verður fyri innbodnum í b

giftist í 1931 við Minu Frederiksen f. 1909 í Múla. Foreldur hennara vóru Johannes Frederiksen og Anna Maria Gregersen, ættað úr Kunoy. Johannes og Mina bú­­settust í Múla. Í 1958 flyta tey til Klaksvíkar [...] enn tað. Hann vildi sigla úti í stóru verð. Hann fór tískil niður at ganga á sjófartsskúla í Svend­­borg. Hetta var ein treyt fyri at sleppa sum dekk­­ari við donskum farma­skipi. Hann fekk so sína siglingartíð

Heinasonargøtu 8, ella úti í Bø, sum tað stendur í skeytinum, frá Christiane Juline Hansen fyri 1200 kr. Anna Margreta doyði longu árið eftir, og Georg var so búgvandi einsamallur har til hann doyði í 1935. Nú [...] Kong Cristian den 9 endes Ophold paa Færøerne Í 1874 var konga­vitj­an og varð kongur móttikin av borg­meist­ara­num A. C. Lützen. Tá hendi tað syrgiliga at A C. datt deyður niður, meðan hann talaði fyri

Sámal Jákup Isaksen, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4100 gr. 1. september fingu Anna Eiriksdóttir og Rúni Heðinson, Tórs­havn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4250 gr. 1. september [...] kl. 15.30 og 19.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Sunnudagin 21. sept. verður Anna Nolsøe Joensen á Glyvrum 70 ár, føðingardagur verður í hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum leygardagin [...] 269244 innan týsdagin 9. sept. Brúdleyp Leygardagin 6. sept. kl. 14 giftast í Viðareiðis kirkju, Mamy Dahl Sørensen, Viðareiði og Hákun Súni Egilsnes, Vest­manna. Brúdleypsveitslan verður í Vestmanna ítrottarhøll

ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3100 gr. 4. september fingu Karina Viderø Jensen og Búi Dahl, Velbastaður, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 4020 gr. 6. september fingu Jona Johansen [...] Høgni Viderø, Hoyvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 4150 gr. 7. september fingu Óluva Dahl-Olsen, Streymnes og Hans Arne Davidsen, Toftir, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 3900 gr [...] Hansen og Ove Davidsen, Skopun, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4600 gr. 7. september fingu Anna og Bergur Hansen, Argir, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3500 gr. 8. september fingu Linda

opið hús í J.H. Schrøthersgøtu 9 Fríða Laila Hansdóttir Staksberg, Djóna í Geilsgøtu 26 Kristina Dahl Andreassen, Millum Gilja 60 Konfirmation í Vesturkirkjuni, sunnudagin 5. oktober 2008 kl. 11 Prestur [...] Gæsugøta 4, Tórshavn, dagur hildin í Tølthøllini Havnardali Rósa Tindskarð, Suðurrás 14, Tórshavn Anna Maria Dam Ziska, Varðabrekka 3, Tórshavn Hjalti Friedrich Bachmann, Høvdagøta 11, Argir Sámal Fríðriksson [...] Bára Mørk Poulsen, Vágur Kára Jacobsen, Sumba Hanna Ryggshamar Nysted, Vágur Diana Joensen, Vágur Anna Katrina Á Løðhamri, Vágur Krista Óluva Birgisdóttir Beck, Vágur Lóa Mikkelsen, Vágur Fríða Mikkelsen

almenna tørvin. Tað mesta av hesum gav Jákup Dahl út sjálvur á forlagi Varðans. Men í 1937 gav danska Bíbliufelagið út alt Nýggja Testamenti savnað í týðing Dahls. Sostatt var tá enn bert ein triðingur av [...] var føddur 28. mars 1894 í Søldarfirði. Foreldur hansara vóru Dánjal Jacob Daniel­sen, sýslumaður og Anna Malena Weihe. Hann var yngstur av 7 systkjum. Mamma hansara doyði, tá ið hann bert var eina viku gamal [...] til. Og so var! Í 1914 fekk hann læraraprógv við besta karakteri. Á lærara­skúlanum hevði hann Jákup Dahl til lærara í føroyskum, og prósturin gav hesum unga manni gætur og hevur tikið til, hvussu stívur

Vinningarnir kunnu avheintast í miðlahúsinum ímillum kl. 13 og 16 í dag. 1 Tummas Jacobsen 340 Kvívík 2 Anna E. Jacobsen Spógvavegur 21 800 Tvøroyri 3. Inga Beder Bøvegur 31 530 Fuglafjørður 4. Petur Kristian [...] Ólason Olsen Viðargøta 50 160 Argir 7. Hansina M. Johannesen Leitisvegur 53 600 Saltangará 8. Malan Dahl Fjalsgøta 68 Tórshavn 9. Heidi H Hansen Gjánoyrarvegur 6 438 Langasandur 10. Sólrun Magnussen Teigagøta