rejse til Shetlandsøerne, Ørkenøerne og Skotland i Sommeren 1839,” sum nú er týdd til føroyskt av Regin av Steinum. Søgan um hesa ferðina er sera hugtakandi, og ikki minst innleiðingin til bókina, har Pløyen [...] stórar stakkar av klippfiski, og ein hóp av fólki - bæði konufólk og mannfólk - sum arbeiddi fisk, eins og vit nógv ár seinni gjørdu í Føroyum. Tá var einasta fiskaframleiðsla í Føroyum nakað av stokkfiski [...] eitt úrslit av ferðini var, at føroyingar fóru at brúka línu sum fiskireiðskap. Tá var fiskivinna í Føroyum bert ein viðfáningur, meðan hon var nógv meira framkomin í Hetland. Eitt annað nýbrot av ferðini
vóru nevnliga eisini løtur, har Neistin við eitt sindur av hepni og eitt sindur av neyvleika kundi komið inn í aftur dystin. Ikki minst fyrstu løtuna av seinna hálvleiki, tá Kyndil eina løtu steðgaði fullkomuliga [...] sera einføld. Lotte Sørensen er ein av mest gávaðu leikarunum, sum vit eiga, tó at tað ofta er misjavnt, hvussu talentið roynist í tøttum dystum. Mikukvøldið var tó eitt av teimum betru, og tað var undrunarvert [...] Stýrimaðurin hjá Kyndli hevði tá longu skotið 11 av teimum 20 kyndils-málunum, og har hon ikki sjálv skeyt, mundi hon eiga næst seinastu hondina á í øllum førum 80% av møguleikunum, sum Kyndil hevði. Tað er tó
móta og dans, fekk fríggjadagin handað gávugóðs úr grunni Thorvalds Poulsen av Steinum Nevndin í grunni Thorvalds Poulsen av Steinum hevur avrátt at lata 29 ára gomlu listakvinnuni Marionnu Mørkøre 60.000 [...] listarliga útbúgving. Eftir handanina fríggjadagin segði ein fegin Marianna við Sosialin, at ein partur av peninginum skal nýtast til nýggja útgerð. Harumframt er ætlanin at halda 30 ára føðingardagin í New
og undir steinum og tí ber ikki til at telja hann beinleiðis heldur ikki reiðrini. Teljingin av honum verður tí gjørd við at spæla drunnhvítalát og lurta eftir svarum. Teljingin er partur av tí virksemi [...] Í fjør skipaði Náttúrugripasavnið fyri teljing av lunda í Mykinesi og drunnhvíta í Nólsoy. Tølini eru nú uppgjørd. Tað skrivar Náttúrugripasavnið. Eftir at hava talt í 2011 og 2012 verður mett, at tað [...] Innlendismálaráðið hevur sett í verk, í samband við at Mykines, Nólsoy og Skúgvoy eru lýstar at vera av altjóða týdningi grundað á ríka fuglalívið. Meira kann lesast um tað her. Frágreiðingarnazr um teljingarnar
eldru, og hervið fráleggja vit okkum alla ábyrgd”. Tað kann vera, at eg fari skeiv, men tey flestu av okkara eldru hava tak yvir høvdið. Onkur teirra vil kanska hava okkurt minni at búgva í, men nokk ikki [...] búgva her, inntil tey kanska einaferð í framtíðini fáa møguleika at byggja ella keypa sær sítt egna. Jensia Højgaard Kjærbæk, valevni Sambandsfloksins til býráðsvalið í Tórshavnar kommunu
nógv kjak tikið seg upp í Føroyum, um hvussu føroyska heilsuverkið skal skipast. Sum partur av komandi ættarliði av føroyskum serlæknum vilja vit gera vart við okkara sjónarmið. Sjúklingurin er miðdepilin [...] útbýti av førleikum hjá starvsfólkum í heilsuverkinum. Sjúkrahús og heilsuverk skulu tí endurskoðast javnan, og ein langtíðarætlan má vera, fyri at sjúkrahúsverkið kann virka í tráð við menningina av læk [...] til allar føroyingar. Vit halda, at vit kunnu fáa munandi betri útbýti av fakliga tilfeinginum í Føroyum. Hetta er tó treytað av politiskari raðfesting. Fyrst og fremst eftirlýsa vit eina langtíðarætlan
tykist hetta vera í miðjuni, tí hóast mótstøðan hóskvøldið ikki var av teimum størstu, so fall leikferðin og ?dygdin, hvørja ferð onkur av mið- ella bakspælarunum fór út á beinkin at hvíla seg. Heldur ikki [...] fremst Maritu Hermansen av. Samanumtikið tykist soðið vera ov tunt til, at Kyndil veruliga skal blanda seg upp í oddastríðið í ár, men hinvegin kunnu tær kanska tosa við, tá annað slag av málmi enn gull skal [...] og sum væntað, so gjørdist tað Kyndil, ið streyk avstað við báðum stigunum. Lág ferð Fyrsta partin av dystinum var annars ikki tann stóri munurin á liðunum báðum. Tjaldur fylgdi væl við, og tær vóru eisini
hevði ikki nógv at bjóða uppá, tá føroyameistararnir úr Vestmanna vóru á vitjan. VÍF næstan tók sær av løttum, og munurin á liðunum var stórur. VÍF er fremst og føroyameistari, meðan Kyndil er triðniðast [...] kappingarár. Dysturin í tølum Málskjúttar: Kyndil: Lotte Sørensen 3, Palma Petersen 2, Ann Hansen 2, Jensia Petersen 2, Kristbjørg Petersen 1 VÍF: Jacklin Durhuus 9, Ioana Rapa 9, Sóley Mikkelsen 4, Fríða
er um eitt brotsverk av nøkrum slag. Leiðarin á kanningardeildini sigur, at tey eru eisini komin til ta niðurstøðu, at tann deyði er ikki omandottin. Hann lá væl undir størsta steinum har um vegir, og talan [...] Hann sigur, at í fyrstu atløgu hugsavnar løgreglan seg um at fáa greiði á, um talan kann vera um annan av teimum báðum útlendingunum, sum eru horvnir fyrr í Føroyum fyrr í ár. Í januar fór ein ferðamaður úr
eygað fyri tí. Nú ein dagin fann eg eitt petti av eini rót, sum var sum skapt til ein hest, ið leypur upp frá. Eitt sindur av hári, sum ein vinkona hevði klipt av hundinum, bleiv til faks og so var bara eftir [...] men næstan ongin veit av, at eg eisini havi fingist við at gera dukkur í nógv ár. Eg haldi, at tað er felags fyri nógv, sum fáast við okkurt handverk, at onnur als ikki vita av tí. Tí hevur tað eisini [...] hinum luttakararnum, sigur Lív Dam, sum var við á Gluggaglæmu fyri fyrstu ferð í ár Lummar fullar av steinum Dukkurnar hjá Lív hava allar sína heilt egnu persónligheit . Onkur hoyggjar, aðrar spæla gittar