eftirlitstorninum. Hann hevur so flogið fram ístaðinfyri at bíða, til SAS flogfarið var farið avstað. Italska uttanríkismálaráðið avsannar allar leysasøgur um, at talan var um eina yvirgangsatsókn, tí eingi [...] vóru fýra. Eftir samanstoytin kom eldur í SAS flogfarið, og tað datt niður í trimum pettum. Tað vildi so illa til, at flogfarið datt niður í ein bygning á flogvøllinum, har fýra fólk afturat lótu lív. Tað [...] dagin við tjúkkum mjørka. Væntandi ber ikki til at staðfesta veruligu orsøkina til vanlukkuna fyrr enn um eitt ár, tí teknisku kanningarnar skulu gerast sera neyvt, og tað tekur tíð. SAS hevur gjørt av at

skipar United Voices fyri tiltakið, ið heldur fram til leygarkvøldið klokkan 19. Tiltakið verður í Evangeliihúsinum í Havn. Talan er um opið hús. Fólk kunnu so tekna stuðulsbrøv fyri ávíst tímatal. Brævið [...] Brævið er samstundis atgongumerki til alt samdøgrið, ið tiltakið fer fram. Samstundis eru tey, ið stuðla, við í lutakastinum um ein ferðaseðil til Danmarkar fyri tvey. Hetta er stuðlað av Maersk. Sangferð United [...] 19. Onnur fara so at fylla skránna út. Bólkurin I am fer á pall og eisini fara á pall lovsongbólkar og solistar. Tiltakið í Evangeliihúsinum er opið hús, har øll eru vælkomin. Talan er um tvørkirkjuligt

orðaskifti Uppá fyrispurning um hann ikki er bilsin av, at tað hevur verið so lítið alment orðaskifti um frágreiðingina frá Oljuráðleggingarnevndini, nú hon hevur verið løgd fram fyri almenningin sigur Árni [...] enn hósdagin, so tað verður helst eingin fundur í næstu viku. So oljulóggávan verður helst at bíða til framløguna, sum verður týsdagin tann 18. november sigur tingformaðurin. Tað hevur so við sær, at 1 [...] Árni Olafsson, at ein kann undra seg yvir, at so lítið hevur verið tosað og skrivað um hana. Frágreiðingin er jú full av upplýsingum og tilráðingum, so har skuldi verið nokk at trivið í. -Frágreiðingin er

seinasta slagið. Neistin og VÍF taka stig Tveir aðrir dystir verða so eisini leiktir um vikuskiftið, og her er so eingin ivi um, hvør eigur favoritt-leiklutin. Á Hálsi skal Neistin helst enn einaferð prógva, [...] Klaksvik, so stendur alt aftur opið í FM-dystinum hjá kvinnum. Men hinvegin, so kann støðan eisini gerast hon, at Stjørnan kann seta sjálvstýraran á gullkós, meðan hini trý so mugu berjast um sekunderu [...] eina árið. Og so skal heldur ikki síggjast burtur frá, at dysturin samstundis er ein upphiting til steypafinaluna um eina viku. Har eru tað jú eisini VB og Stjørnan, sum hava vunnið seg fram til seinasta

Fótbóltur Fram um nakað, so man stríðsviljin vera tað, sum hevur borið GÍ fram móti hæddunum, sum liðið hevur upplivað so stóran part av tíðini, sum teir hava verið í fremstu røð í føroyskum fótbólti. [...] kort, og so var tað GÍ, sum kundi gera sær dælt av óskipaða mótstøðuliðnum. Hesa ferð var Kaj Ennigarð hægstur eftir fríspark frá Magna, og ta leiðsluna megnaði GÍ at halda fast um. Um teir so eisini megna [...] dystunum at døma, so kann illa sigast annað enn, at venjarain so ruddiliga hevur rokkið hesum partinum av setninginum. Hóast HB við einum brotssparksmáli fekk eina dreymabyrjan upp á dystin, so tóktist hetta

fyri at fáa ein fyrimun. Og um tey so vinna, so verða tey fyrimyndir hjá teimum ungu, sum sostatt vaksa upp við eini ímynd av ítróttinum sum eitt stað, har í snýt er í lagi, so leingi tað gevur ein fyrimun [...] í lagi at snýta, um dómari ikki sær tað!" Um ein hyggur at, hvussu nógv verða tikin fyri at hava nýtt stimbrandi evni og sammetir hetta við, hvussu nógv snýt fer fram innan ítrótt, so er tað undrunarvert [...] at børn og ung brúka so nógva tíð uppá at íðka ella hyggja at ítrótti merkir, at ítrótturin kemur at verða við til at mynda virðisgrundarlagið hjá hesum børnum. Tí er vert at hugsa um hvørt ítrótturin í

Sigurðsson, sum vildi hava broytingina framda í fjør. Hansara sjónarmið var, at um øll feløg vóru á jøvnum føti, tá tað varð atkvøtt, so var møguleiki fyri, at ein støða tók seg upp, har smá feløg, sum ikki vóru [...] hann ikki áhugaður í. Tá vóru fleiri av hesum slagnum ? umframt Fram vóru tey Skansin, KB, Nólsoyar Ítróttarfelag og Æsir úr Vestmanna. Fram skeyt til aðalfundin leygardagin upp, at lógirnar fyri FSF vórðu [...] helt eisini, at Fram mundi vera søguligt á tann hátt, at felagið hevði verið við til at stovna Fótbóltssambandið fyri tjúgu árum síðani, men hevði síðani mist atkvøðurættin, sjálvt um felagið framvegis

Vildu heldur tosa um hvussu fínt tað varð vorðið í miðbýnum. Lágargarður var eitt dømi um, at ikki bar til at finna fram til eitt ábyrgdarbýti millum land og kommunur. Eingin vildi tosa um størri og tignarligar [...] at semjast um at brúka meira pening til at hýsa tignini. Ímeðan vaks bíðirøðin til Lágargarð munandi. Og nú kommunuvalið var í eygsjón, so skammaðust kommunalpolitikarnir í Havn at tosa um Lágargarð. Vildu [...] tignarligar karmar um tey gomlu. Spurningurin var eisini, hvør skuldi gjalda, land ella kommunur. Men landspolitikkar-arnir kvettu ikki í tvey. Vildu heldur tosa um tignarligar karmar um teirra tignarliga

var ikki fyrr enn miðskeiðis í seinna hálvleiki, at teir fluttu meira fólk fram. KÍ vandamiklari Í seinna hálvleiki helt KÍ fram við royndunum at fáa mál og vinna dystin. Tað eydnaðist liðnum at fáa mál [...] frísparksroynd úr 17 metrum, og onkur hornaspark skaptu eitt sindur av aftur og fram í KÍ-brotsteiginum. Royn legði alt meira fyri fram eftir vøllinum, og tað skapti pláss í hinum endanum av vøllinum. Tað førdi [...] KÍ-Royn 3-0 (0-0) Fótbóltur Nú er greitt, at KÍ heldur fram við sínum liði í 2. deild komandi ár. Leygardagin var seinni uppflytingardysturin millum KÍ og Royn spældur, og eftir javnleik í fyrra dystinum

hugsar um, er at gera ein matmarknað, tað er tað, sum aðrastaðni verður kallað »street food« Tað er at fólk koma við matvørum, sum tey gera á staðnum, sum fólk so kann keypa. Talan er ikki um stórar [...] stórar fyritøkur, men oftast um einstaklingar sum bjóða skundverðar av ymiskum slagi fram. Umframt hetta so er eitt rættiliga langt høli, har vinnunevndarformaðurin hugsar sær, at til ber at hava markna til [...] liggur væl fyri at brúka hann til alskyns endamál. – Fyri ikki so langari tíð síðani hevur kommunan fingið eina áheitan frá einum súkklufelag um at sleppa inn á Bacalao og gera súkklubreyt til teirra