tú ein túr til Kambsdal onkra weekend, kanst tú rokna við, at ein stór konsert verður hildin har. Kort síðani spældi DJ Alligator og All That Rain til dans og har máttu vera eini 800 fólk til dans. Sjálvt [...] ímillum Havnina og Kambsdal, men ber tað ikki til at gera eina avtalu við Smyril Line ella Dúgvuna og nakrar bussar, so at tey fólk í Havnini sum hava hug at fara til Klaksvíkar at hugna sær sleppa heim aftur [...] undirtøka, men bara krøv. Tey orkestur, sum eru minni kend, men góð, sleppa ikki at spæla til dans. Men tann størsta grundin til, at einki orkestur eru eftir í Klaksvík longur er, at eingi høli eru at venja í.

fingu Bjarna Djurholm landsstýrismann at ganga við til at fáa Øravík/Hov tunnilin við á fíggjarlógina, og at 50% svarandi til uml 8-10 mio skuldi gjaldast til djúphavn/vinnuhavn í Vági sum kompensatión fyri [...] ting uppá pláss við samgongulimir sínar blivu 7 mio (sum bleiv minkað til 5 mio) í fíggjarnevndini til Vágs Havn og 7 mio settar av til Bergholsbyrjan Hov/ Øravík. So løgið tað ljóðar sást tjóveldistingmaðurin [...] hesar hækkaðar við yvir einari MILLIARD frá 1998 til 2002. Hetta orakulsum mánað eftir mánað móttekur danskar skattapengar frá vaskikonnuni á Nørrebrúgv til egna politiska propaganda og tekur gleðiliga við

partapeningur settur í Smyril Line og Atlantic Airways verður 1/3 privatiserað, vantandi privatisering av Føroya Tele og Posta, stuðul til sethúsabygging og harvið óbeinleiðis til byggivinnuna o.a. Landsstýrið [...] sum eigari og tann, sum er við til at reka vinnuligar fyritøkur. Tað er ongantíð í nýggjari tíð farin fram ein politisk uppgerð við hetta fyribrigdi sum eitur stuðul til føroyska vinnu. Tí verður nýliga [...] Føroyum. Stuðul verður harafturat brúktur til nógv annað, eitt nú at føra útjaðarapolitikk. Kreppuloysnir eru royndar fyrr við, at øll flakavinna á landið varð løgd til tað almenna at eiga og reka í fyrru kreppuni

aðu, góðar umstøður til tey sálarsjúku og eg kundi hildið áfram. Ein av orsøkunum til, at føroyingar uttanlands ikki velja at flyta heim aftur til Føroyar er, at teir hava vant seg við eina vælfungerandi [...] valdið at fyrst brúka 1 milliard til suðuroyarleiðina, her hugsi eg um Gomlurætt, Teistan, Smyril og Krambatanga og síðani gera ein undirsjóvartunnil beint aftaná til 700 mio. krónur, tað er at gera gjøldur [...] góðar og tryggar karmar til sína familju, ein góðan fólkaskúla við høgari góðsku, ein miðnámsskúla, har karmarnir eru í lagi, eitt ríkt mentanarlív, trygg og góð viðurskifti til tey veiku og rørslutarnaðu

vístu, at trupulleikarnir við ferðsluni til og frá nýggju Norrønu eru ikki størri enn so, enn at teir eru til at liva við. Kanningarnar vísa eisini, at táið Smyril og Norrøna koma á Havnina ísenn, vísa [...] ikki hesir trupulleikar eru størri enn so, enn at teir eru til at liva við og teir vera bara í summarhálvuni. ?Sostatt eru viðurskiftini kannað til botns og tað er ongin orsøk at ivast í útbyggingini. Kostar [...] sigur, at skal Sund gerast til samferðsluhavn, krevur tað útbygging fyri hundraðtals milliónir, heldur enn tær 60-70, sum hendan kostar. Á Sundi verða tað dagar, har tað ikki ber til hjá skipunum at leggja

guðstænastan hjá Hera í Suðuroynni, áðrenn hann fer til til Havnar, varð hildin í Vágs Kirkju fyrsta sunnudag í advent. Og fjøldin, ið var samankomin til hesa fráfaringarguðstænastu var ikki lítil. Tað vóru [...] samlast til hinar stóru samanhangirnar í lívinum, í gleði og í sorg, men eisini til vanliga guðstænastu. Og takki eg teimum serliga, sum trúføst eru komin hvørjaferð klokkurnar hava kallað. - Takk til kir [...] kirkjutænarar, sum á allan hátt hava verið við til at fyrireika guðstænasturnar og gjørt sítt til, at tað hevur gingið so væl. Takk fyri gott samarbeiði og hugnaligar løtur í kirkjuni. Takk fyri innstillingina

Tøkk til Tórshavnar Býráð, til luttakararnar í tjaldinum og ikki minst til tykkum fýra, sum mannaðu Spælimansbólkin, sum við sínum frálíka tónleiki dró mangan Stavangerbúgva og útlendskt oljufólk til tjaldið [...] fyri onkrum til gaman og álvara. Og her stendur føroyska tjalið ikki aftanfyri hini. Í sambandi við at Tórshavnar Kommuna og Stavanger Kommuna havda knýtt tættari bond og samstarv var til hesa oljumessuna [...] Olja og mentan Tað var sum á ólavsøku, tá oljufólk úr øllum heiminum hittust til oljumessu og oljuráðstevnu í Stavanger fyri stuttum. Umframt framsýningarnar og fundirnar í stóru høllunum í býnum var alt

Hestbjørgunum. Eisini verða ferðir gjørdar til Dímunnar. So tann, sum hevur hug at síggja landið í neðra, hevur almikið at gleða seg til. Útferðir Tað er líkt til, at P/F Útferðir hava rakt papageykin, tá [...] at leiga skipið til eina útferð við gestum, handilssambondum ella tílíkum, ber samstundis til at fáa skipað fyri mati umborð. Borðreitt verður vanliga við tí, skiparin nevnir sjóbitar. Til dømis skeljamat [...] út uppá, at tað skal bera til at ganga runt alla oynna. At gera matstað vestantil á oynni og samstundis at nýta helli vestantil til konserthøll. Umstøðurnar eru soleiðis, at til ber at koma at hesum støðum

økinum, ja so skuldi skott verið millum farmapartin og restina av teirra virksemi. Í løtuni ber ikki til at síggja, um farmaparturin hjá Posta hevur undirskot ella yvirskot, og tað er skeivt, heldur Jóhann [...] undrað hann øll hesi ár, og eru pengarnir hjá Faroe Ship burturspiltir metir hann. – Hetta svarar til, at Atlantic Airways varður selt fyri nógvar milliónir, og at man eftirfylgjandi startaði nýtt alment [...] tað gongur væl – eisini hjá kappingarneytunum. Niðanfyri eru tey átta feløguni, sum kappast um frakt til og úr Føroyum. Aftur at hesum eru eisini fleiri onnur felag, sum liva av innanlands farmaflutningi

aftur um bak og minnast sjeytiárini, tá okkara samferðslukervi bæði á sjógvi og landi varð útbygt til tað, ið er ein av hornasteinunum undir okkara nútímans samfelag, so sæst, at áræði ikki trotaði tá [...] Um miðfyrisitingin ætlar at hækka støðið í almenna sektorinum, so eigur hon sjálv at leggja støðið til fyrimynd hjá stovnunum, ið útføra veruliga arbeiðið innan tað almenna. Tað hava vit ikki enn fingið [...] áttatiárunum var ikki júst tann bíligasti, og endin var, at landið noyddist at keypa bussar. TAÐ ber ikki til, at man bert gongur í ring og endurtekur søguna við sokallaðum privatiseringsskipanum eftir fólkaf