kynsligum ágangi. At fólk, sum bera brek, eru fyri ágangi, vita vit. Gransking aðrastaðni vísir, at hesi fólk eru í størri vanda fyri ágangi, enn onnur fólk. Og samstundis fáa tey minni stuðul, eftirsum [...] saman við Nordisk Velfærdscenter, fyri slóðbrótandi norðurlendsku ráðstevnuni, sum skal varpa ljós á hesi viðurskifti. Um 20 fólk úr øllum Norðurlondum hava framløgur og fyrilestrar um mong ymisk evni, sosum

stokkin, sproytaði hann "blekk", og tað hendi meira enn so, at tú varð raktur beint í andlitið av hesi tjúkku strálu. Tað vóru bátar, sum á slíkum túrum kundu fáa upp í nøkur túsund pund í ein dag, og [...] skjótt var at fiska, tí høgguslokkarnir kund hanga sum taratonglar undir hvørjum pilki. Ivaleyst vóru hesi nevndu høgguslokkaár serstøk, men um eingin roynir eftir høgguslokki í dag, ber illa til at vita,

til alment, útatvent virksemi. BankNordik hevur avgjørt at byggja nýggjan deildarbygning sum part av hesi byggiverkætlan, ið skal húsa virksemi bankans í Klaksvík. Nýggi bygningurin kemur at verða 230 fermetrar [...] ein býur í menning, og eru vit fegin um at vera við til at styrkja miðbýin og lívið í miðbýnum. Við hesi broyting ynskja vit at víðarimenna marknaðarstøðuna í Norðoyggjum. -Sum partur av ætlanini hevur Christian

Umboðsmaður 50 klagur og tað eru væl færri enn vanligt hesi seinastu árini. Løgtingsins Umboðsmaður sigur í ársfrágreiðing síni, sum akkurát er liðugt, at hesi seinastu trý árini hevur talið á klagum ligið um

tey hava ikki skrásett, hvussu nøgv børn, talan er um, sum hava verið innløgd á Spykiatrisku deild hesi seinastu árini, tí at tey hava bíðað eftir einum tilboði frá Almannaverkinum ella øðrum tilboði. Men [...] verið nøktandi at taka sær av teirra tørvi. – Psykiatriski depilin metir, at vóru onnur tilboð til hesi børnini, hevði tað verið óneyðugt at tey vóru innløgd á Psykatrisku deild. Her er ikki bara talan

hjá Sunda kommunu. Fólk í Haldarsvík hava vent sær til In.fo um hetta mál, har tey harmast um, at hesi húsini, sum Hans Pauli Joensen bygdi sum sethús í 1923-1924, nú skulu takast niður. Hans Pauli Joensen [...] handilsmaður og hevði matvøruhandil í kjallaranum í fleiri ár, og í Haldarsvík eru tað tey, sum halda, at hesi húsini eru nokso sermerkt, eitt nú við serstøkum kvistum. Í Sunda kommunu vísa tey á, at tá skúin

fremstu røð, fram um rættin hjá foreldrini. Hon sigur, at í hesum sambandi skulu vit hyggja at, hvussu hesi viðurskifti eru skipað í okkara grannalondum. Men av tí, at talan er um ein so umfatandi og eyman [...] spurning, vónar Sirið Stenberg eisini, at vit fara at fáa eitt ordiligt, men sakligt, samfelagskjak um hesi viðurskifti, fyri at fáa so nógv sjónarmið fram sum til ber. Tað verður mangan ført fram, sum ein

gott skemt og undirhald. Útvarpið fekk bestu yrkjarar, tónleikarar og skemtarar at luttaka. Umframt hesi slapp øll tjóðin upp í part, tí ferðast varð kring landið. Føroyingar sótu rúnabundnir antin við hús [...] V4-sendingin hevur givið føroyingum ógvuliga nógvar góðar upplivingar. Vónandi taka øll væl ímóti hesi útgávuni, nú tað eru 40 ár síðan, at V4 varð sent fyrstu ferð, skrivar Kringvarpið. Tað eru Elin Brimheim

Partafelagið Vár í Vestmanna eigur frammanundan partrolararnar Nornagest og Kolumbus, sum eru lagdir. Hesi skip eiga tilsamans 141,6 fiskidagar, sum ætlanin so er at flyta yvir á tey fýra skipini, sum skulu [...] ikki keypt. - Vit bíða framvegis eftir endaligum svari úr Fiskimálaráðnum, áðrenn vit kunnu siga, at hesi fýra skipini, sum skulu verða við til at tryggja grundarlagið undir Kósini, eru keypt, sigur reiðarin

frammanundan var Ernstine farin á land í Íslandi, har fleiri sjólótust, hóast teir flestu vórðu bjargaðir. Hesi vóru øll skip, ið høvdu heimstað í Klakksvík. Fyri at æra minnið um hesar menn, ið fórust - og aðrar [...] aðrar við, varð hesin minnisvarði reistur í 1942, og hann hevur verið ein tigandi boðberi gjøgnum hesi mongu ár síðani, og ein áminning um tað, ið havið kravdi. Havið, ið annars hevur givið føroyingum so