ungdóms- og ítróttarbeiði. Í ár var parturin hjá ÍSF 4.920 tkr. Føroya Ungdómsráð fekk 1.640 tkr., og tað sama var parturin til Mentamálaráðið, sum hevur serstakan stuðulsgrunn til børn og ung. Stjóri í [...] í Danmark, og er tí ikki tengd at, hvussu nógv danska Tipstænastan umsetur fyri sum heild. Tað vil siga, at meira føroyingar spæla fyri, meira verður í okkara part, tá útlutanin fer fram. Og afturat tí [...] Sp/f Ítróttarvedding hevði aðalfund hósdagin, og aftur í ár vórðu stórar peningarupphæddir útlutaðar til føroyskt ungdómsarbeiði Talan er um føroyska partin av veddingarpengum frá donsku Tipstænastuni

konsertin er kl. 19 og tá luttaka Siloa-kórið úr Fuglafirði, Magni Christiansen og Heine Lützen. Seinna konsertin byrjar kl. 22.30, og tá luttaka bólkurin Proclaim, Petur Háberg og Gunnar G. Guttesen. [...] tey nevna ítróttar-missión. Í fyrsta lagi ber til at arbeiða millum elitu-ítróttarfólk, og í øðrum millum børn og ung innan ymiskar ítróttargreinar. Uppgávan verður saman við ítróttarligu avrikunum at bera [...] num í Havn og frá missiónshúsinum í Miðvági. - Vit hava havt atongumerki í forsølu. Men í annaðkvøld gera vit tað soleiðis, at atgongumerki við dyrnar kosta 120 kr. fyri aðra konsertina og 180 kr. fyri

í ár tekningar og málningar við á framsýningina, ið ung frá Tórshavnar Listaskúla hava framleitt, sigur Jóhannes Eli Iversen at enda. Framsýningin verður fyri almenninginum leygardagin og sunnudagin frá [...] Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúli hevur boðið fram í ár. Hetta vikuskiftið verður endabresturin við eini fjølbroyttari framsýning í Eysturskúlanum, har um 1000 næmingar frá kvøld- og ungdómsskúlanum luttaka [...] til framsýningina eru góðar: - Vit fara at seta framsýningina upp seinnapartin og í kvøld. Vit hava lagt alt væl til rættis, og eg vænti, úrslitið verður framúr. Á framsýningini í ár verða, umframt alskyns

kvøldskúla hjá Jóannesi S. Hansen í vetur, skipa fyri. Einir 10 næmingar, bæði ung og tilkomin, hava við stórum áhuga og stórum ágrýtni møtt til kvøldundirvísing í málningalist í Fuglafirði hjá Jóannesi [...] gar á lørifti verða sýndir fram, og fleiri av hesum eru til sølu. Jóannes S. Hansen sigur, at fleiri náttúrumálningar eru við á framsýningini. Aðrir eru abstraktir og hálv-abstraktir, sum hann tekur til [...] til. Framsýningin í Fuglafirði er opin leygardagin og sunnudagin frá klokkan 15 til 19, og væntandi verður høvi hjá teimum, sum støkka inn á gólvið, at hitta nøkur av listafólkunum, sum øll higartil eru

oktober og endar sunnukvøldið 19. oktober. Hoppuland Hóskvøldið kl. 19:00 letur eitt sokallað hoppuland upp í ítróttarhøllini í Runavík. Har eru í alt 7 ymisk "hopputing", sum øll vitjandi, bæði ung og gomul [...] fríggjadagin frá kl. 16:00-22:00, leygardagin frá kl. 10:00-14:00 og frá kl. 19:00-22:00 og sunnudagin frá kl. 15:00-22:00. Candyfloss, poppcorn og sodavatn verður til keyps allar dagarnar. Seyðasøla Leygardagin [...] hvørja ferð. Høvi verður at keypa sær ein kaffi ella temunn og smurt breyð. Eisini verður stórt lekkurt mat- og køkutombola, fiskibrunnur og søla av døgurðamati úr sjónum.

træ, har eru jóladekoratiónir og annars alt, sum hugsast kann vera við til at gera jólini hugnaligari og til gleði fyri øll. Opið er leygardagin frá klokkan 10 til 20 og sunnudagin frá klokkan 14 til 19 [...] 19. Leygardagin klokkan 14 og sunnudagin klokkan 16 spæla ung frá Tórshavnar Musikskúla uppá trompet. Møguleiki er báðar dagarnar at keypa kaffi, te, køkur og smurt breyð. Jólasølan hjá Føroya Heimavirkisfelag [...] aftur fyri durum. Leygardagin og sunnudagin standa dyrnar í Badmintonhøllini opnar fyri øllum teimum, sum vilja ogna sær sjálvum ella lata øðrum í jólagávu ein av teimum vøkru og snotuligu lutunum, sum limirnir

framúr væl í Europa í ár og vunnið FM heitið sannførandi, so eg hevði roknað við, at hesin heiðurin fór til Klaksvíkar, sigur Sølvi Vatnhamar og takkar fyri stóra heiðurin, og hann heldur fram: -Vit eru [...] undir fyrireikingarnar til nýggja kappingarárið, og vit eru spentir. Í ár mistu vit spælarar bæði undan kappingarbyrjan, og tá ið kappingin framvegis var ung. Allir teir, sum vóru við á liðnum størsta partin [...] í kvøld varð kosin at vera ársins fótbóltsspælari. Hann var toppskjútti og ársins spælari í fjør. Í ár var hann toppskjútti, og nú er hann kosin at vera ársins fótbóltsspælari annað árið á rað. -Hetta

lurta eftir granskingini og taka neyðugu átøkini til tess at basa veðurlagsbroytingarnar og minka um heimsútlátið, sigur Elsa Berg, umboð fyri Ringrás, sum er ein av stuðlunum og fyriskiparunum til veðu [...] Sjálvstýri, Sosialistisk Ung og Útilív. - Føroyar eru enn einki undangonguland á grøna økinum. M.a. hevur Føroya Løgting júst samtykt, at oljuleitingar í Føroyskum øki skulu í gongd aftur og náttúruverndarlógin [...] Glasi í Havn, í miðnámsskúlanum í Suðuroy og á Vaglinum í Havn. Heilt fitt av fólki var møtt upp til veðurlagsfverkfallið á Vaglinum, har Bergtóra Høgnadóttir og Rói Dam Dalsgarð fluttu fram røður. ##med3##

kunngera valevni. Unga Tjóðveldi og Sosialistisk Ung hava boðað frá, hvørji teirra valevni eru, meðan onkur kend nøvn hava boðað frá, at tey ætla sær at stilla upp til komandi val. Og so er tað Framsókn, sum við [...] seinastu vikurnar hevur kunngjørt eitt og eitt valevni. Hesaferð er tað Karlot Hergeirson, ið er valevni hjá Framsókn. Hann hevur verið í Framsókn frá byrjan og sigur, at hann líka frá barnsbeini hevur [...] Framsókn víst mær álit og boðið mær at vera valevni til komandi løgtingsval. Eg haldi tað vera týdningarmikið, at tey ið hava eina meining hvussu landi skal stýrast, tora at bjóða seg fram og sleppa at gera mun

góðari buffét, nógv­um og góðum undirhaldi og sangi. Í Nólsoy búgva stívliga 200 fólk, og tá út við 100 fólk eru við til eitt slíkt jólaborð, kann ikki sigast annað enn, at undirtøkan er rættiliga góð. - [...] Jólaborðhaldini eru byrjað, og leygarkvøldið skipaði ung­manna­felagið Royndin í Nólsoy fyri vælmøttum jóla­borði í felagshúsinum. Úr Nólsoy verður sagt, at hetta var eitt sera hugna­ligt kvøld við góðari [...] borðhaldið vardi í einar fýra tímar, og tað tókt­ist ikki, sum fólk høvdu hug at gevast við at syngja. Í Nólsoy verður sagt, at dans­urin, sum helt fram alla náttina, var góður, og samanum tikið var hetta eitt