Herfyri boðaði Smyril Line frá, at ætlanin er at byggj eitt nýtt Hotell í Havn, men tey vildu ikki siga, hvar ætlanin er at byggja tað, tí enn var ætlanin ikki búgvin at leggja fram. Men nú sigur Tórshavnar býráð [...] broytast, so at hotell skal byggjast á stykkinum. Umsitingin hjá býráðnum heldur, at eitt hotell liggur væl á stykkinum og sostatt er tað at kalla púra vist, at ætlanin verður góðkend. Og sostatt verður

beint niðanfyri skúlan á Giljanesi. – Tað er eitt stykkið, ið liggur tætt við sjóvarmála, og tí er tað natúrligt at byggja har. Samstundis liggur stykkið serliga væl fyri tí tað hevur minst av koyring við [...] til Sjóvinnustýrið. Í tí sambandi hevur hann heitt á Sjóvinnustýrið og á Landsverk um at meta um, hvar tað er best at byggja. Sjóvinnustýrið og Landsverk siga, at Sørvágs Kommuna hevur víst á eitt grundstykki [...] hetta tilmælið ikki fylgt, verður í øðrum lagi mælt til at byggja á Heimaru Bryggju í Miðvági, sum liggur eitt sindur innari, men sum kortini lýkur at kalla somu krøv sum stykkið niðan fyri Skúlan á Giljanesi

sjúkrabilinum, sum hava ymiskar spurningar. Aðru ferð eru teir í túninum og vilja vita, hvar helst Hans Jákup liggur. - Eg sá einki, men eg føldi tey manerera og lyfta meg upp. Tá kom dóttir mín inn. Tað [...] máttu koma eftir mær, tí okkurt var hent í nakkanum, greiðir Hans Jákup Mikkelsen frá. Meðan hann liggur har sortnar fyri eygunum, og hann fjarar spakiliga burtur. Telefonin ringir tvær ferðir. Tað eru

loysn. Eitt, sum liggur í kortunum, er, at leggja stovnin í skúlan í Kongagøtu, tá ið nýggi Skúlin á Fløtum er liðugur og børnini flyta út í hann. Men tað er ikki endaliga avgjørt, hvar hann verður, sigur [...] tilboð, sum verður ógvuliga lítið brúkt. Men nú ætlanin er at gera ein ansingarstovn í miðbýnum, liggur tað í kortunum, at nøkur av plássunum skulu markast til børn hjá foreldrum, sum arbeiða um kvøldið

familjueind við 8-10 íbúðum í ymiskum støddum – herav eisini samveruíbúð. Nakað av kjakið hevur verið um, hvar Barnaheimið skal byggjast. - Eg havi faktiskt broytt meining á økinum. Áðrenn eg kom í arbeiðið, so [...] vit kunnu bjóða børnunum eina ørgrynnu av øðrum frítíðartilboðum, ger, at eg meti, at Barnaheimið liggur best í Havn, sigur Hildur Hermansen.

um at arbeiða úti í heimi, og tá ið vit tosa um útbúgvingarmøguleikar. Hetta at kunna útbúgva seg, hvar man vil, og at kunna virka í øllum Europa, hevur stóran týdning. Føroyingar eru heimsborgarar, og [...] sum er – tað er at føra føroyingar bak ljósið, og at halda fólk fyri gjøldur. Tjóðveldis-DNA Tað liggur í DNAnum hjá Tjóveldið – líka síðan stovnan í 1948 – at renna eftir loysingini. Á sín hátt er tað

stjóranum á bumbueindini hjá svensku løgregluni, Bertil Olofsson, kundi vanlukkan sunnudagin verið hvar sum helst í Svøríki. Sambært Bertil Olofsson eru funnar hondgranatir í Umeå og í Malmø, og tað fær [...] Olofsson at leggja dent á vandan við at nerta við potentiellar eksplosivar lutir. – Sjálvt um tað bara liggur har, so mæla vit fólki til avgjørt ikki at gera nakað, sum tey misteinkja fyri at vera vandamikið

Mótatøðuliðið í dag er Ukraina, sum er stórfavorittur at vinna. Oddsini upp á ein føroyskan sigur liggur millum 8 til 18, meðan veddingarfyritøkurnar geva niður í 1.07 fyri ein ukrainskan sigur. Tað vil [...] vit eisini kunnu stýra hvat teir kunnu gera. Teir fara altíð at koma til skot, men spurningurin er hvar frá. Teir hava fleiri altjóða royndir enn okkara, um tú hyggur eftir dystartali og aldri. Her er málið

vegi, men eftir tveir tímar setur flúgvarin seg í Milano. Tað er órógv á, tá hópurin fer at ivast hvar viðføri skal avheintast, tí alt er stongd á flogvøllinum. Lykilin er at bíða til onkur, sum sær staðkendur [...] hvørt sum bussurin nærkast Bolzano blíva ljósini á vegnum færri. Klokkan er farin av eitt og helst liggur italska fólkið og svevur. Um 3-tíðina kemur lítla og hugnaliga gistingarhúsið, Premstaller, undan

fer skipið eystanfyri boyuna, sum vísir, hvar innsiglingin nú er, meðan Tórshavnar Havn verður útbygd. Úrslitið var, at skipið bar við grótkastið, sum nú liggur á vágni. Hanus Hansen sigur, at maskintr