trý skip fyrst í hesi vikuni, og síðan kemur eitt línuskip aftrat inn at landa seinni í vikuni. Streymurin er harður, men batnar, sum henda vikan gongur. Veðrið verður hampiligt, og tí er væntandi, at onkur

frystilínuskip til fiskiskap. Eitt skip fiskar í íslendskum sjógvi, og seks fiska í føroyskum sjógvi. - Streymurin verður brúkiligur, men veðrið verður óstøðugt. So, vit rokna ikki við so nógvum útróðri í næstu

við einum línuskipi fyrst í hesi vikuni, og so koma møguliga trý inn at landa seinni í vikuni. - Streymurin harðnar, sum vikan gongur, men veðrið verður gott. Væntandi verður nakað av útróðri. Útróðrarbátarnir

verður aftrat, at trý frystilínuskip fiska í íslendskum sjógvi, og fýra fiska í føroyskum sjógvi. - Streymurin verður góður fyrst í vikuni, men harðnar, sum vikan gongur. Veðrið verður hampiligt alla vikuna

frystilínuskip fiska í íslendskum sjógvi. Útlitini til útróður eru ikki tey bestu í løtuni, tí streymurin harðnar, sum næsta vika gongur. Men, veðrið verður hampiligt, og tí verður roknað við, at nakað

at fimm frystilínuskip í løtuni fiska í føroyskum sjógvi, og eitt fiskar í íslendskum sjógvi. - Streymurin verður harður fyrst í vikuni sum kemur, men hann batnar, sum vikan gongur. Veðrið verður skiftandi

av skipunum, sum eru vestan fyri og sunnan fyri, helst koma inn at landa seinni í hesi vikuni. - Streymurin harðnar, sum vikan gongur, og veðrið verður eisini skiftandi. Tí verður ikki roknað við nógvum

liggja í løtuni við bryggju, men okkurt av skipunum loysir væntandi í næstum, verður lagt aftrat. Streymurin verður harður í næstu viku, men veðrið verður brúkiligt. Harður streymur ávirkar línuveiði, og

sum í løtuni fiska undir Føroyum. Útlitini til útróður eru ikki nakað serllig fyri næstu vikuna. Streymurin verður harður, og veðurforsøgnin sær ikki lovandi út. Tí verður ikki roknað við nøkrum serligum

Fiskamarknaði Føroya í dag gjørdu sínar metingar fyri næstu viku, lógu øll línuskipini við bryggju. Streymurin verður góður, og eftir veðurforsagnunum at døma verður veðrið hampiligt. Tí er væntandi, at flestu