Corrib was to have been brought onstream during H2 2005, but 2006 seems more realistic. The field lies 70km offshore; its reserves are some 25 billion cu.m of gas. As for the Irish exploration effort, there [...] commercial or is it not? That is the question being asked in the wake of conflicting reports. The 12/2-1z Rockall Basin well drilled last year appeared to encounter a significant oil column. The Department [...] a 40%interest in Cong. Its co-venturers are Shell via Enterprise (45%) and Murphy Ireland Offshore (15%). Statoil last drilled offshore Ireland on the Sarsfield prospect in the Porcupine Basin in 2001.
partaeigari í trolaranum “Tór 1” hjá Tórfelagnum í Havn, og var við honum til hann flutti umborð í “Tór2” í 1939, saman við Jákupi á Trøðni sum var skipari. Fyrst undir stríðsárunum var hann í eina tíð við [...] lúkurnar, táið teir hálaðu hetta kvøldið, og Petur, sum hevði deksvakt, skuldi taka afturlemmin. Táið 15-favna merkið kom, var aftur ein ræðuligur minubrestur, sum raseraði skipið, og táið hann síðani fór [...] síðani við týskum trolara og í 1955 fór hann við íslendskum trolara sum maður og bátsmaður. Har var hann m.a. saman við skaldinum Steinbirni B. Jacobsen. Seinri var hann við russum á sild norðanfyri Føroyar
grønmeti. ? Tað er øgiligt tað kostar nógv her. Tit gjalda 10-15 krónur fyri tíggju mandarinir. Tað er ræðuliga nógv. Í Turkalandi gjalda vit 1-2 krónur fyri 5 kilo av mandarinum. Tað sama er galdandi við [...] størstu forðingina í dagligdegnum. ? Haðani eg komi er gott veður enn og hitin liggur um eini 10 til 15 hitastig. Her er kalt og kavi, og tað kann gera tað eitt sindur hugtungt at fara útum. Men myrkrið [...] pápa sínum Mads, sum sjálvur er útbúgvin verkfrøðingur. ? Ja, vit hava brúkt nógva tíð at tosa saman, m.a. um framtíðar útbúgving hansara, sigur Mads. Barish er í heila tikið ein turki, sum er ógvuliga v
11 familju- og morgunmøti sunnudagsskúlin byrjar aftur. www.gospel.fo Frelsunarherurin Mikudagin kl. 15 Bønarmøti. Leygarkvøldið kl. 21 Útimøti á Sandoy. Sunnukvøldið Kl. 18 Møti, Finnbogi Olsen talar Øll [...] og ein heitan munn við. Tilmelding á Kunningarstovuni ella tlf. 302425 Samkoman Marknagil Fjalsgøta 2, Tórshavn Sunnudagin kl. 10.30 Breyðbróting. Sunnudagsskúli kl.12. Kl. 18 Evangeliskt møti Mánakvøldið [...] fo Filadelfia Leygarkvøldið Kl. 21 Flare Sunnudagin Kl. 11 Morgunmøti, Sámuel Jacobsen talar. Kl. 13.15 SundagsKool www.filadelfia.fo Ebenezer Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og lærumøti. Róland í Skorini talar
Sjólívið Bjarti var sjómaður í 15 ár. Hann royndi við slupp, skonnart, trolara, og so sigldi hann eisini úti. Skipara- og stýrimansprógv tók hann. Skip, hann var við, vóru m.a. fyrsti Skálaberg, fyrsti [...] hann í fleiri nevndum og hevði fleiri álitisstørv. Var m.a. tímalærari á sjómansskúlanum og í Andveikranevndini umboðaði hann Norðoyggjar. Eini 15 ár umsat hann bókhandilin, Alfa, sum Alfed gamli stovnaði [...] og juridisku samfelagslógirnar fingu ein enda við Jesusi): 1. boð: Tú mást ikki hava aðrar gudar. 2. boð: Tú mást ikki misbrúka navn Harrans Guðs tíns. 3. boð: Minst til at halda hvíludagin heilagan.
róligari. Seinni Klokkan er 16.45 og vit sigla uttan fyri Scarborough, ættin er útnyrðingur, vindmegin 15 m.sek og ferðin er 12 míl, men vindurin er minkaður nakað, segði yvirfstýrimaðurin, tá ið eg tosaði [...] tað, men nú fingu vit so ein møguleika at minnast tey við at lata eina peningagávu. Klokkan er nú 7.15 og Norrøna rullar eitt lítið sindur, kortini ikki so tað bilar. Onkur situr enn og tosar her afturi [...] á brúnni fyri løtu síðani. Bað um loyvi at sleppa á brúnna at taka nakrar myndir, men har vóru bert 2 myndir eftir í filminum, so tað gjørdist ikki tað heilt stóra panorama hjá mær á hesum sinni av brúgv
først fisket op efter 2 Timers forløb. Lørdag Morgen den 22. September ankom Strandinger hertil med Liget, som blev begravet lidt senere. Den Afdøde efterlader sig Enke og 2 Børn, en datter paa 18 [...] og blev mine venner. Poul arbejdede, Christen gik i realskolen og var en godt begavet dreng i 14-15 års alderen. Den yngste Peter var en dreng på 7-8 år.” Hann greiðir síðan frá, hvussu hann annars aftaná [...] Jens A Jensen. til København med levende Fisk. Februar Eldsbruni á Skarvanesi Natten mellem 7. og 8. f.M. var der en stor Ildebrand hos Kongsbonde Jon Joensen i Bygden Skarvenæs paa Sandø. Dette skete saaledes:
mong ár. Hann sat í nevndini hjá ÌF frá 1958 til 1966 sum kassameistari. Í hesum tíðarskeiði keypti ÍF 2 kappróðrarbátar, og tá ið Arnold legði árar inn, átti ÍF 40.000 kr á bók. Lítið og einki var í kassanum [...] Fuglafjarðar sjónleikarafelag, sum var sera virkið í fimmti og seksti árunum, har spældir vórðu leikir, m. a. hjá Dalabóndum og Systrarnar á Kinn. Henda mentanarliga “Skarðsleið”, ið maðurin hevur gingið [...] fing 3 børn – Leif, Rúna og Birnu, og tey eiga 9 ommu- og abbabørn. Mathilda fekk liðagikt fyri einum 15 árum síðani, og hevur henda sjúka gjørt, at hon hevur skerdan førleika, men Arnold hevur sanniliga
turin. Eitt bragd. Tað størsta í nýggjari føroyskari søgu. Ríkisveitingin danska hevði nú riðið um 2 milliardir krónur árliga, var hendan politiska avgerðin ikki tikin av sjálvstýrisflokkunum. Kenni ongan [...] rið fekst við. 4. februar í 2008 samdust Javnaðarflokkurin, Tjóðveldisflokkurin og Miðflokkurin um m.a. hesa orðing í samgonguskjalinum hjá CHE-samgonguni: “ Ríkisveiting. Málsøkið Serumsorgan verður yvirtikið [...] yvirhøvur. Ein lygusøga, ið hevði til endamáls at bjarga Javnaðarflokkinum úr politiska suppudasinum. 15. september fingu vit, landsstýrisfólkini hjá Tjóðveldisflokkinum, skrivligu uppsøgnina frá manninum
verkið Det norrøne sprog paa Shetlandsøerne. Anna Horsbøl Anna var fødd 15. juli 1856. Hon doyði í oktober 1940, 84 ára gomul. M.A. Jacobsen skrivaði hesi minningarorð: Tað frættist nú ein dagin í danska [...] tveimum stórum bindum: An etymological dictionary of the Norn language in Shetland. By Jakob Jakobsen 1-2. London. Copenhagen 1928-32. Tá ið hon hevði lagt hetta verk úr hondum, fór hon undir at týða dokta