- Hetta er svínarí. Tað var fyrsta reaktiónin hjá Elin Lindenskov, tá ið hon fekk at vita, at nú er Havnarvág enn einaferð dálkað av olju. Tvær ferðir seinastu vikuna er olja farin á sjógv. Fyrru ferðina [...] sigur, at royndin hevur staðfest, at øll oljan stavaði frá sama skipið og úrslitið hevur eisini staðfest, hvørjum skipið, oljan stavaði frá. Hon sigur, at skipið er meldað fyri dálkingina og nú bíðar hon [...] Havnarvág, men hon harmast um, at tað er ógvuliga sjáldan at nakar verður revsaður og tá í hamarin fellur, eru revsingarnar so linar, at tær gera ikki mun. - Støðan er á ongan hátt nøktandi, leggur hon afturat

ávirkanina á oljumarknaðin. Vit kunnu bara staðfesta, at tað er sera skjótt hvønn vegin í hesum døgum, og trupult er at meta um framtíðarútlitini. Tað er ikki langt síðani, at man helt, at tey oljuframleiðandi [...] er ikki long tíð síðani, at nógv hildu, at nú var botnurin náddur, og so hava síðstu vikurnar víst, at nógv var eftir. Í verandi stund er sera trupult at vita, hvat endaliga útfallið verður. Tey flestu [...] Eisini vanligi forbrúkarin hevur merkt nógv til tann hækkandi oljuprísin. Oljan verður handlað í dollarunum, og dollarin er nakað styrknaður, og tað dregur so hinvegin. Men kanska fara vit á hesum øki

tikið ímóti spillolju. Á virkinumer oljan reinsað og seld víðari. Men nú hevur størsti keyparin boðað frá, at tey gevast at taka ímóti reinsaðari spillolju. Les eisini: Nú er støðan álvarslig Sostatt missur [...] ið er ikki partur av vanliga virkseminum hjá IRF, og tá ið tey ikki fingu pengarnar, hava tey boðað frá, at so gevast tey at taka ímóti spillolju tann 15. november. Stjórin í IRF sigur, at vandi er fyri [...] sagt, at hallið er einar 25.000 krónur um dagin, og tí heldur virksemið upp at. Les eisini: Kann verða størsta umhvørvisvanlukka í Føroya søgu Fleiri løgtingslimir halda, at støðan er sera álvarsligt og

West Hercules kemur á Skálafjørðin mikudagin, veit oljan.fo at siga. Seinastu tíðina hevur West Hercules bora fyri Statoil á Føroya-liðini, og er nú ávegis til New Foundlands. Leiðin liggur tó fyrst inn [...] West Hercules inn á Skálafjørðin. Hann fer fyrrapartin í morgin við tyrlu umborð á West Hercules, sum er staddur eina 90 fjóðringar úr Eystnesi í løtuni.

gjárkvøldið lokala tíð. Bjargingartænastan sigur, at oljubletturin er nú einar 15 fjórðingar úr landi, og heldur ættin sær, kemur oljan inn á land í morgin ella leygardagin. Oljupallurin The Deepwater Horizon [...] Horizon sakk í Meksikanska Flógvanum í síðstu viku, og síðani er olja runnin úr einum røri niðri á botni. BP, sum átti pallin, sigur, at 160.000 litrar av olju renna út í sjógvin um samdøgrið.

í dag, at mótmælisfólkini ganga við skeltum, har tað stendur, at al-Maliki er lygnari. Summi bóru skelti við orðunum ?Oljan er til alt fólkið og ikki bara til tjóvarnar:? Higartil hava mótmælini gjørt,

Tá oljan var lægst fyri einum góðum ári síðan kostaði ein litur hjá skipunum um 70 oyru. Nú liggur og melir um tvær krónur og hetta merkir, at oljuútreiðslurnar eru tvífaldaðar seinasta árið. -Hetta hevur [...] Men oljuprísin fáa vit ikki gjørt nakað við, sigur Jákup Sólstein, formaður í Reiðarafelagnum. -Tað er munandi tyngri hjá skipunum af fáa tað mala runt við dýru oljuprísunum. Rokningin uppá bunkringina [...] Eysturgrønlandi, har var prísurin 205 oyri. Prísurin liggur um tvær krónur í dag, hóast almenni prísurin er hægri, tí tey flestu skipini fáa avsláttur, sigur Jákup Sólstein,

petti, um vit ikki finna olju her og nú, tí virksemi er so stórt í samfelagnum sum er. -Men tað eru tey, sum halda, at oljan hevði komið væl við politiskt nú undan valinum? -Tað er spurningurin, um tað hevði [...] um eisini henda triðja boringin verður turr. ?Tað er sera bjartskygt at rokna við at finna olju bara eftir at hava borað tríggjar brunnar. Mær vitandi er tað ongantíð hent nakra aðrastaðni, at man hevur [...] kortunum hjá felagnum eisini at kunna menna eina føroyska oljuvinnu uttanlands. At hetta so eisini er beint í grannalagnum ella sum Poul Mohr málber seg ?beint hinumegin hegnið? ger tað ikki verri. Hann

skaptar, er tað vælkent, at eldri fólk velja íbúðarloysnina, sum krevur minni viðlíkahald og er bíligari at sita í, tá pensjónin er einasta inntøkukelda. Hetta er ikki vorðið minni aktuelt, nú oljan er so dýr [...] framvegis búgva heima her í oynni, og hetta er ein fantastiskur møguleiki at síggja fram til. Umframt at vit, sum sita í bygdaráðunum í oynni, royna at skapa fólki møguleikar at seta búgv her hjá okkum, verður [...] Umstøðurnar hjá okkara børnum og ungu liggja mær ógvuliga nær hjartanum, og somuleiðis er tað mín vón, at okkara samfelag altíð vil veita okkara eldru borgarum góð ellisár. Í einum vælferðarsamfelag, sum

pressan heldur um sínar egnu politikarar og teirra avgerðir er so hennara søk. Men tað er bæði spell og ábyrgdarleyst, tá føroyska samfelagið og fólk her verða hongd út í einum máli, har vit føroyingar einki [...] vónandi ikki fer at eydnast,er, at man vil royna at sáa iva um ta avtalu, sum føroyingar á lógligan og sakligan hátt fingu í hús um yvirtøku av ráevnunum í undirgrundini. Tað er rætt sum nógvir føroyingar [...] tørvandi vilja til at skilja føroyingar og føroysk viðurskifti.Hetta er nakað, sum fólk úr øllum flokkum í Føroyum kunnu taka undir við. Men tað er heldur ikki rætt at skera alt undir ein kamb. Eitt nú hevur viðgerðin