sær til Karstin fyri spyrja, hvat hann fór at svara, vildi Karstin ikki gera nakrar viðmerkingar - í øllum førum ikki enn. Hann hevði lisið báðar greinarnar, men segði seg hava sett seg ov lítið inn í málið [...] ikki tíma at gjalda. Hesin spurningurin heldur Hans Pauli ikki kann standa ósvaraður. Ikki minst yvir fyri teimum vinnurekandi, sum greiða sínar skyldur. Hesi hava krav uppá at vita, hvat veruleikin í hesum

við rættiliga fjølbroyttum rættum. Har er nakað fyri øll. Hóast Gallan ikki letur alment upp fyrr enn í morgin, hava teir alla hesa vikuna havt opið fyri at royna alt av. Ikki hava teir lýst nakrastaðni [...] eisini ætlanin at gera hølið meir hugnaligt at vera í, millum annað soleiðis at fólk kunnu sita meir fyri seg sjálv, tá ið tey eta á matstovuni. [...] Tað er fyrrverandi kokkurin á Hotel Føroyum, Reinhold Madsen. ? Tað er stuttligt eisini at royna seg á einum øðrum staði, sigur Reinhold nú arbeiðsstaðið hjá honum er flutt frá Oyggjarvegnum oman til

sum tann hann nevnir, um vandan fyri, at fólk fara at bjóða seg fram og kanska fara at verða vald, sum fara at hava størri áhuga í samsýningini, enn tey fara at hava fyri politikkinum, og tá verður nakað [...] at tað er sera týdningarmikið, at tey, sum bjóða seg fram í politikki, gera tað, tí tey halda seg hava ein politiskan boðskap, sum tey vilja stríðast fyri, eisini um lønin ikki er nakað at reypa av. ? Eg [...] kenna seg sum tænarar hjá fólkinum og ikki ímillum valini kenna seg sum harrar hjá veljarunum: ? Vit eru fólksins tænarar. Tað skulu vit vera, og soleiðis skulu fólk síggja uppá okkum. Eg kvígi fyri, at

sum spælir í Danmarksseriuni. Brúk verður kanska fyri Símuni, tí Århus Fremad kom illa frá byrjan í nýggju kappingini. Teir taptu 4-1 á heimavølli fyri AB, har Hans Fróði Hansen einaferð í framtíðini kanska [...] Mikkelsen var tryggur millum stengurnar, tá Herfølge vann 3-0 í Viborg. Todi Jónsson hevur staðið seg sera væl í venjingardystunum undan kappingini, og í fríggjadagsútgávuni av danska Tipsblaðnum varð [...] Mikkelsen er fyrsti málverji hjá teimum nú, og at Udengaard fyrst og fremst er keyptur sum gardering fyri Jákup. ? Hann er ein góður málverji, men er ikki í røttu venjingini í løtuni, sigur Jákup um sín nýggja

Hetta er sera spennandi. Eg skal selja pylsur fyri HB á ólavsøku, men ólavsøkudag fer linjan at ganga heit til Finnlands, og eg vil fegin átaka mær at syrgja fyri, at viðhaldsfólkini hjá okkum og allir føroyingar [...] áhugin fyri fótbólti verður sagdur at vera størri har, enn hann er nakra aðra staðni í landinum. Tá Vaasa var á Svangaskarði í síðstu viku vóru tvey blaðfólk við teimum. Eitt konufólk var fyri finska [...] at loysa. Ongantíð áður í seks ára gomlu europeisku søguni hjá føroyskum liðfótbólti er tað komið fyri, at eitt føroyskt felag er farið av landinum til seinna Europa Cup dystin við einari so góðari út

veruliga kapping um FM. Á vestanstevnuni stóð Ørvur hjá HR seg væl. Eysturoyingurin er púra suverenur millum 10-mannaførini. Havnarbáturin stóð seg væl í Miðvági. Viðhaldsfólkini hjá bátinum, sum hesa ferð [...] kappast frá undan flaggdegnum og til á ólavsøku. Men tá kvøldini gerast myrk og long, og jólini standa fyri durunum, og tað bara verður minst aftur á tað hugaliga og spennandi í kappróðrinum, meðan stríðið [...] Snopprikkur hevur vunnið FM, so hevur serliga Húsavíkingur hesar báðu seinastu ferðirnar gjørt nógv um seg í kappingini millum 6-mannafør, mannað við monnum. FM spenningurin Størsti spenningurin um FM og harvið

endanum av tingsetuni verið skýrt fyri at vera fusk, og tað er komið fyri, at tað hevur verið neyðugt hjá tinginum at fara afturum aftur, tí tað hevur gingið ov skjótt fyri seg. Hesum ætla teir at sleppa undan [...] Tað ræður um hjá formansskapinum at syrgja fyri, at alt gongur rætt og sømiliga fyri seg, og tað verður gjørt við at formaðurin og formansskapurin syrgja fyri, at vanligu mannagongdirnar verða hildnar í [...] á skránni síðstu dagarnar, men tað, sum hevur gingð fyri seg, eigur ikki at halda fram. Tað er landsstýrið, sum leggur nógv tey flestu uppskotini fyri tingið, og eg fari at skriva løgmanni bræv, har eg

Í sambandi við upplatingina av skrivstovuni varð skipað fyri samkomu fríggjadagin. Til steðar vóru umboð fyri tey fýra oljufeløgini og umboð fyri føroyskar myndugleikar og vinnulív. Eisini oljumálaráðharrin [...] Hann vísti á stóra týdningin tað hevur at vera á staðnum fyri at kunna fyrireika seg best til eitt komandi útbjóðingarumfar. Eisini helt hann fyri, at tað hevur so ómetaliga stóran týdning, at tað verður [...] møguliga ov seint fyri okkum. At fara undir eina útbjóðing í morgin ella so er ov tíðliga fyri føroyingar. So onkunstaðni harímillum átti at verið rætta tíðin. -Men er tað ikki óheppið fyri føroyingar at skula

eygleiða tað, sum fór fram á pallinum. Tey smáu vóru eitt sindur bangin við hvørt, og ístaðin fyri at geva seg til kennist, sótu tey púra kúrr, til tað ógvusliga varð farið framvið. Barnaleikurin er ógvuliga [...] sum flyta inn í eina íbúð. Tey vita ikki av hvør øðrum, og hvørgin vil flyta út aftur, tí tey halda seg bæði hava eins góðan rætt at búgva í íbúðini. Í fyrstuni eru hesir persónar ógvuliga ymiskir, men sum

SUMMAR mentunarligar hendingar eiga serligt rúm í huganum á føroyingum, tí tað vísti seg, at tær høvdu serligan týdning fyri lívið og gerandisdagin. Vit kunnu t.d. nevna, tá Bíblian kom á føroyskum, og tá Útvarp [...] hetta havt á munni, og tey, sum slóðaðu fyri verða minst við heiður og æru. MÓÐIRMÁLSORÐABÓKIN hevur verið ávegis í mong ár. Fleiri teirra, sum eldhugað virkaðu fyri, at mál okkara skuldi eiga sjálvsagdan [...] sum tey hava lagt sær í geyma og borið víðari. SPURNINGAR um nýggj orð og nýggjar vend-ingar stinga seg alla tíðina upp, og tað er væl, at taðeru ymiskar áskoðanir, og at tað framvegis verður tosað og mett