Hetta hevur verið gjørt fyri at skapa trygd og stuðul hjá teimum nógvu ungu, sum eru farin í býin at stuttleika sær.« Eisini verður staðfest, at »samstundis er hetta ein stórur tryggleiki hjá øllum foreldrum [...] ungu.« Á fundi hjá Lions Club Tórshavn í farnu viku var forkvinnan í Náttarravnunum, Daisy Sloan, til staðar, og har fekk hon handað heiðursskjalið og ein kekk upp á tær 3.000 krónurnar, ið fylgja við

samveldinum er at fáa atgongd til tað grønlendska náttúrutilfeingið. Afturfyri er samveldið til reiðar at veita Grønlandi størri politiskan og búskaparligan stuðul. Antonio Tajani, sum er ES-kommiserur [...] útvega sær atgongd til grønlendskt náttúrutilfeingi so sum olju og virðismikil sløg av málmi, sum eru í teirri grønlendsku jørðini. Orsøkin til tann stóra áhugan fyri júst Grønlandi er, at ES væntar, at [...] grønlendingar ætla sær at brúka ta tíð, sum er neyðug til samráðingarnar við ES. Hann vísir á, at Grønland hevur sáttmála við ES á fiskivinnuøkinum, og at ætlanin er at fáa ein sáttmála um undirvísingarøkið

føroyskum 5. flokki til eina norðurlendska barnaráðstevnu í Noregi frá 31. mei til 5. juni 1998. Endamálið við stevnuni er at læra um javnaldrar í hinum Norðurlondunum, hvussu teir búleikast, hvørjir [...] fyri at íðka ítrótt. Luttøkugjaldið er 1450 norskar krónur fyri hvønn, næming sum lærara. Harafturat koma útreiðslurnar fyri ferðing, men møguleiki er fyri at fáa stuðul frá norðurlendsku skúlaítróttarnevndini [...] ndini. Um tað eru flokkar, sum hava hug at fara til stevnuna, kunnu teir melda seg til áðrenn 1. oktober 1997. Fyri at sleppa við skal bræv sendast til Føroya Ítróttarlærarafelag, har greitt verður frá

spurningin um hvussu góður fótbólturin er. Hetta verður ein góður mátistokkur, men eg haldi fast við, at tað er 80-20 til Häcken, greiðir Håkan frá. Spurdur um hvør er tann størsta hóttanin hjá KÍ, svarar [...] skipaðum felagsskapi og einum góðum akademiið. KÍ fær nógvan stuðul á staðnum. Uttan aðrar paralelir kunnu vit siga, at KÍ er sum Malmö FF, ið er sterkasta liðið í Svøríki á heimavølli, sigur Håkan. - Hetta [...] Aftonbladet hevur frittað føroyska landsliðsvenjaran, Håkan Ericson um KÍ. - Prosentini eru 80-20 til Häcken. KÍ kann sigast at vera Malmö FF í Føroyum, sigur Håkan Ericson við Aftonbladet. - Í føroysku

ullini er beinleiðis tengdur at, hvat fæst burtur úr ullini og tað er bara í Íslandi og í Noregi, at ullin gongur í góðum prísi, men tað er tí at har verður stuðul latin. ?Alla aðrastaðni í Evropa er hann [...] frá 1. august til 1. oktober. Í bløðunum í gjár lýsti Ullvirkið eftir fólki til ullmóttøkuna. Àrni Brattaberg sigur, at hesi fimm árini, síðani ullvirkið byrjaði, hava víst, at tað ber til at gera mótavørur [...] vánaligur, at tað er ikki fyri meiri enn fyri útreiðslur til royting. Ullvirkið hevði vónað, at landið fór at skipa fyri eini innsavning av ull, men tað eru ongi útlit fyri, at tað verður til nakað, tí fer

mett sum vist, at stuðul er til upptøku í Nato. Í Finnlandi er tað forsetin og stjórnin, sum stýra uttanríkis- og verjupolitikkinum. Niinistö og Marin søgdu longu hósdagin, at tað er fyri at søkja um upptku [...] Finnlands er okkara. Men vit kunnu sama rætti siga, at søk Svøríkis er okkara, sigur Niinistö. Hann leggur dent á, at avgerðir fær eina gjølla og fólkaræðisliga viðgerð. Niinistö ringdi í gjár til Moskva [...] at tað er skeivt av Finnland at sleppa uttanveltaðu støðuni hjá finnlandi og at søkja um Nato-limaskap. Hann legði afturat, at tað kundi fáa ringa ávirkan á russisk-finsku viðurskiftini. – Tað er eingin

Men, tíverri doyði maðurin stutt eftir. Sum skilst, er talan um eina ísbjørn, sum hevur reikað í økinum. Roynt hevur verið at ræða hana burtur, tá hon er komin nær fólki. Sølvi Elvedahl heldur, at tey hava [...] kenna seg vísan í, at ísbjarnir ikki koma til Longyearbýin. Virkandi sýslumaðurin sigur, at trygdarviðurskiftini kring kampingplássið fara at verða tikin til umrøðu eftir syrgiliga tilburðin síðstu nátt [...] Vitnini til hendingina síðstu nátt hava sett saman nakrar reglur, og her siga tey nøkulunda soleiðis: - Vit, sum yvirlivdu, eru øll nógv merkt av hendingini á kampingplássinum. Tankarnir fara til familju

. · Master útbúgving er 2 ára framhaldsútbúgving. Ph.D. er granskaraútbúgving, sum tekur trý ár og endar við verju av ritgerð um evni, sum er viðgjørt tey trý árini útbúgvingin er. Nýggj diplomútbúgving [...] ljós á Sandoynni. Talan er um ein háskúla, har landbúnaður og matur er høvuðsgrundarlagið. Men dentur verður eisini lagdur á umhvørvi og at hugsa grønt. Kommunurnar fáa stuðul til at seta í verk frítíða [...] gini og útgerð og umboðan til at fyrisita játtanina til frítíðarundirvísing. Skipaða musikkskúlaundirvísingin í Føroyum virkar eftir Ll. nr. 69 frá 7. juni 1984 um stuðul til musikkskúlar. Musikkskúlastjórin

fríggjakvøldið í Vestmanna Tað er 10. flokkur í Vestmanna Skúla, ið skipar fyri konsertini, og peningurin fer óskerdur til Føroya Felag ímóti Krabbamein. Vestmanna Skúli er farin undir eina verkætlan, har [...] har næmingarnir skulu læra hvussu tað er at savna pening inn til eitt hvørt endamál. Næmingarnir hava valt at lata allan peningin fara til Føroya Felag ímóti Krabbamein, og komandi fríggjakvøld verður aftur [...] næmingar úr Vestmanna Skúla. Hóast fríggjakvøldið vendir sær til tey ungu og vaksnu, so er eisini okkurt á skránni fríggjadagin fyri børn. Frá 15.00 til 18.00 verður eitt barnatiltak í ítróttarhøllini í Vestmanna

aftur, sigur Gunvá við Keldu, borgarstjóri. Skuldin í hallunum báðum er 17,6 mió. krónur, og neyðugt verður við peningi aftrat til ábøtur. Tað má alt fíggjast við lántøku. Gunvá við Keldu harmast avgerðina [...] í framtíðina. Ætlanin er at byggja nýggja skúla á Ziskatrøð, svimjihøllin, mentanarhúsið í miðbýnum og annað. Næsta ár verður stóra takið ellis- og røktarheimið, men tá ið tað er liðugt, verður rúmligari [...] Seinastu árini hevur kommunan lagt nógva orku í at niðurgjalda skuld, og skuldin er nú komin 23 mió. krónur undir álíkningina. Men samtyktin hjá býráðnum í gjárkvøldið um at yvirtaka hallirnar kann hava