skúla í Havn. Eisini undirvísir hon á nýstovnaðu klædnalinjuni, sum varð sett á stovn í summar. - Vit fýra eru ikki professionellar, men hava allar arbeiði við síðurnar av. Barbara í Gongini roynir ha [...] heima fyri kreativar sálir at virka og sýna fram í. Fyrsta úrslitið av hesum dreymi kunnu vit uppliva longu nú um vikuskiftið, tá heimið verður karmur um hugnaliga jólasøluframsýning við klædnasniðgeving [...] sýna fram. Tær eru Barabara í Gongini og Elin Lindenskov við sniðgivnum klæðum, Hildur Hermansen við vælumtóktu leirlutunum og Durita Dam við málningum. - Hetta er ein gamal dreymur, sum nú gongur út. Tá

ella eru menn bara so smásintir, at andstøðuuppskot bara ikki skulu vinna frama!? Tá Finnur Helmsdal og Páll á Reynatúgvu eru teir, ið umboða Tjóðveldisflokkin í Trivnaðarnevndini, so mugu vit eisini [...] Finnur Helmsdal og Páll á Reynatúgvu halda, at tað ikki er landskassans lutur at javnseta tímalønt og fastlønt. So vita vit tað? Men tað halda aðrir flokkar, eitt nú Sambandsflokkurin, Javnaðarflokkurin [...] bendi á. Men málið snýr seg ikki um nógvar pengar - ikki meira, enn nakrar vikur yvirforbrúk hjá landskassanum - umleið 10 milliónir. At málið verður loyst á arbeiðsmarknaðinum í bræði - tí kunnu vit skjóta

ellisakfør. Eitt nú eru teir í ferð við at fáa prísir upp á ein Corvette frá 1957, sum teir vænta at fáa fyri eitt stað millum 160 og 210.000 krónur. Annars eru flestu fyrispurningar upp á bilar til 7 persónar [...] við aðra. ? Á tann hátt fáa vit heintað tilboð úr tveimum støðum, og tá eru váttaðir fakturar við, so prísurin er væl dokumenteraður, sigur Jákup Jacobsen. Umframt nýggjar bilar, so hava teir á Autotrade [...] hava teir selt einar 15-20 bilar. ? Eg haldi, at vit hava gjørt enda á mytuni um, at tað er so dýrt at keypa bilar úr USA. Sjálvsagt er tað dýrt, um vit tosa um vanligar smáar bilar, men vilt tú hava nakað

heim? Tað spyrja tey á Sandoynni í jólaheilsu síni. Nógv verður gjørt fyri at draga fólk til kommununa, og sandoyarfólk eru nú farin at nýta jólaheilsanina eisini. - Um fá ár hava vit tunnilin, tøla tey [...] tey við í heilsanini og nevna, at longu nú eru onnur góð tilboð til íbúgvarnar, so sum barnagarðar, ið lata upp tíðliga fyri pendlarabørn. - Og so alt tað, tú kennir og leingist eftir. Vøtn, strendur, hugnalig [...] ávaring er tó at hóma, ein lítil áheitan um at gera skjótt av, um tú vilt flyta heim. - Húsaprísirnir eru lágir, enn...

Borðoyarnes, hevur nú lagt beinini. Zakaris Jacobsen, ið er ein av grindaformonnunum í Gøtu, upplýsir at teir eru mitt í drápinum nú. - Her eru nógv fólk á landi, men her eru fleiri hvalir enn vit fyrst hildu

Argentina, Buenos Aires. - Vit eru sera fegnir. Aftaná hart og drúgt arbeiði hava vit tryggjað okkum, at Carlos Tevez kemur heim til okkum at spæla, sigur leiðslan hjá Boca Juniors. Beint nú er Carlos Tevez í Chile [...] Ham, Manchester United, Manchester City og Juventus. Nú er líkt til, at Tevez vendir nøsina heimeftir at spæla fótbólt. Í øllum førum stendur at lesa á heimasíðuni hjá Boca Juniors, ið Tevez umboðaði í sínum [...] Væntandi verður hann almannakunngjørdur sum leikari 7. juli. Mett verður, at Tevez skrivar undir upp á ein trý ára sáttmála. Núverandi felagið hjá Tevez, Juventus, væntast at krevja fimm milliónir evrur

tíðindaskrivi frá, at Kollafjørð Pelagic nú letur upp av nýggjum. Næraberg skal ætlandi landa til virkið. Eftir at hava ligið óvirkið í umleið tvey ár verður nú aftur virksemi á virkinum Kollafjørð Pelagic, ið [...] ið framleiðir uppisjóvarfisk til matnað. - Vit fara undir verkætlanina við góðum treysti, og vit gleða okkum at fáa lív í hetta virkið, sum hevur so góðar møguleikar, um rætt verður atborið, sigur Aad de [...] Næraberg, og tað eru eisini hesir báðir partarnir, ið standa aftan fyri verkætlanina. Ætlanin er, at Kollafjørð Pelagic skal lata upp aftur umleið hálvan desember. Stívliga 20 fólk fara at arbeiða á virkinum,

ein drunnhvíta við ringi úr Portugal. Nú eru í alt yvir 40.000 drunnhvítar og gott 3350 sýldir drunnhvítar ringmerktir í Føroyum. Úrslitið av hesum er, at nú vita vit, at nógvir av teimum føroyskum drunnhvítunum [...] Í juli og august í ár vóru Birgit og Carsten Schultz á 14 daga feriu í Føroyum og tey brúktu meginpartin av tíðini at ringmerkja drunnhvítar í Nólsoy og Mykinesi. Úrslitið varð, at tey merktu ikki færri [...] drunnhvíta og 53 sýldar drunnhvítar, sigur Náttúrugripasavnið. Afturat hesum fingu tey lisið ringarnar á 62 drunnhvítum við donskum ringi. Her skal viðmerkjast, at allir føroyskir fuglar verða merktir við

ð boðar nú frá, at felagið fer undir at savna inn pening, sum skal nýtast til at gelda frensar og sterilisera kettur. Felagið sigur, at fólk eru vælkomin at lata pening inn til felagið, sum nú ætlar sær [...] fyribyrgja, at fleiri kettlingar í framtíðini verða heimleysir. - Vit hava sæð ótrúliga nógvar heimleysar kettur seinastu tíðina, og við hesum kunnu vit fyribyrgja, at enn fleiri heimleysir kettlingar verða bornir [...] hetta endamálið. Peningurin skal flytast á konto 9181 - 171.213.8. Peningurin fer beinleiðis til kostnaðin av at gelda frensar og sterilisera kettur. Viðmerk: SPAYNEUT á flytingina. Hesum boðar Djóraverndarfelagið

tað ikki vera ráðiligt við halli á fíggjarlógini, nú fleiri lond í Evropa eru í skuldarkreppu. -Vit fara ikki at lækka inntøkuskattin, fyrr enn vit hava stórt avlop á fíggjarlógini, segði Anders Borg, [...] i aðrastaðni. Fyrr í ár væntaði svenska stjórnin stóran vøkstur í búskapinum í ár og næsta ár, men nú sigur fíggjarmálaráðið í Stockholm, at vøksturin í bruttotjóðarframleiðsluni fer at minka og verður