hilnaðist illa hjá B36, tá teir hóskvøldið royndu at verja føroysku æruna í altjóða fótbólti. Turkiska mótstøðuliðið fór við sigrinum, og áskoðarafjøldin og harvið inntøkurnar til B36 vóru væl minni, enn [...] Føroyum. Fyrsta hálva tíman, tá B36 hevði sína bestu løtu, sóust teir ikki so sjáldan í trongstøðum at sparka burtur í staðin fyri at spæla, og fram móti dystarenda, tá B36 trýsti nógv fyri at fáa málið [...] luftini, at sannlíkið var størri fyri, at málið fór at koma í B36 málið. Turkararnir duttu ofta í rangstøðufelluna, ið fáu menninir, sum vóru afturi í B36 verjuni settu, teir hóreiggjaðu sær, sum tað kundi roknast

ofta verður róptur í fótbólti, heldur B36 venjarin. Men tú hevur tveir spælarar, sum tilsaman hava skorað fleiri mál, enn øll tey, sum KÍ hevur fingið? ? Púra rætt. Jákup á Borg og John Petersen eru fínir [...] Tomislav Sivic, venjarin hjá B36, var vónbrotin yvir, at tað ikki hevði eydnast hansara monnum at spæla seg víðari í UEFA kappingini, men hann helt ikki, at hann kundi dadla spælarunum avrikið: ? Okkara [...] Clementsen, sum ikki er førur fyri at spæla meiri enn eina løtu, síggi ongan sovornan spælara, og um B36 komandi ár skal hugsa um at sleppa víðari í Europa Cup, so mugu teir fara út um landoddarnar at keypa

vant við nýggja Føroya liðnum í norskum fótbólti, sum sær fram til at fáa ein nýggjan bombara. Sambært B36 venjaran, Tomislav Sivic, so var Kurt tann einasti av hesum slagnum í bestu deildini í Føroyum, og [...] Akureyri, og gestirnir, sum frá fyrra dystinum vóru frammanfyri 6-1, vunnu 3-0. Fyrsti venjarin fokin Jákup Mikkelsen, John Faxe Jensen og hinir í Herfølge skulu spæla í Brøndby. Takið hjá Herfølge verður at [...] longu fleiri ár síðani, at fyrrverandi KB maðurin legði venjarastarvið frá sær. Hann vandi m.a. KB og B1903 ? tey bæði feløgini, sum nú eru grundarlag undir FCK.

ætlanin, at hann skuldi spæla við. B68 má spæla dystin uttan verjuspælaran Finn Mørk, sum fekk reytt kort í dystinum móti gamla felagi sínum, B36, seinast. Fyrra dystin millum B68 og ÍF í ár vunnu toftamenn [...] er Johannes Joensen skaddur, og tí verður HB-verjan helst manna við Hans Jørgin Djurhuus, Jan Dam, Jákup Eli Olsen og Bjarka Mohr. ? Hetta er einki nýtt fyri okkum, tí við hava verið plágaðir av skæðum og [...] Sumbingar, sum hava fingið nógv kort í ár, kláraðu at halda seg á máttuni í týdningarmikla dystinum móti B71 seinasta vikuskiftið og fingu einki kort, tí eru allir mans tøkir í morgin. Og tað er umráðandi hjá

eftir at Brøndby hevði brúkt somu uppskrift, fingu teir mál, sum vórðu kolldømd fyri rangstøðu. Jákup Mikkelsen hevði fleiri góðar bjargingar, m.a. onkra fótparaduna, tá mótstøðumenn vóru púra leysir [...] Lassen skoraðu eitt mál í part. Á internótini hava viðhaldsfólkini hjá AGF eftir dystirnar móti FCK og AaB atkvøtt Óla Johannesen at vera besta spælaran hjá AGF, og hóast tapið í Silkeborg og støðurnar, sum [...] AB, sum vann 1-0 móti Esbjerg, er á odda við 16 stigum, Brøndby hevur 13 og Herfølge 12 saman við AaB, sum ikki megnaði meiri enn 2-2 móti botnliðnum OB. Vejle tapti 2-3 á heimavølli móti Viborg. AGF hevur

1. deild menn: B71-B36 0-0 (0-0) B36 menninir fóru vónbrotnir av vøllinum á Sandi. Teir høvdu ikki megnað at spælt seg til stórvegis málmøguleikar, og tí var ikki undarligt, at teir ikki høvdu skorað. [...] tað hevur kostað fleiri mál og stig, men móti B36 megnaðu teir at halda tørn alla tíðina, eisini tí at mótstøðumenninir vóru troyttir. Yvirskotið var burtur B36 hevði bóltin kanska 80 prosent av tíðini. [...] síðsti dysturin hjá honum fyri B36 fór at vera síðsta hóskvøld í Europa Cup, men á Sandi kundi hann ikki halda sær. Í royndini at fáa málið og harvið øll stigini skifti B36 venjarin nógv út. Longu í steðginum

miðvøllinum. Tá B68 royndi at draga ÍF-arnar í rangstøðu, lyfti Rógvi upp um B68-verjuna, har Bárður á Lakjuni lá og lúrdi. Bárður fekk fatur á bóltinum og lyfti upp um málverjan hjá B68, sum kom út ímóti [...] Benjaminsen, og tað nervaði B68-liðføraran. B68, sum langt síðani er komið úr vanda, tapti móti einum svongum ÍF-liðið, sum nú sær møguleikan fyri heilt at sleppa undan niðurflyting. B68: Allan G. Joensen ? [...] 1. deild menn: B68-ÍF 1-2 (0-2) Fuglfirðingar bitu frá sær, tá teir spældu við knívinum fyri barkan. ÍF hevði harðliga brúk fyri stigum undan dystinum móti B68 sunnudagin, og hóast leikbann og skaðar gjørdu

vóru Nebosja Veljkovic og Peter Jørgensen viðaftur, eftir at teir høvdu leikbann í botndystinum móti B71 seinast, og teir gjørdu góðan mun. Mangla málskjúttan HB tók meira og meira yvir, sum dysturin leið [...] neyðuga fyri at verða eitt veruliga oddalið í ár. HB: Bárður Johannessen ? Hans J. Djurhuus, Jan Dam, Jákup Eli Olsen, Bjarki Mohr ? Rói Árting, Rúni Nolsøe, Jens Erik Rasmussen ? Andrew av Fløtum, John Heri

landsdystin á Tórsvølli móti Íslandi, gav Jákup Mikkelsen avboð, tí hann var plágaður av skaðanum í lærkrikanum, sum hann fekk á Tórsvølli ólavsøkuaftan. Jákup Mikkelsen spældi móti Brøndby sunnudagin, [...] burtur sunnudagin, sigur Jákup Mikkelsen, sum harvið er sloppin av við snuddin frá ólavsøkuni, og so mugu vit bara vóna, at tað fer at hilnast betri hjá honum hesa ferð. Jákup er annars einasti landsl [...] ikki hevur besta álopsmannin hjá Estlandi, Andres Oper, við til Føroya. Álopsmaðurin, sum spælir í AaB og var við, tá teir vunnu á landsliðnum í fyrsta dystinum á Tórsvølli, er skaddur, og tað man koma illa

fyri fyrstu ferð skiftur inn á liðið hjá GÍ. B71?B36 2?7 (1?4) Kanska var tað eitt lítið sindur spennandi at vita, um B36 eftir ósigurin á heimavølli móti B68 aftur fór at snáva, og tá Allan Simonsen (hesa [...] stig at spæla um. B36 vann sannførandi, og um tvær vikur verður ivaleyst greitt, at teir hava endurvunnið plássið í 2. deild, sum teir klossaðu burtur í fjør. Nógvu málini á útivølli móti B71 øktu eisini um [...] Men B36 fótaði sær skjótt, og eftir at Piddi Johansen við beinleiðis frísparki úr vinstru og í handara síðunetið hevði javnað, var ongantíð ivi um, hvør fór at vinna. Millum málskjúttarnar hjá B36 var