Litava. Teir leggja innfyri, men stúta bóltin upp um. 13min.: MÁL! 1-0 til Litava! Bjarni Petersen er óheppin, tá hann glíður og ger fríspark beint uttanfyri brotsteigin. Edgaras Utkus skjýtur bóltin í [...] serliga kalt. Undan dystinum: Dómari í dag er úr Noregi, og hann eitur Rohit Saggi. Byrjunaruppstillingar Føroyar: Karstin Hansen - Ari Olsen, Bjarni Petersen, Bartal Wardum, Jóannes Danielsen - Adrian Justinussen

frá klokkan 17.00. Bjarki Christianson Nielsen, Viðargøta 21, Argir. Bjarni Olsen, Rygsgøta 10, Argir. Opið hús frá klokkan 15.00. Bjarni Petersen, Lykkjugerði 3, Tórshavn. Opið hús í hølum starvsmannafelagsins [...] Tórshavn. Fríði Petersen. Dagurin verður hildin á Túgvu 1. Frói Johansen, Dalagøta 18, Tórshavn. Hans Gilstein Petersen, Varðabyrgi 16, Tórshavn. Hákun Skoubo Dalsgaard, Granagøta 4, Norðasta horn. Hergeir [...] kirkju sunnudagin 14. oktober Rúna Olsen Sára Anne Gunnarsdóttir Skúvadal Eivindur Egholm Vørmadal Hans Martin Eystberg Tórur í Niðristovu Durhuus Konfirmantar í Oyndarfjarðar kirkju sunnudagin 14. oktober

Carlsen, Høganesvegur 54, Hans Pauli Høgagarð, Høganesvegur 56, Vónbjørt Johannesen, Hjallavegur 20 (dagurin hildin: Kvinnufelagshúsið á Glyvrum) Rakul Mikkelsen, Lágibøur 10, Hans Arni Saltá, undir Nesinum [...] hjartaliga væl komin. Konfirmantar í Havnar Kirkju 5. oktober 2008 Pól Hendrikur Andreasen, Turiðargøta 1 Bjarni Kárason Petersen, Vaktarhúsbrekka 2, konf. Hildin J. Nolsøesgøtu 15 Pætur Sigvardsen, í Lágni 8 Jamin [...] Nattestad, Sørvágur Bárður Leonsson, Sørvágur Ragnar Tameem Khaliqi, Miðvágur Rói Heinesen, Bøur Bjarni Árnason Dalsgaard, Miðvágur Harry Fríði Berg, Sørvágur ( konfirmatiónin verður hjá Georg og Bergittu

meira enn 32 eygu í meðal fyri sínar dystir. Hann vann so eisini á Bjarna Skaalum við 786 eygum. So hóast hann tapti ein dyst, so vísti hann enn einaferð, at hann avgjørt er besti billardspælarin í landinum [...] men hóast hann hevði okkurt vánligt spæl í hesi kappingini, so megnaði hann tó at hála seg up á tey 20 eyguni í meðal. Í seinasta dystinum fekk hann 500 eygu móti Steinbjørn og vann. Bjarni á Kagganum [...] var hann tað heilt stóra vónbrotið, tí hann tapti allar sínar dystir. Skal Havnar Klubbi gera sær nakra vón um at vinna kappingina í ár, so má Carsten royna at finna gamla stevið aftur, tí hann kann vísar

ógiftur. Hann var lamin og virkaði sum skómakari. Hann hevur viljað havt skúlagang, tí í 1847 fer hann í kvølskúla hjá A.C. Lützen. Í 1851 var hann avloysari í kongaliga handlinum. Í 1852 fer hann til Dan­markar [...] var hann ikki hepp­in við lærumeistaran, sum setti hann til at gera alt annað, enn tað hann var komin til. Pram, sum hann var kallaður, rýmir úr læru­plássinum heim til Føroya aftur. Men her er hann kom­in [...] heldur ikki smá­vegis av gávum hann fær. Hesar roknar hann upp í 14 reglum í maskinskrivaðu dagbókini. 12.6 rejste min Fader paa Besøg til Tjørnevig, hvor han er født. Han har kun været der en Gang i de

seinastu tvey árini, verður ikki við í kappingini hesaferð. Hann breyt sær fótin 8. desembur í fjør, tá ið Føroyar dystaðust ímóti Danmark, og hann er ikki komin seg nóg mikið til at vera førur fyri at luttaka [...] samstundis sum hann sjálvur luttekur. – At byrja við var tað stræv­ið at hava tveir keppar á høvdinum. Tað hendi seg, at eg brádliga biðin um at lyfta. Regin Vágadal bað meg fáa onkran hjálpara, tí hann á sinni [...] 282,5 kg. Bogi Hammer setti nýtt met í dead­lift, har hann við at lyfta 305 kg betraði um sítt egna met. Leggja nógv fyri Bogi Hammer sigur, at hann javnan fær spurningin frá fólki, hvussu nógv útgerðin

kappingini. Rógvi Johansen er favorittur at vinna kappingina, og tað gav hann eisini eina góða ábending um á Jóanssøku, tá ið hann vann kappingina har sera sannførandi. Rógvi Johansen vann kappingina í fjør [...] danski súkklarin, sum føroyingar vænta sær nógv av, er Jørgen Andersen. Hann er í A-klassanum niðri í Danmark, so tað er eyðsæð, at hann ger eitt sindur um seg. Jørgen Andersen er tó ikki væl egnaður til tað [...] Danmark, og hann hevur ongantíð verið í betri venjing enn júst nú. Jóhan Brend klárar seg vanliga best í einkultstarti. Gunnar Dahl Olsen er kanska besti súkklarin her heima í Føroyum í løtuni, og hann fylgdi

innanfyri, men spælið steðgaði ikki, og Hannis Wardum setti ferð á frameftir. Ein H71-spælari tók hann, tá hann var á veg inn í málteigin, dómarin bríkslaði, og so var aftur øði í. Endin varð, at tveir H71-arar [...] liðunum megnaði at sleppa frá hinum, minkaði ferðin eitt sindur. Í seinna hálvleiki helt Hans Guðmundsson fram, har hann slepti í fyrra, men Kyndla-venjarin Jakob Jónsson kom nú eisini væl við. Um vit hyggja [...] Jakob Jónsson 9, Rúni Poulsen 5, Uni Wardum 5 (4), Hannis Wardum 3, Nicolai W. Balle 1, Bjarni Wardum 1. H71: Hans Guðmundsson 17 (3), Halgir D. Olesen 2, Bárður Brimvík 1, Annfinn N. Debes 1, Petur M.

vit byggja skip til Teilendingum skip. Eisini Bjarni Djurholm helt, at tað var løgið at vit ikki tóku av tilboðnum at læna Beskytteren í eini skiftistíð. Hann helt eisini, at tað løgtingið átti at fingið [...] um segði, at hetta var aðru ferð, at landsstýrið hevði biðið hann leggja uppskot fyri tingið og biðja um eykajáttan. Fyrru ferð sendi hann uppskotið aftur, tí ongin frágreiðing fylgdi við. ? Nú havi eg [...] sjálvdan, at løgtingsformaðurin tekur orðið á tingið og leggur seg út í orðaskiftið. Men hósdagin gjørdi hann eitt undantak. Tað var málið um nýtt vaktarskip, sum fekk løgtingsformannin upp á talarastólin. L

Jóhan Mortensen. Hvar hann sjálvur kemur at standa í føroyska tónleikalívinum dugi eg ikki at siga í løtuni, men eingin ivi er um, at heldur hann fram á hendan hátt, so fer hann at teljast millum teir [...] fríggjadagin undan hevði lurtað eftir eini samrøðu í útvarpinum við tónasmiðin. Hann greiddi siðiliga frá kórverkinum. Eg helt hann vera lítillatnan, har var í hvussu er einki reyp, og eg hevði kensluna av, [...] yvirlitinum, vóru hesir: Kenneth Jones og Ólavur Olsen, trompetduo, Andrea Heindriksdóttir, floytu, Bjarni Berg, klarinett, Anja Hansen, klaver og sangsolistur var Eivør Pálsdóttir. Hvussu tað hevði eydnast