Sjónleikarin Sofie Gråbøl var ikki í iva um, at troyggjan hjá Guðrun & Guðrun var tann rætta til leiklutin sum Sarah Lund í sjónvarpsrøðini Brotsgerðin - Jamen, hasar troyggjurnar, altso, tað hevur verið [...] Sofie Gråbøl við Vikuskiftisblaðið hjá Sosialinum - Í grundini skuldi Sarah Lund gingið í jakkasetti og víst, at hon var ein hørð kvinna, sum kláraði seg í einari mansverð. Men tá eg sá hasa fyrstu troyggjuna [...] tí hon segði alt um Sarah Lund, sum hon skuldi siga. - Eg helt, at Sarah Lund skuldi verða so hørð og hava so stórt sjálvsálit, at hon kundi ganga í einari slíkari troyggju. Tí tað er ein persónur við

at vit bóru hesi tíðindi á Portalinum fyri løtu síðani, vendu vit okkum til Guðrun Rógvadóttir frá fyritøkuni Guðrun&Guðrun, sum selja hesar troyggjurnar. Fyritøkan selur hesar serstøku troyggjurnar til [...] iva at gera sítt til, at enn størri eftirspurningur verður eftir hesi troyggjuni og møguliga øðrum vørum frá Guðrun&Guðrun. - Hetta er góð reklama fyri okkum, verður staðfest. [...] troyggjurnar fara, - Og her kunnu vit síggja, at rættiliga stórt tal av troyggjum fara til Onglands, upplýsir hon. At sendirøðin Brotsgerðin er víst bæði í Danmark, Føroyum, Onglandi og í USA, fer uttan iva

hjá Petsi. Eingin annar enn luttakararnir sjálvir og fyriskiparnir hava hoyrt sangirnar, og teir eru nú einaferð rættiliga avgerandi fyri úrslitið - og ikki bert føroyingar. Sjálv hevur Petsi ikki stórvegis [...] føroyingar fáa møguleikan eftir somu treytum sum danir at ringja inn og atkvøða. Tað merkir, at føroyskir telefonfelagar kunnu ringja inn og atkvøða. Men tað eru ikki øll, sum fáa møguleikan. Tað er skipað [...] fyrra tá allir tíggju sangirnir í kappingini eru spældir; síðani koma fimm sangir víðari og verða spældir umaftur - og tá verður aftur atkvøtt. Men tað eru bert felagar við ávísum endatølum í telefonnummarinum

oktober, og føroyskar bøkur verða væl umboðaðar. Eitt lið av rithøvundum, forløgum og lyklapersónum fer at gera sítt til at skapa áhuga fyri og kunnleika til føroyskar bókmentir, og vónin er, at týsku og útlendsku [...] nú eru komnar undir land, og at klárt er at fara til Frankfurt. - Bókamessan í Frankfurt er árligt afturvendandi tiltak, og vit eiga at røkja hetta og tílík sambond væl og virðiliga til tess at røkka [...] verða við og haraftrat fyriskiparar og LISA. Nevnast kunnu Bárður Oskarsson, Gunnar Hoydal, Hanus Kamban, Carl Jóhan Jensen, Jógvan Isaksen, Sprotin, Mentanargrunnur Studentafelagsins, NÁM og Bókadeild

menn­ing og útbúgvingar­royndum. Handilsskúlin ”Henley Management College” varð grundaður í 1946 í býnum Henley on Thames og er elsti óhefti handilsskúli í Evropa. Staðið er tiltikið vakurt og liggur ikki [...] reisur verið í Føroyum og kunnað um nýggju MBA-útbúgvingina, sum før­­oyingar kunnu seta seg fyri í februar 2008. Hann var her tann 31. oktober og aftur týsdagin 4. desember og helt kunnandi skeið, har [...] sum so selja víðari uttan at Guðrun & Guðrun fáa sín náttúrliga part av køkuni. - Nøkur av evnunum í MBA skeiðunum eru at út­­búgva fólk til at leggja stra­tegiskar ætlanir og taka patent upp á tær vørur

av Steinum, Barbara í Gongini og Guðrun Ludvíg vístu fram síni snið. Meðan Elisa Heinesen ikki hevði møguleika at vera í London hesar dagarnar, vóru hinar tríggjar har, og vit fingu orð á tær um Funky Faroe [...] Faroe Islands, teirra snið og um hvat tær fáast við í løtuni.

tá Guðrun & Guðrun, Shisabrand, Steinum og Navia í felag skipaðu fyri forkunnugum tiltøkum um ull, binding og sniðgeving í París síðsta vikuskifti. Á tiltøkunum greiddu umboð fyri Guðrun & Guðrun, Shisabrand [...] ein lýsing av ull og binding í fortíð og nútíð og av týdninginum av burðardygd í klædnaframleiðsluni. Tógv og stokkar vóru til taks, so luttakararnir sjálvir kundu royna at binda, og sniðgevarnir sýndu [...] Shisabrand, Steinum og Navia frá sínum virksemi og um týdningin av ullini sum burðardygt tilfar. Framløgur, spurningar og svar vórðu tulkað millum føroyskt og franskt til stóra gleði fyri teir mongu áhoyrararnar

verða nr 1 í 100 og 200 bringu, og Eyðbjørn Joensen úr SuSvim at verða nr 1 í 50, 100, 200 og 400 frí, umframt nr 2 í 100 blandað. Alvi Hjelm úr Ægir er mettur at verða nr 2 í 400 frí, og føroysku genturnar [...] oddinum í 4x50 frí, 4x50 blandað og 4x100 blandað. Í bólki 1 er Magnus Jákupsson úr HS styrkismettur at verða nr 1 í 100 og 200 rygg, Poula Ø. Mohr úr FS at verða nr 2 í 100 frí og nr 3 í 50 frí, Cecilia Eysturdal [...] fer avstað hósmorgunin 11. juni, og kemur heim aftur mánadagin 15. juni. Kappast verður fríggjakvøld, leygardag og sunnudag, við beinleiðis úrslitum á www.livetiming.se og www.svimjing.com/live

eitið. Kappingini fór fram í Odense, og kappast var í tveimum íðkanum. Nógv fremstar Smágentuliðið hjá Havnar Fimleikafelag gjørdust fyrr í ár føroyameistarar, og leygardagin var so kappast móti bestu [...] ag í Danmark, Guðrun Guðjónsson, sigur, at tað gekk stak væl hjá gentunum á gólvinum, men hon heldur tó ikki, at tað gekk óvanliga væl. Føroyska liðið var síðsta liðið, ið royndi seg, og tá ið tær fingu [...] Tað er einki at taka seg aftur í, at støðið í Føroyum er væl hægri enn í Danmark, sigur Guðrun. Sjálv heldur Guðrun, at ein av orsøkunum til høga støðið í Føroyum er tann, at kappingin her heima er ógvuliga

Clementsen og Jóan Petur Clementsen høvdu strekt kjølin á einum báti, áðrenn teir komu og á stevnuni arbeiddu teir so við at gera bátin lidnan. Elisabeth Kruse og Guðrun Ludvig eru báðar designarar, og tær sýndu [...] fram. Tær vístu bæði vørur úr skinni og bundnar vørur. Inga Maria Vang og Anna Mortensen og Dania Danielsen frá Pau vístu modernað klædnapløgg úr ull. Susan Johansen og Mikala Gullklett høvdu hondbundnar [...] Borgny Patursson og Diana Borgnyardóttir frá Snælduni vístu ymiskt hjá teimum fram. Andras Joensen sýndi fram húsarokkar og aðra trælist. Sjúrður Poulsen vísti prýðislutir úr horn og træ, ið hann hevur