trý stig frá H71, so í ár er ikki talan um botnlið. VB á vikuskiftisferð í Havn Í 1. deild hjá kvinnum eru fýra dystir hetta vikuskiftið ? tveir í dag og tveir í morgin. Í Klaksvík í dag spæla Stjørnan og [...] hjá bæði spælarum og áskoðarum, og tað verður ivaleyst nógv fólk í høllini í Vestmanna í morgin. Tveir aðrir dystir eru í mansdeildini í morgin. Fyrri dysturin millum Tjaldrið og StÍF varð fluttur úr Runavík [...] hóma í seinastuni. StÍF-kvinnurnar hava fingið eitt sindur av vindi í seglini í seinastuni og kunnu við einum sigri í morgin veruliga fáa fatur á oddaliðunum aftur. VB spælir sum nevnt móti Kyndli í dag

Tony Parris skal vera í Klaksvík í fyribils eitt ár. KÍ-liðið fer annars at síggja nøkulunda tað sama út sum í ár. Zoran Mancic er farin til Royn, men allir hinir verða verandi í Klaksvík, hóast onnur [...] fingin í lag. Parris kemur til Føroyar í februar, og hann ber orð fyri at vera ein harður venjari, sum krevur, at spælararnir hjá sær eru væl fyri kropsliga. Venjingin hjá KÍ byrjar eisini longu í januar [...] nú er greitt, at KÍ fær enskan venjara til komandi kappingarár. Tann 43 ára gamli Tony Parris er maðurin, sum skal taka sær av KÍ-liðnum komandi ár, og hann er ikki heilt ókendur í Føroyum. Fyri 20 árum

sunnudagin verður tað ivaleyst aftur sera spennandi í KÍ-høllini, tí tá koma Neistakvinnur á vitjan. (Av misgáum kom henda greinin ikki við í blaðið í gjár, blðm.) [...] tættir sum tann í Klaksvík leygardagin, ræður um at hava marginalarnar á sínari síðu, og tað hevði VÍF ikki í seinna hálvleiki. Men uppflytararnir úr Vestmanna eru framvegis sera væl við í kappingini, har [...] misti VÍF-liðið eitt sindur av broddinum. Men VÍF var betra liðið í fyrra hálvleiki, sum endaði 14-11. Mansverjingin av Jacklin helt nakað inn í seinna hálvleik, og so líðandi fekk Stjørnan fatur á endanum

Spenningurin í kvinnudeildini er minni enn lítil. Mjølnir hevur lagt seg heilt fram í oddin og vunnið allar dystirnar higartil í ár. Tað hava menninir hjá ÍF eisini gjørt, men munurin er bara, at Mjølnir [...] um »giganternes kamp« í KÍ-høllini, leygardagin. Soleiðis sá tað kortini ikki út á vøllinum. Mjølnir hevur nógv størri breidd enn Fleyr, og slíkt kemur rættuliga skjótt til sjóndar í einum slíkum dysti. [...] um tað. Tað sæst best við at hyggja at hvussu leingi liðið úr Klaksvík hevur ligið heilt frammi í oddinum í føroyskum kvinnuflogbólti. Síðani meistaradeildin varð sett á stovn fyri 13 árum síðani hava M

verða spældir, í minsta lagi 30 dagar áðrenn fyrsta dystin í bólkinum, og í seinasta lagi 15. apríl 1999. Teir 15 bólkavinnararnir koma í endaspælið saman við Ísrael, sum skipar fyri. Í endaspælinum verða [...] endar nummar 2 í 1. umfarsbólkinum. Tað verður Turkaland, Moldavia, Bulgaria (teirra luttøka er ikki heilt greið enn) ella Slovenia Kappingin er skipað í trý umfør. Í 1. umfari eru 16 lið í fýra bólkum, [...] víðari til 2. umfar. Í 2. umfari koma Føroyar so við, og í hesum umfarinum eru tilsamans fimm bólkar. Nummar eitt og tvey í 2. umfarsbólkunum koma so víðari til 3. umfar av kappingini. Í hesum umfarinum eru

tilsamans í hesum kappingarárinum. Vágskvinnurnar hava saman við GÍ/Tjaldrinum ligið niðast alt kappingarárið higartil, og enn hava tær einki stig fingið á útivølli. Í dag spæla tær í Vestmanna, og í morgin [...] hálvgum seks tíðina í morgin endar grundspælið í hondbóltskappingini hjá teimum vaksnu. Tá hava øll liðini spælt móti hvørjum øðrum tvær ferðir, og tilsamans hava liðini spælt tólv dystir í part. Tey flestu [...] týsdagin, tá seinastu dystirnir í fyrru helvt av kappingini eru spældir, men vit kunnu hyggja nærri at seinasta umfarinum av grundspælinum, sum verður spælt í dag og í morgin. Hjá kvinnunum hevur Kyndil

Í hesum kappingarárinum hevur ítróttarhøllin í Klaksvík verið ein sterkur skansi hjá kvinnuliðnum hjá Stjørnuni. Bert eitt stig hevur Stjørnan mist á heimavølli, og tað var í javnleikinum móti Kyndli [...] rættiliga óvæntað, at Neistin skuldi vinna ikki minni enn 27-15 í Klaksvík sunnudagin. Av tí at tað hava verið trupulleikar við fax-maskinuni í KÍ-høllini, hava vit tíverri ikki fingið nakran dómaraseðil frá [...] rættiliga jøvn. Helga Ellingsgaard er heima í Føroyum í løtuni. Hon byrjaði ikki í málinum, men kom inn seinni og tók nógv skot. Hinvegin vóru skotini hjá Stjørnuni einki at reypa av, og tað gjørdi eisini arbeiðið

er undirtøkan í ár størri enn vanligt, tí heili 45 lið hava meldað seg til kappingina. Hjá dreingjunum eru 24 lið tilmeldað. Tilsamans skulu 128 dystir spælast, og tað verður spælt í KÍ-høllini, báðum

alt gongur sum tað skal, eri eg í toppformi í juli mánaði. Rann frá øllum hinum í Føroyum Í fjør var Guttorm Sørensen fremstur hvørja ferð hann var við í eini rennikapping í Føroyum, og hóast tað kundi tykjast [...] ídna rennaranum. Í fjør luttók hann í 13 føroyskum rennikappingum, og hann vann tær allar! Alt frá teimum lutvíst stuttu teinunum á Grand Prix rennikappingini til FM í hálvum maraton. Og í ár er stóra málið [...] tá hann vandi fótbólt í KÍ. Har var stundum konditiónsvenjing á skránni, og tá var Guttorm altíð fremstur og bestur. Hann varð biðin um at venja til Oyggjaleikirnar í Føroyum í 1989, men segði nei takk

kappingin er fyri øll liðini, sum taka lut í 1. deildarkappingini í 1999. Hvørt felag hevur tvey lið við í kappingini, og verður spælt í fýta bólkum við fimm liðum í hvørjum bólki. Spælt verður fið fýra ú [...] hevur langt síðani sungið seg inn í hjørtu føroyinga við løgum, ið beinanvegin festa seg, so óivað verður møguleiki fyri at syngja við, tá Anfinn og Co tríva í ?gev mær fatur í tann mann? ella ?Halló góða verð [...] 1815. Finaluumførini eru 11 minuttir hvørt. Liðið, sum verður nummar eitt í kappingini fær fyrsta vinningin, sum er sjey Gjugg í Borg Ferðir frá Atlantic Airways. Næstbesta liðið fær ein vinning frá Statoil