farin at syngja jólasangir á sínum gomlu døgum. Í vikuni kom hansara fyrsta jólafløga »Christmas in the Heart« á marknaðin, har eyðkenda røddin roynir seg við bæði gomlum og nýggjari jólasangum. Fleiri halda [...] Santa Bob ljóða heldur forkølaðan á fløguni, men Dylanska sjarman feilar onki. Bob Dylan Christmas in the Heart Helgason í essinum Íslendski Hallgrimur Helgason er í essinum í síni nýggju skaldsøgu um kroatiska [...] Turbulenz Stórdystur millum teir stóru Tá ið Manchester United og Liverpool bresta saman í ensku Premier League, má tað roknast sum tann størsti fótbóltsdysturin, sum spælast kann í Onglandi. Siðvendu og vinnandi

gongd aftur. Hetta siga bæði Jeff Winther og Dermot Gallacher, sum báðir hava dømt nógv ár í Premier League, men nú eru givnir. Danski dómarin Claus Bo Larsen, sum Ekstra Bladet hevur spurt, er av somu sannføring [...] grundleggjandi reglugerð í fótbólti, og málið átti ongantíð at verði viðurkent, sigur Winther við The Sun. Nú fleiri kendir og viðurkendir dómarar hava givið sína hugsan til kennar gjøgnum vikuskiftið [...] trupult hjá teimum, tá talan er um eitt mistak, sum rópar til himmals á handa hátt, sum hann tekur til í The Sun. – Eg skilji als ikki, at ein dómari á hesum støðinum, í samráð við sínar hjálparar og fjórða dómaran

undanvin í Breltandi seinasta árið, er nú klárur við nýggjari útgávu. Heitislagið frá nýggju útgávuni, The Spell, hevur longu verið á hitlistum í Danmark og aðrastaðni, og mong bíða við spenningi eftir nýggju [...] sum fyri nøkrum árum síðani vann sær nógvar fjepparar við veitslukendum, løttum poppi. Alphabeat – The Spell Copenhagen Records 19/10 Populerir drykkir Í morgin er Lívsstílsstevna í Havn, og tú kanst millum [...] Cosmopolitian ella ein Mojito. Lívsstílsstevn í Havn 17/10 kl. 18.30 Risar bresta saman Í Champions League fótbóltskappingini eru ikki allir teir innleiðandi dystirnir líka lokkandi, men tað verður ein dystur

í 2010. Í Arsenal hevur tað bara gingið væl higartil í ár. Eitt mál í Champions League og fyrsta málið í Premier League kom sunnudagin. Sambært Arsene Wenger eru fleiri á veg. [...] PREMIER LEAGUE Sunnudagin fekk hann eitt korter á vøllinum. Tað var nóg mikið hjá honum til at staðfesta stórsigurin hjá Arsenal, tí í seinasta minuttinum av vanligu leiktíðini høgdi Bendtner kúluna í [...] Hetta var av mongum mett at vera rættiliga óseriøst, og tað fekk Bendtner at hoyra fyri. Millum annað The Guardian gjørdi eina myndarøð av Bendtner, sum rann runt á fótbóltsvøllinum í høghælaðum og ljósareyðum

og skoraði í sínum fyrsta dysti í Premier League í mai 1997. Árið eftir beyt hann seg veruliga fastan hjá Liverpool, skoraði 18 mál í 36 dystum í Premier League og býtti toppskjúttasessin saman við tveimum [...] PREMIER LEAGUE Minsti maðurin á liðnum gjørdist størsta hetjan. Hetta hóast hann ikki kom á vøllin fyrr enn tað restaðu 12 minuttir av vanligu leiktíðini. Tá stóð á jøvnum 2-2 og setningur hansara var [...] gjørdist enn einaferð toppskjútti. Hetta hevði við sær, at BBC valdi hann til Sports Personality of the Year. 2001 gjørdist eisini eitt megnar ár hjá Owen. Hann skoraði 19 mál í deildini og vann bæði Worthington

í Japan. Í Arsenal hevur hann vunnið Premier League tríggjar ferðir, FA Cup fýra ferðir, rokkið einari Champions League finalu og kosin sum “Manager of the Year” tríggjar ferðir. Síðani fyrsta dagin í [...] brúkt væl yvir eina milliard uppá leikarar, sum skulu styrkja um støðuna hjá teimum at kappast við “The Big Four”. Hetta er annað kappingarárið hjá Mark Hughes sum venjari hjá nýríka Man City, men nógvu [...] Gareth Barry segði í fjør at hann bara skifti Aston Villa út fyri eitt lið, sum spælir Championes League fótbólt. Tað ger Man City ikki – enn! Carlos Tevez umboðaði í fjør grannarnir Manchester United,

FÓTBÓLTUR Sum uppflytari og spildurnýggjur í bestu ensku fótbóltsdeildini, hevur 34 ára gamli Brian »The Beast« Jensen verið fremsta orsøkin til, at Burney hevur hildið egið mál reint tvær ferðir og ikki [...] hevði tað ikki verið fyri frálíka avrikið hjá Brian Jensen, so var Chelsea fyrsta liðið í Premier League at vinna við tíggju málum. Somuleiðis var Brian Jensen eftir óvæntaða sigurin á Manchester United [...] einasta dyst, felagið spældi. Hetta var eisini árið, har Burnley tryggjaði sær luttøku í Premier League fyri fyrstu ferð í 33 ár. Meistarar eftir metinum Í 34 ár hevur Manchester United verið í bestu ensku

undankappingardystinum móti Makedonia, er Kevin Kyle, sum í dag spælir fyri Kilmarnock í skotsku Premier League. Talan er um næsta landsdystin hjá Kyle í sjey ár, eftir at hann var ein av spælarunum, sum varð [...] nógv betur fyri til at tackla tað, sum kann henda við landsliðnum, sigur Kyle við skotsku útgávuna av the Sun. Kyle var partur av hópinum hjá Sunderland, tá hann í 2002 var í Føroyum. Eftir hetta hevur hann

royna at bíta frá sær. Søguligu Spurs Í fjør fekk Tottenham ringastu byrjanina nakrantíð í Premier League, men í ár er vent í holuni, tí ongantíð fyrr hevur liðið lagt út við trimum sigrum á rað. Triði sigurin [...] , vísti Arsenal enn eina ferð, at hinir meistaraheitisbiðlarnir helst skulu vænta sær kapping frá The Gunners. United við aftur Ensku meistararnir úr Manchester United fingu rist skelkandi tapið í vikuni [...] Hann og spælararnir jagstra fjórða meistaraheitið á rað. Eydnast tað, er tað nýtt met í Premier League. City hongur í Eisini Manchester City er komið væl frá byrjan, og hesa ferð fekk fyrrverandi Ars

PREMIER LEAGUE Fleiri hava ivast í dygdunum hjá unga Arsenal-liðnum, men leygardagin vístu The Gunners seg frá síni allarbestu síðu og vunnu ein knúsandi stórsigur á Goodison Park í Liverpool, har Everton