til. Tá var øðrvísi at fara av oynni ella út aftur higar fyri 72 árum síðani. Og tá satt skal verða sagt, var tað helst meiri hugaligt at koma til Svínoyar í árunum eftir seinna heimsbardaga, tá Atli gekk [...] at ganga við. Eg veit ikki, - vit høvdu altíð okkurt at tríva í. Dagarnir rukku faktist ikki til, og heldur ikki kvøldini, tá vit elskaðu at gera fortreð hjá fólki og fáa teir at renna eftir okkum. Úr [...] tunnil, so hevði tað verið fantastiskt, sigur hann. Tað var tann tíð tá kalsoyingar fingu sínar tunlar og sína ferjulegu, og sum aftur hava skapt livilíkindi hjá fólkinum har. Fyri Atla er eingin ivi um, at

hitta vit fólk, íð hava verið á langari ferð, sum eru troytt og mett av upplivingum og sum bert hugsa um tað kenda har heima, meðan tey bíða eftir flogfarinum. Her hitta vit eisini fólk, sum hava verið [...] burtur. Tey hava fingið ein annan frið. Ættbólkarnir sum hava hoyrt gleðiboðskapin, eru betri fyri. Vit hjálpa teimum, tey læra at lesa og eitt nú barna deyðin er minkaður niður í einki. Tey hava nú atgongd [...] evangeliið í ættarbólkum, sum ikki hava hoyrt tað fyrr á egnum máli. Graig Rice arbeiðis sum tannlækni hjá starvsfólkunum hjá New Tribes Mission, sigur Halldis. - Tá eg fór avstað, so visti eg ógvuliga

saman við okkum øllum. Tað sum tók serliga hart uppá pápa var tá ið systrarnar hjá honum Rini og Hanna doyðu av krabbameini. Rini var bara 36 ár tá ið hon doyði og Hanna doyði fyri nøkrum árum síðani. Pápi [...] sær egið hús á Vallarajørð í Vági. Men væl hevur gingist hjá tykkum hóast tit mistu alt úti í Toftalíðí Vági og okur 8 systkin sum eru Jens, Anja, Levi, Eyðhild, Heidi, Mortan, Rini og Sonni hava nógv at [...] hildnir uppat. Vit vóna sjálvandi, at tú blívur betri fyri, so at tú eitt nú, kann ganga hesar túrar aftur. Tað sum hugtekur teg serliga nógv og hevur altíð gjørt, er at fylgja við, tá ið Newcastle spælir

bløðini er at fáa hvønn dag. Fríggjadagin kl. 10-17: Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Amnesty International [...] lin byrjar aftur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman [...] KFUM & KFUK Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Torleif Johannesen, sjómanstrúboða. Ebenezer, Tórshavn

hesi hava eisini eina munandi lægri inntøku. Ole Johansen sigur við norskar miðlar, eitt nú við e24.no, at nógv, sum arbeiða hjá felagnum, eru úr Litavia. Hesi hava sett búgv í Ibestad; tey hava fingið [...] henda, at øll á virkinum vera arbeiðsleys heilt fram til næsta summar, tá tey kunnu arbeiða tann fiskin, sum nú verður settur út. Tá fiskur verður tikin, arbeiða 30 fólk á virkinum, og tey plaga arbeiða [...] fingið børn, barnagarðspláss og hava bygt sær hús.

páskaregg. Og kortini eru nógv farin útaftur við ongum, tá tey hava spurt í Activ. ? Vit selja so nógv flest av teimum føroysku páskareggunum. Tey hava verið virkuliga væl móttikin, sigur Peturbjørg. Uppskriftin [...] páskaregg, sigur Peturbjørg avgjørd. Tann lærusetningin taka vit við okkum, tá vit fara útaftur og ynskja gleðiligar páskir. Peturbjørg gleðir seg eisini til páskir. Tí nú er hon troytt av páskareggum. [...] Hansen hevur sjálv framleitt føroysku páskareggini síðstu árini. ? Tað byrjaði, tá Annbritt frá Gunnar Hansen, sum vit plagdu at keypa páskaregg frá, gavst. Tað helt eg vera spell, tí fólkum dámdi ógvuliga

at bilar um sumrarnar, tá veðrið er gott, koyra við nógvari ferð omaneftir vegnum, og hetta meta foreldrini ikki vera trygt fyri børnini, tí tey spæla jú leingi úti tá tey hava frí. ? Ferðforðingar gera [...] ? Vit skulu fáa Nullhugsjónina útum okkara fýra húsaveggir. Ein og hvør vil ikki, at nakað skal henda teirra familju, so hvør familja hevur eina Nullhugsjón. Tá hugsar man um seg sjálvan, men vit skulu [...] Sjúrður Olsen, formaður í teknisku nevnd í býráðnum segði, at foreldur vilja hava ferðforðingar tá børnini eru smá, og tá tey eru vaksin, vilja tey av við ferðforðingarnar. Hann rakar nakað sentralt her

partarnar og at veita neyðhjálp. Men hesi tiltøk hava bert verið viðfáningar. Tiltøkini hava so at siga ikki gjørt mun. Heimurin hevur sum so mangan, tá talan er um Afrika, vent blinda eyga til teir ræðuleikar [...] ST stendur máttleyst, tí eingin tykist at hava áhuga fyri at hjálpa fólkinum í Darfur. Nøkur heilt fá lond t.d. Noreg hava hoyrt neyðarrópini úr Darfur og hava roynt at rópa heimin upp, men alt til fánýtis [...] ógjørligt at dyrka jørðina og at hava kríatúr orsakað av stríðshendingunum. 10.000 fólk doyggja í hungri um mánaðin. Tey flestu teirra børn! ST og Afrikanska samgongan hava higartil roynt at fáa skapt frið

eisini at vísa á valds­persónar, sum misnýta sítt vald. Tá ein løgtingsmaður kann sita inni í ting­hús­inum og bjóða sær til at útvega hassj, tá eiga allar alarmklokkur á øll­um redkatiónum at ringja. [...] grund­leysar ákærur. Bjarni Hammer er ikki lagd­ur und­ir at hava selt hassj. Men hann er lagdur undir at vilja útvega ung­­um kvinnum hassj – og at hava tætt tilknýti til »ein góðan vin­mann«, sum altíð hevur [...] ak­tivur í rúsevnisumhvørvinum í Før­oyum? Tað halda vit ikki, at tað er. Sum løgmaður eisini segði, so eru hægri moralsk krøv til politikarar, sum hava tey framíhjárættindi, at teir smíða lóg­ir og útinna

gerast tá leitorð sum seta minnið í gongd. Viðhvørt hava vit fyri neyðini at kenna okkurt aftur sum vit hava sæð ella hoyrt fyrr. Skulu vit finna aftur eini hús ella okkurt stað, vit fyrr hava verið, fáa [...] egnu hús aftur. So tá vit tilrættisleggja hjálpitiltøk fyri fólk við tílíkum minnistrupulleikum, er tað av avgjørdum týdningi at vit hava tann neyðuga kunnleikan bæði um skaðan og um, hvussu vit bøta fyri [...] virkar sum tað skal. ?Vit tosa ofta um at onkur minnist væl ella minnist illa. Hetta gera vit tí vit hugsa um minnið sum eini evni ella ein førleika. Men í veruleikanum hava vit fleiri sløg av minnum,