Ja, tonk tær til: Tá vóru vit 34 børn í skúlanum. Ein lærari hjá okkum var Meinhard Johannesen sum seinni varð lærari í Klaksvík. Hann var sonur Lamba-Jóhan. Karl og Andreas vóru eisini lærarar her, greiðir [...] oynni. Tey flestu fóru annaðhvørt til Klaksvíkar ella til Havnar. Har vóru arbeiði at fáa, í mun til heimbygdina har einki var. - Tað vóru fleiri sum fóru, men eg haldi at tað var serliga eitt ávíst tíðarskeið [...] Atli á. - Í dag er munur á, nú yngsta fólkið í oynni er 24 ár. Ein annar munur var eisini tað sum børnini spældu við. Í eini slíkari bygd við stórfingnari náttúru var altíð okkurt at taka sær til. - Vit

dystinum. Sama summar var leikt í Lerwick móti hetlendska landsliðnum. Tá vóru fýra leikarar frá TB við. Fyri uttan Arna og Paula vóru Merwin Dimon (3 landsdystir) og Thorbjørn Djurhuus (fyrsti landsdystur) [...] vitjaðu presidentin Asgeir Asgeirsson á Bessastøðum, har konan serveraði sodavatn. Fótbóltslandsdystir vóru leiktir annaðhvørt ár móti Hetlandi - skiftivís í Lerwick og í Havn. Fyrsti landsdystur fyri Føroyar [...] Tann dagin gjørdi besti leikari hjá HB, Eivind Dam, 5 mál av teimum 6 ímóti Hetlandi. Arni og Pauli vóru við TB-liðnum 1958-1961, tá TB vann steypadystin um Isafjarðarbikari. Pauli arbeiddi á Tórshavn Radio

postávísing var 1.000,- kr. So har vóru nógvar postávísingar at skriva, mangan eisini fleiri til sama mann, - onkur fekk tríggjar, annar kanska 4 og fleiri postávísingar. Allar vóru tær skrivaðar og sendar sama [...] eisini prógvað, at hon dugdi til fulnar. Eftir at Johanna var gift, fór hon heim at arbeiða, meðan børnini vóru smá. Í styttri tíðarskeið var hon kortini til arbeiðis hjá m.a Zaharias Bech, snikkarameistara [...] fyri; og fortaldi m.a. at hon gleddi seg til at sleppa út at ferðast saman við Jonny í summar. Men nú vóru brádliga boð eftir henni. Johanna var longu í 1940 fyri tí vanlagnu - einans 6 vikur gomul – at missa

har teir vaskaðu og turkaðu fisk. Her byrjaði Hans sítt arbeiðslív longu sum smádrongur, tí tá vóru børnini við í slíkum arbeiði. Hans gekk í skúla hjá hinum navnframa Bjarnadal á Glyvrum og fór síðani [...] minst vóru umstøðurnar hjá arbeiðsfólkunum betraðar munandi við góðari kantinu, wc, umklæðingarrúmum og skrivstovu. Eisini varð íløga gjørd í kanningarstovu, har vøruroyndir og vørumenning vóru framd. [...] í sjeyti-árunum ikki longur var ein lønandi vinna, fóru bakkamenninir inn á aðrar vinnuvegir. Teir vóru ongantíð ráðaleysir og kendu altíð ábyrgd fyri teimum mongu, sum vunnu til lívsins uppihald á teirra

gamla skúla var sera trongt við bert einari skúlastovu. Anna greiddi frá, at við tey borðini, sum vóru ætlað trimum næmingum, máttu fýra sita. Hetta merkti, at tørvur var fyri borðplássi. Tí mátti ein [...] Olea, systir hennara, fingu ringar meslingar, sum kundi vera hættislig sjúka hjá vaksnum fólki. Tær vóru tá 20 og 22 ára gamlar. Anna hóraði við neyð og deyð undan, meðan Olea doyði. Ein triðja systir, Tomasia [...] sjúkar leygarmorgunin tann 7. desember. Fyrst fingu tær fepur, sum fall aftur sunnumorgunin, tá tær vóru mestsum fepurfríar. Men út á dagin fer fepurin at økjast í stórum, og Anna mintist, hvussu hon merki

tey tosa í umráðnum - endin. Tað er tí, at hann er yngstur av teimum fýra systkjunum. Upprunaliga vóru tey fimm, men ein doyði av fepursjúku seks mánaðar gamal, greiðir mamman frá. Lítil er hann á vøkstri [...] hevði hylurin í Ishmael ikki færri enn 790. Og av streptokokkum loyvir WHO 10 í 100 ml. Í Ishmael vóru 470. Ynskja sær brunn Tey, sum búgva í Ishmael hava eitt ynski, sum ber av øllum. Tey vilja fegin [...] jarðarferð,« sigur býráðsformaðurin, sum eisini eitur Ishmael, uppgevandi. Júst hendan dagin, vit vitjaðu, vóru tvær jarðarferðir í býnum. Annar var deyður av malaria, hildu tey, meðan hin møguliga var deyður av

Skúlagøtu meir, minnist Jens. Men tá vóru góðar tíðir í Føroyum, Og fólk hildu tað vera keðiligt, at einki sjómansheim ella -stova var í Íslandi. Hóast tað ikki júst tá vóru so nógvir føroyskir sjómenn í Íslandi [...] Jens, sum jú sjálvur hevur íslendskt navn nú. Tað er gott at vera í Íslandi, sigur Jens. Og tá so børnini fóru í skúla, varð meiri torført at flyta, sigur hann. Bíðað varð fyrst, til skúlin var liðugur. [...] havt eitt sjómansheim at komið til í Íslandi, so tað ikki gjørdist, sum tað var, tá føroyingarnir vóru flestir í Íslandi, og einki høvdu at koma til. Peningasavnan Longu áðrenn nøkur bygginevnd var stovnað

sum seinast í sjeytiárunum tók stig til at stovna Handilsmiðdepilin Tá vóru ikki nógvir handlar. Og teir flestu, sum vóru, vóru matvøruhandlar. Men nú er støðan heilt øðrvísi. Sunrid Olsen sigur, at í [...] til at farið undir okkurt nýtt. Handilsmiðdepilin varð stovnaður fyri einum 20 árum síðani, og tá vóru ikki nógviur handlar uppií. Men nú liggja teir um hálvthundrað limir. Ein kreppa, sum tann ið seig [...] har inni ment seg. Sunrid Olsen sigur, at sjálvandi rakti kreppan eisini tey sum ein hamari og tað vóru eisini nakrir handlar, sum ikki hóraðu undan. ­ Men tað eru enn fleiri, komnir afturat enn teir, sum

um teir tríggir framsettu pástandirnir, sum vóru grundarlag undir kjakinum, vóru galdandi á hansara skúla. Jógvan á Lakjuni vísti á, at pástandirnir vóru í so negativt framsettir. – Eg eri glaður fyri [...] teir 700 limirnar, sum kundi hugsað sær starvið, segði landsstýrismaðurin í kjakinum, tá uppleggini vóru av. Jóan Petur Hentze, aðalskrivari hjá Kommunusamskipan Føroya, fekk síðani orðið. Hann tók tráðin [...] sannførdar um, at tær vilja hava uppgávuna, segði hann. Vegamót Teir báðir seinastu, sum fingu orðið, vóru rektarin á Føroya Læraraskúla, Jóannes Hansen, og landsstýrismaðurin í skúlamálum, Jógvan á Lakjuni

orðabókini hjá Svend Grundtvig, útgivin 1877-88. Tey vóru v.ø.o. als ikki til í okkara máli fyri bara stórthundrað árum síðan. Sum dømi um, at førisku tølini vóru livandi í málinum væl inn í 20. øld, havi eg áður [...] við tølunum , halda summi, sum tó hava upplivað tíðina, tá tey vóru væl á veg inn í málið aftur. Til tað er at siga, at førisku tølini vóru ólíka fjarari í oyrum í 1950-árunum, enn tey eru tað nú. Tað harmaði [...] við telefon ella teldu. Ikki er tað ókent í skúlunum í Danmørk eins og her hjá okkum, at tey smáu børnini, tá tey skulu skriva eitt tal sum 45, skriva 54 (fimmtalið fyrst, soleiðis sum tey hoyra tað). Nú