varð avlagdur allar staðir. Bert í einum landi hevur siðurin staðið við alla tíðina og ger tað enn, og tað er her hjá okkum í Føroyum. Ólavsøkan í Føroyum hevur tey eyðkenni, sum sipa aftur til sjálvt virki [...] ítróttir, til dans og skemtunar, til at hitta vinir og frændur. Ólavsøkan hevur verið ein samkomu- og samfelagstíð hjá fólki okkara, hon hevur staðið sum eitt merki um, at vit hoyra øll saman og eiga at vera eitt [...] týdningur kann illa metast, sum Ólavsøkan á henda hátt hevur haft fyri fólk okkara gjøgnum tíðirnar sum tað felagsband, sum bant fólkið saman; og hetta hevur haft sín stóra týdning fyri mál okkara, fyri kvæðini

og saltaður og síðani turkaður. Jóhann Marius hevur ikki bara róð út. Nei, hann hevur mangan toskin drigið á Suðurlandinum og í Grønlandi, har hann hevur verið næstan ein mansaldur. »Alt mítt lív havi [...] við Sosialin Trúgvur lesari hjá Sosialinum At Jóhann Marius man vera ein tann trúgvasti lesarin hjá Sosialinum, er einki at ivast í. Hann hevur hildið blaðið síðani 1930, og hann heldur at tað er eitt sera [...] eru so fittar, sigur hann smílandi. Altíð valt javnarðarflokkin Jóhann Marius hevur altíð verið áhugaður í politikki. Hann hevur stuðlað Javnaðarflokkin síðani hann var stovnaður. Grundin til tað er, at hann

inum. Maria Guttesen og Petsi Tvørfoss Eitt tað mest áhugaverda føroyska navni á Jóanssøkufestivalinum í ár verður Maria Guttesen, ið hevur ungu evnaríku Petsi Tvørfoss við sum kórsangara. Maria telist [...] soloútgáva sum ber heitið: Maria Guttesen:LIVE. Og tað eru løg av hesari útgávu, sum vera at hoyra á Jóanssøkufestivalinum. Afturat sær hevur Maria Guttesen orðasmiðin Lene Dracmann, ið hevur skrivað flestu tekstirnar [...] so mongum tiltakið, har hann hevur verið frásøgumaður, t.d. við mongu Prix Føroyar konsertirnar, men hann hevur enntá eisni roynt seg við klassiskum, tá nýggjárskonsert hevur verið í Norðurlandahúsinum.

beiggi Hjalmar. Mamman, Inga, var deyð, og tí kom Ingibjørg at vera hjá teimum. Tað man vera sjáldan, at nakar hevur sæð so góðar systrar, sum tær báðar. Tær arbeiddu saman, og sást onnur teirra í býnum [...] og ung í sinni. Jú, hon hevði fingið eitt strik á ólavsøku og kom ikki fyri seg aftur. Margretha hevur eitt serligt pláss í mínum minni, og hetta gongur meira enn 50 ár aftur í tíðini. Mamma mín, Lisa [...] nýta pening til ”fjas”. Men Margretha forerdi mær ein slíkan penn, sum tey høvdu til sølu. Kanska hevur Margretha ikki hugsað so nógv um tað, men fyri hendan bygdadrongin var hetta ein gáva, sum var nógv

Eliesar hevur verið ein sera virkin maður. Hann var bert 28 ára gamal, tá ið hann í 1878 var ein av teimum trimum, sum tóku stig til at stovna Thorshavns Total­af­holdsforening í 1878. Hetta man hava verið [...] Niclas (1846-1934), Poul Frederik f. 1848, Eliesar (1850-1931), Susanna Cathrina Christianna f. 1852, Maria (1854-1947), Rasmus (1857-1936), Sofía (1859-1861) og Betzy Sofía (1852-1953.) Eliesar giftist tann [...] megnar­menn. Men hesum kann høvi vera til, nú vit hava ein av stovnarunum á skránni. Dimmalætting hevur tann 27. oktober 1928 eina grein á forsíðuni í sambandi við, at tað vóru liðin 50 ár síðani, felagið

Korir (Kenya). 3000/5000 m hevur tey seinnu árini verið ein kapping, sum Haile Gebreselaise (Ethopia) hevur dominera, men hann hevur sett skógvarnar á hyllina. Men maður kemur í mans stað, og tað er landsmaðurin [...] favorittur til at vinna sær part av gullbarrini. 110 m forðarenning hevur seinnu árini verið ein grein, har amerikumaðurin Allen Johnson hevur vunnið tað, sum er vert at vinna, men á olympisku leikunum í Athen [...] sína altjóða karrieru við at vinna Olympisk silvurmerkið í 1988 í Seul, og sum síðan hevur verið maðurin, ið hevur megna at vinna fleiri olympisk og heimsmeistaraheiti, er givin. Tað er í løtuni eingin

dapur. - Eitt er tað, at stjórnin hevur mælt fólki til ikki at fara út. Men eitt annað, sum eisini er eitt sindur óhugnaligt, tað er at stjórnin hevur sagt, at hevur herurin mistanka um at eitt hús er [...] hálvanannan tíma frá sentrum á Meksiko Býi, har hann býr saman við unnustu sínari Sandra Maria. Síðani fyrst í mars hevur Sverri gingið á málskúla har, men ætlar sær at lesa víðari á universiteti eftir sum [...] eru nervøs og bangin eisini, at vanliga fólkið í Meksiko ikki hevur so nógvar pengar at fara um við. - Fólkini her eru eitt sindur fátøk, um man kann siga so. Her er tað ikki heilt sum í Føroyum, at tú bara

Ólavur Clementsen skrivar í Kvør­n­ini um Norðaru Koytu á Sandi, hað­ani Julianna var ættað. Julianna Maria var fødd 30.7 1884. Foreldur hennara vóru Elsu­pa í Miðtúni og Jógvan, f. 1852, úr Beiti­num í Trøðum [...] átta dagar seinni. Julianna giftist við Dánjal Paula Eg­holm í Havn. Tey fingu tvey børn: Bertha Maria f. 28.12 1912. Hon gift­ist við Robert Debes Fritjof Arge, f. 1920. Tey fluttu niður. Tey fingu tvey [...] Hóast tað er ringt at siga nakað til orsøkina til vanlukkuna, er hetta ein ábending um, at manningin hev­ur kent seg tryggari við at fara av skipi­num enn við at vera verandi um­borð. Hesir bátar høvdu allir

Tí eru vit so glaðar fyri at fáa látur og larm aftur í Eydnuna. Mann hevur hoyrt um so nógv fólk í økinum, ið eru so kedd um at onki hevur verið í Eydnuni, og nú gera vit eina roynd við hesi postarenning [...] Ongin sjónleikur hevur verið í Eydnuni í yvir 10 ár. Seinasta veruliga virksemi var mitt í 90’unum og hetta eru fólk í Sundalagnum kedd um. Nú er ætlanin at fáa lív aftur í Eydnuna, og sjónleikanevndin [...] n hjá Eydnuni hevur tí heitt á fleiri ungfólk í økinum, ið hava royndir innan sjónleik, at skipa fyri einum stórum tiltakið fyri børn, sum skal vera startskotið til at fáa lív í Eydnuna. Tað eru bert gentur

til reiðar at siga sína hugsan um samfelagsmál, sum eru uppi í tíðini. Politikkur hevur hansara stóra áhuga, og hann hevur sínar egnu, føstu meiningar um, hvussu politisk mál skulu loysast. Og loysnirnar [...] dagliga titar millum heimið í Tróndargøtu og Bartskersstovu í Bringsnagøtu, har hann síðani 1951 hevur havt ábrygdina av handlinum hjá mammuni, Firma Kathrina Christiansen. Tá vit stukku inn á gólvið í [...] fara til hvønn dag. Talan er annars um ein sera gamlan handil. Í Bartskersstovu, sum húsini eita, hevur verið handlað í stórthundrað ár. Einaferð í 1880 unum stovnaði Andreas Restoff handil í húsunum, sum