kontra við nógvum longum bóltum. Hjá NSÍ spældu Jónstein Petersen, Helgi L. Petersen og Pól Thorsteinson ein góðan dyst , meðan Jón Pauli Olsen og Eyðun Jacobsen royndist væl hjá VB. NSÍ kom við sigrinum uppá [...] tími er spældur kemur einasta málið í fyrra hálvleiki. Bólturin verður spældur út í vinstru síðu har Helgi L. Petersen sleppur leysur og spælir Sonna L. Petersen púra leysan inni í brotsteiginum. NSÍ kundi

1-0: Henning Jarnskor (br.) 20 2-0: Jóan Petur Olsen 57 3-0: Helgi L. Petersen 72 Dómari: Lassin Isaksen (KÍ) GÍ: Peter Holm ? Bartal Eliassen, Jóan Petur Olsen, Leivur Hansen ? Áslakur R. Petersen, Poul Henning [...] stutt frammanundan bjargað á strikuni, men teir høvdu ongan møguleika, tá veteranurin Jóan Petur Olsen, sum loysti burturstadda Poul Ennigarð av í miðverjuni, úr vinstru stútaði í umvegis handara stólpan [...] minuttir, tá GÍ setti nøglina í, og sjálvandi var tað arbeiðssami toppskjúttin í bestu deildini, Helgi L. Petersen, sum átti síðsta fótin á, eftir at B71 málverjin hevði hálvbjargað langsskotisroynd. Gøtumenn

uttan í heimi meina, at heimskreppan fer at hæsa av. Gævi sætt at so var. Helgi, vit hava samtykt P/f Sandoyartunnilin. So Annika Olsen eigur at fáa tey viðurskiftini í ordan. Hin parturin av avtaluni var og [...] uml. 40 mió. nú í 2009-2010 og so framvegis. Ung Minst til Helgi, tú meinar, at vit eru ov fá at gera slíka íløgu til. Helst hugsar tú Helgi so egoistiskt: tunnil til Sandoy/Suðurøkið koma eg og míni helst [...] i, hóast eitt valdømi. Tí Helgi, tú kann seta teg í bilin og koyra til arbeiðis. Og koyra tíni børn har tey skulu. Nei latið okkum halda gjørdar avtalur. Til síðst góði Helgi, hasin óndskapurin móti s

Eyðsteinsson vann eisini á triðja borði. Tann einasti, sum hóraði undan á klaksvíksliðnum, var Wille Olsen, sum telvaði javnt móti tí unga Jón í Horni Nielsen. Klaksvík - Sandavágur ½ - 3½ Ólavur - Rógvi 0-1 [...] Talvfelag. Her kom munurin á føroyameistara og uppflytara til sjóndar. Havnin - Kollafjørður 4-0 Helgi - Hans Kristian 1-0 Olaf - Árant 1-0 Luitjen - Rógvi 1-0 Hjalti - Bernhard 1-0 Drúgvir klaksvíkingar

3½-½ til Havnina. Helgi Dam Ziska, Olaf Berg og Sjúrður Thorsteinsson vunnu og Carl Eli Samuelsen telvaði remis á triðja borði. Á klaksvíksliðnum telvaðu Ólavur Simonsen, Wille Olsen, Terji Petersen og [...] kollfirðingum, Bernhard Thomsen, vann á Rógva Mortensen, Margar Berg javnaði støðuna við sigri á Kaj Olsen, og á fjórða borði var remis millum Rógva Mørkøre og Heiðrik Jacobsen, sum nú er komin aftur í Havnar [...] leiðslu. Á vestmannaliðnum telvaðu Samson Højgaard, Jákup á Rógvi Andreasen, Martin Brekká og Alfred Olsen. Støðan í 2. deild: Vestmanna 13½ Klaksvík 8½ Sandavágur 7½ Havnin 7 Kollafjørður 6½ Runavík 5 Í 3

Andrias Danielsen 1 – 0 Martin Poulsen – Andreas Andreasen ½ - ½ Herluf Hansen – Wensil Olsen 1 – 0 Súni Merkistein – Helgi Joensen 1 – 0 7. umfar Havnin – Klaksvík 2 2 ½ - 1 ½ Olaf Berg – Rani Nolsøe 1 – 0 [...] umfar Klaksvík 2 - Klaksvík 1 1 ½ - 2 ½ Rani Nolsøe - Ólavur Simonsen ½ - ½ Rani Baldursson – Wille Olsen 1 – 0 Tummas Martin Sólsker – Steintór Rasmussen 0 – 1 Símun Skorastein – Finnbjørn Vang 0 – 1 Vestmanna [...] Klaksvík 1 2 ½ - 1 ½ Rógvi Egilstoft Nielsen – Ólavur Simonsen 0 - 1 Høgni Egilstoft Nielsen – Wille Olsen 1 - 0 Carl Eli Nolsøe Samuelsen – Steintór Rasmussen ½ - ½ Torkil Nielsen – Finnbjørn Vang 1 – 0 Støðan

dystin í dag, so var tað við bit og slit, at teir knógvaðu øðrum liði hjá klaksvíkingum. Stórmeistarin Helgi Dam Ziska mátti annan dystin á rað sættast við javnleik. Ímóti sær á fyrsta borði hevði hann ein [...] Talvfelag. Á vestmannaliðnum telvaðu Samson Højgaard, Jákup á Rógvi Andreasen, Martin Brekká og Alfred Olsen. Klaksvíksunglingarnir vóru Janus Skaale, Heðin Gregersen, Einar Gregersen og Flóvin M. Tummasarson

Hjá havnarmonnum hevur vanliga fráfallið longu spøkt. Martin Poulsen hevur ikki verið við enn, og Helgi Dam Ziska, Olaf Berg og Luitjen Akselsson Apol hava bara telvað annan av tveimum dystum. ##med2## [...] øðrum lagi, eru allir ikki tøkir sum fastir menn hjá sínum felag. Havnar Telvingarfelag (2234) 1. Helgi Dam Ziska 2543 2. Martin Poulsen 2311 3. Olaf Berg 2204 4. Flóvin Tór Næs 2204 5. Luitjen Akselsson [...] 2. Eyðun Nolsøe 2163 3. Rani Nolsøe 2081 4. Terji Petersen 2043 5. Rani Baldursson 2012 6. Wille Olsen 2011 7. Finnbjørn Vang 1994 8. Steintór Rasmussen 1990 Hinar deildirnar Telvað verður í fimm ymsum

Smiðjuni - Arnbjørn í Smiðjuni48,3% 22Hanus Bærentsen - Steingrím Weihe48,2% 23Heðin Mortensen - Helgi Arnthorsson47,8% 24Henriette Svenstrup - Bjørg Róin47,3% 25Ásla Weihe - Jóna Grunnveit46,0% 26Einar [...] Jacobsen43,1% 30Rasmus Jacobsen - Marjun Isaksen41,1% 31Buneyan Midjord - Tove Poulsen39,9% 32Óla Jákup Olsen - Bergfríður Leiti38,3% 33Dan Erik - Finn B. Dam37,9% 34Sigmund Dam - Andrias37,5%

stjóri, Tórshavn Reidar Nónfjall, stjóri, Tórshavn Alfred Olsen, løgtingsmaður, Saltnes Svenn Ó. Olsen, framleiðsluleiðari, Syðrugøta Marjun Olsen, sjúkrahjálpari, Tvøroyri Georg L. Petersen, journalistur [...] við valevnislistan til komandi løgtingsval. Valevnini eru 32 í tali, og í bókstavarøð eru tey hesi: Helgi Abrahamsen, floksskrivari, Strendur Svenning Borg, sjómaður, Vágur Annfinn Brekkstein, vinnurekandi