eftir Jógvan Við Ánna. Einastu ráðini, tá ið ein fór undir at týða ein torføran tekst, vóru ofta fyrst at kveita í ein stubba eftir Mikkjal á Ryggi ella Heðin Brú, og soleiðis lesa seg heitan ella – kundi [...] hesum sambandi í huga, hvussu støðan var, fyri slakari hálvari øld síðani, hjá okkum, sum tá fóru undir at skriva føroyskt ella at umseta úr øðrum málum. Einasta orðabókin, sum tá var at taka til hjá einum [...] ráðgevara, sum altíð var – og er - góður í ávikum. Hetta merkir ikki, at ein altíð og í øllum hevur tikið undir við sjónarmiðunum hjá okkara - ikki trú-, men málbótar – Jørundi junkara. Men, kunnu vit leggja aftrat
Róp kemur í, og skiparin kemur upp. Tá ið ein løta er farin, detta vit í stilli. Skiparin niður undir, einki lag. »Kastið og sigið mær so, hvat dýpi er.« Gjørt varð, sum hann segði, og so bleiv hálað [...] bygdina. So blivu nakrar livratunnur førdar í land. Nú vit eru lidnir, eru fleiri skip komin inn undir Nesið. Eg haldi, ólavsøkan var farin afturum. Nú verður siglt upp á prei. Skiparin og aðrir drukku [...] sigur skiparin, at tveir menn skulu fara í rytubátin við tveimum sildagørnum. Tað er sum Mikkjal á Ryggi yrkti: Í nátt er heiðursveður, og lotið norðanav so spakt um mánan dregur. Tað blivu bestimaðurin
bygdi í Lágbø. Men Anna Katrina var nógv plágað at tuberklum, og hon var tískil nógv á Sanatorinum. Børnini vuksu fyri tað mesta upp í Ovasta húsi hjá mostrini Elisabeth. Undir krígnum hildu eingilsktmenninir [...] eru hann og konan í Svínoy, har føðingardagurin verður hildin. Foreldrini hjá Jóan Jakku vóru Anna Katrina, sum var úr Ovasta húsi í Svínoy, og Elisias, sum var ættaður úr Húsavík. Tey bæði fingu fimm børn
september 1929. Mourentius Viðstein skrivar um Vilhelm í sín lýsing av húsunum í Havn: “So víðari oman undir Ryggi koma vit til húsini hjá gamla Wilhelm Poulsen. Hann var sjómaður og ivaðist ongantíð í, hvat hann [...] var giftur Elsebeth Niclassen í Leith. Foreldur hennara vóru Jógvan Niclassen av Skálatoftum og Katrina f. Viderø av Viðareiði, sum fluttu til Leith. Greitt verður frá teirra søgu í bókini um Dollan. Elsebeth [...] meginpartin av lívi sínum á fabrikk. Tey síðstu 10 árini var hann á skrivstovuni í dómhúsinum í Slagelse. Undir krígnum var Zacharias partur av mótstøðurørsluni móti týskarum. Eftir kríggið var hann í donsku h
Pápin er útbúgvin diakonur, og tey búðu í nógv ár á Sjællandi. Jákup var fermdur, tá ið familjan upp undir jól í 1969 flutti til Havnar, har pápin var KFUM skrivari. Útbúgvingartíðin hjá Jákupi var so stutt [...] nýmálsligt studentsprógv í Hoydølum. So var hann eitt ár vikarur á Argjum, áðrenn hann í 1975 fór undir gudfrøðislestur á lærda háskúlanum í Århus. Í 1982 var Jákup, sum plagar at taka til, at hann er fegin [...] skrivaði í 1994 saman við Heina F. Petersen Mikkjalsbók, sum er stórverk um mentamannin Mikkjal á Ryggi, sum eitt nú yrkti nógvar fínar sálmar. Í august í 2004 vardi Jákup ph. D. ritgerð á lærda háskúlanum
Pápin er útbúgvin diakonur, og tey búðu í nógv ár á Sjællandi. Jákup var fermdur, tá ið familjan upp undir jól í 1969 flutti til Havnar, har pápin var KFUM skrivari. Útbúgvingartíðin hjá Jákupi var so stutt [...] nýmálsligt studentsprógv í Hoydølum. So var hann eitt ár vikarur á Argjum, áðrenn hann í 1975 fór undir gudfrøðislestur á lærda háskúlanum í Århus. Í 1982 var Jákup, sum plagar at taka til, at hann er fegin [...] skrivaði í 1994 saman við Heina F. Petersen Mikkjalsbók, sum er stórverk um mentamannin Mikkjal á Ryggi, sum eitt nú yrkti nógvar fínar sálmar. Í august í 2004 vardi Jákup ph. D. ritgerð á lærda háskúlanum
sum skómakari við Gøtugjógv. Umframt at umvæla skógvar byrjaði hann í 1947 eisini at selja skógvar. Undir krígnum hevði hann nógv samband við ensku hermenninar, sum vóru í Gøtu tá. Hann arbeiddi eisini sum [...] bilar frá 60-unum. Jákup giftist við Marsonnu, sum var ættað frá Gøtugjógv. Foreldur hennara vóru: Katrina og Jóhannes Jacob Hansen við Gøtugjógv. Marsanna og Jákup fingu fýra børn: Kári, f. í 1939, Anna
Klokkan fimm seinnapartin fer føroyska A-landsliðið við kvinnum undir sína triðju uppgávu í undankappingini til EM 2021. Mótstøðuliðið hesaferð er oddaliðið í bólkinum, Norra, sum í løtuni er á 12. plássi [...] ellivu verða, ið byrja á vøllinum móti Norra. Monika Biskopstø verður í mál, og í verjuni verða Katrina Akursmørk, Lív Arge Poulsen, Jacoba Langgaard og Ásla Johannesen. Miðvøllin manna Heidi Sevdal, Eyðvør
prædikað og spælt undir til sálmasangin. Henda dagin vóru vit 25 fólk í kirkju. Eins og gjørt hevur verið við undanfarnum samrøðum úr Æðuvík, fær Johild sama spurning, sum bæði kirkjufólkið Katrina og deknurin
konu, børnum og tænastufólki. Ein dóttir, 30 ára gamla Katrina, tænir í prestagarðinum í Ónagerði hjá Ernst Wesenberg, presti. Katrina fekk eina serliga søgu. Hon hevði fingið eyga á ein ungan [...] prestum, fóru avstað við teimum. Tað kann tí vera, at Katrina er farin avstað við einkjuni. Nú roknaðu øll við, at tey vóru atskild med alla. Katrina var í Danmark, og hann lá við sama lag í Haraldssundi [...] við einum av hesum skipunum og endaði í Leith. Nú kemur samband aftur millum Katrinu og Jógvan. Katrina fer til Leith, og tey giftust. Tey fáa tvær døtur Linu og Elspu. Elspa giftist við Zakaris hjá Polla