Áarbakka fer at gera tað næstan ómøguligt at fáa varandi frið í Miðeystri. Eitt nú hevur amerikanska stjórnin ávarað Ísrael ímóti at halda fram við at byggja bústaðir í Eysturjerusalem og á Vestara Áarbakka

fjør gjørdi av at ratifisera sáttmálan í ár so varð eisini gjørt av at fara undir kanningar. Danska stjórnin hevur tí sett pengar, umleið 20 mill. kr. um árið av á ríkisjáttanini til at gera kanningar við

sigur seg hava fingið upplýsingarnar um morðætlanina frá embætismonnum hjá iraksku stjórnini, men stjórnin í Bagdad avsannar tíðindini. Saddam Hussein er ákærdur fyri fólkamorð ímóti kurdunum í Norðurirak

heimastýri, sum vit kundu hava “på grund af særlige særpræg” í hesum donsku oyggjum, soleiðis sum danska stjórnin legði okkara støðu út. Tí varð avgjørt saman við sambandsflokkunum á løgtingi, at her skuldi rópast [...] føroyskur flokkur tá, tók undir við hugsanini um loysing. Og sambært skjølum, so roknaðu danska stjórnin og teir føroysku sambandsflokkarnir við, at í mesta lagi eini 15-20% av fólkinum fóru at atkvøða [...] úrslitið og strika tað, áðrenn Løgtingið tók næstu stigini at skipa okkum sum sjálvstøðuga tjóð. Danska stjórnin upploysti Løgtingið, sendi tvey krígsskip til Føroya, klár at taka valdið, og góvu løgregluni boð

heft av innfluttari olju. Iraq hevur triðstørsta oljuríkidømi í heiminum. Tað kann væl vera, at stjórnin hjá Busch vil hava ræði a hesum ríkidømi í framtíðini. Eitt álop á Iraq er tí ikki moralskt forsvarligt

formannin í Nobel-nevndini um avgerðina at lata Liu Xiaobo heiðurslønina. Tey atfinningarsomu vísa á, at stjórnin eigur ikki at leggja seg útií, hvørjar avgerðir Nobel-nevndin tekur, og onur vil vera við, at hetta

í samgonguna. Tað skal vera tí, at Svøríki hýsir kurdiskum bókum og einstaklingum, sum turkiska stjórnin metir sum yvirgangsfólk. /ritzau/TT

segði, at USA fer uttan iva at at gera nakað við tað, sum hon málbar seg. Í síðstu viku bað turkiska stjórnin NATO um loftverjurakettir, og almennar turkiskar keldur siga fyri bretska blaðnum The Guardian,

hvar teir vóru. Nøkur skip hava eisini tikið lut í leitingini eftir skipbrotnu sjómonnunum, sigur stjórnin í Falklandsoyggjunum. Ein bjargingartyrla hevði í fyrsta umfari roynt at bjarga nøkrum av sjómonnunum

vikum síðani. Hetta varð gjørt fyri at ikki alt peningarensli í sam­felagnum skuldi steðga. Danska stjórnin er í ferð við at seta saman ein “bankapakka” aftur­at, sum er uppaftur meira umfatandi. Orsøkin [...] virksemi. Bank­arnir eru stórt sæð farnir í koma, og húsagangir síggjast manga staðni. Hetta kann stjórnin sjálvandi ikki bara hyggja at, tí arbeiðsloysið økist og kreppan versnar. Sagt verður tí frá politiskari