Ælaboganum, orkestri teirra menningartarnaðu. Ein partur fer til eina verkætlan, sum hjálpir børnum uttanlands. Tann verkætlan skal á onkran hátt hava tilknýti til ein føroying, so skótahjálpin kann frætta
ella og - røktarfrøðingar sum gjørligt, umframt at lýst hevur verið í bløðum bæði her heima og uttanlands. Bókin er við hesum ein byrjan at lýsa hendan partin af føroyskari kvinnusøgu. Hugtakandi er at
tí sum partur av Danmark hava vit brúk fyri hesum, sigur Hergeir Nielsen, ið er framsøgufólk í uttanlands- og trygdarmálum hjá tí størsta andstøðuflokkinum, Tjóðveldisflokkinum. Løgmaður hevur gjørt nógv
kuldaskápi. Ivaleyst er hetta eitt tilboð, sum kemur væl við hjá fleiri av ungu føroyingunum, ið eru uttanlands í lestarørindum, og sum ætla sær heim á jólum.
Bethune, Frakland: Gjøgnum tíðina hevur føroyska fótbóltslandsliðið vunnið sær hópin av vinum uttanlands. Smáu oyggjarnar, sum í so nógvar mátar hava bjóðað teimum stóru tjóðunum av, eru á sín hátt ímyndin
skelkaður av tíðindunum um, at froskmenn ikki kenna seg tryggar við útgerðina. Hann er í løtuni staddur uttanlands, men kemur heim aftur seinni í vikuni. - Hetta er eitt mál, sum má takast upp beinan vegin. Um
musikkskúlanum, sum er ein sera krevjandi fyrireikandi útbúgving til lestur á hægri tónleikarskúlum uttanlands, og til næmingar, ið íðka ítrótt á hægsta stigi. Fyri at ítróttarfólk kunnu koma undir skipanina
eisini at halda feriu í Danmark, tí teir hava jú lovað “kanon sommer” í ár. Plagar tú at ferðast uttanlands um summarið? Eg havi altíð ferðast nógv, men mest í tónleika samanhangi. Eg havi t.d. ongantíð
in Eyðun Müller er komin aftur til Føroyar, men gittarleikarin Bjartur Dal-Christiansen enn er uttanlands, tí er Edmund í Garði nýggjur gittarleikari. Edmund er millum gávuríkastu ungu gittarleikararnar
hevur ment sín egna, sermerkta stíl, eyðkendan av hugflogi og humor, sum nógv, bæði í Føroyum og uttanlands, hava givið sær far um. Tað er fyri at Bárður skal fáa umstøður at menna seg á hesum listarliga