telefon, tá fólk varnaðust, at onkur óynsktur gestur hevði verið á vitjan. Í barnagarðinum hjá nonnunum í Varðagøtu varð eisini eitt innbrot framt. Har vórðu nakrar hundrað krónur tiknar, men løgreglan veit [...] Kriminaldeildin á løgreglustøðini kann siga frá trimum innbrotum um høgtíðina. Tey vórðu øll framd fríggjanáttina og vórðu fráboðað leygarmorgun 30 januar. Tórshøll hevði tann størsta peningaliga missin [...] veit ikki júst, hvussu nógv vantar í. Felags fyri øll hesi innbrot er, at løgreglan ikki hevur handtikið nakran í hesum málum. Teir arbeiða við at finna fram til gerningsmenninar.
Tvær ferðir innan heilt stutta tíð er herverk framt á eini sethús í Lamba. Fyrru ferðina var á summarmála 21. juni, tá fleiri rútar á síðuni oman móti vegnum vórðu knústir í kjallaranum og í stovuhæddini [...] nýtilig. Men tá sonur Bjørn Finnsson, Bergmann Finnsson, kemur á staðið aftur leygardagin eftir, er aftur ein rútur knústur, og steinurin liggur á kjallaragólvinum. Húsini eigur Bjørn Finnsson, sum býr í Kvívík [...] Finnsson frá. Løgreglan stendur á berum í málinum, sigur Bjørn Finnsson, og gerningsmaðurin ella gerningsmennirnir eru enn ókendir. Ikki fyrstu ferð Herverkið, sum nú er framt á húsini, er ikki tað fyrsta,
ymiskt annað er stolið. Aftur í gjárkvøldið var eitt innbrot í høvuðsstaðnum. Hesaferð var tað eitt skeinkistað, sum stóð fyri skotum. Vaktleiðarin á løgreglustøðini visti í morgun at siga, at innbrotið [...] økinum eru vakmyndatól, og tað eydnaðist at handtaka tveir persónar, sum nú verða skuldsettir fyri innbrot og tjóvarí. ##med2## Vaktleiðarin sigur, at umframt vakmyndatól, kann tað vera heppið eisini at hava
fram í rættinum, og í morgun visti løgreglan at siga um dómin, sum er á tilsamans sjey mánaðir. - Tveir mánaðir fyri umrødda innbrot og stuldur, og síðan er restin fyri onnur viðurskifti, sum hetta brotsverkið [...] Í gjár frættu vit um eitt innbrot og stuldur, sum hevði verið í einum sethúsum í miðbýnum í Havn dagin fyri. Brotið varð inn eftir rúsdrekka. Løgreglan segði, at talan var ikki um smáar nøgdir av víni
beinanvegin, tá løgreglan kom á staðið, og hann er skuldsettur fyri harðskap. Menninir eru 23 og 24 ára gamlir. Herverk og innbrot Løgreglan hevur harumframt havt nøkur herverk og innbrot at taka sær av. Hósdagin [...] inn í ein bil, og stereoanleggið er tikið úr bilinum. Á Gomlurætt hevur onkur verið inni í lítlu húsunum, ið standa á ferjuleguni. Herverk er framt á vesunum í húsunum. [...] tveir menn til hendurs á Tinghúsvegnum við fyrrverandi bygningin hjá Telefonverkinum. Annar maðurin er sligin og sparkaður so illa, at hann hevur fingið heilaskjálvta og mátti flytast á sjúkrahúsið. Harumframt
Sunnunáttina vóru tvey innbrot framd í Vági hvørt eftir annað. Løgreglan heldur, at tað eru somu gerningsmenn, sum talan er um. Eitt innbrot var í Shell-støðini á Bakka, har menn fóru avstað við 1.000 [...] Hitt innbrotið var í krambúðini á Gørðunum. Har brutu teir seg inn gjøgnum hurðina í kjallaranum, og sluppu sær síðani uppá. Gerningsmenninir hava leitað eftir peningi á skrivstovuni, men hava ikki funnið
Tjóvarnir hava stolið øl og spiritus, verður sagt. Eisini sunnumorgunin var eitt innbrot melda á aðrari café í Havn, har 10 rammur av øl og cider vórðu horvin. Vakthavandi sigur, at enn er eingin tikin fyri innbrotini [...] Vit eru ikki von við, at tað eru fleiri innbrot soleiðis í rað, men tá so er, so er ofta ein samanhangur í tí, sigur vakthavandi. Og aftur hesaferð heitir løgreglan á fólk, um tey hava sæð eitthvørt, um at [...] Hesaferð var talan um Café Paname, sum húsast í Gamla Bókhandli í Havn. Vakthavandi á politistøðini í Havn sigur, at hetta innbrotið varð meldað til løgregluna klokkan 08:10 í gjáramorgunin. Tjóvarnir
Í fekk løgreglan tvær ferðir boð um, at innbrot hevði verið í bingjur. Ein bingja stóð á Høgabóli, men har var einki at stjala. Tað einasta løgreglan veit, er, at tað innbrotið hevur verið onkuntíð hendan [...] hendan seinasta hálva annan mánaðin. Á Skipanesi hevur innbrot verið í eini bingju seinasta vikuskiftið og haðani eru nakrar gassfløskur stolnar. Annars tók løgreglan ein bilførara í gjár fyri at koyra 85
sum ætlaðu sær eitt sindur av morgunsvimjing í Havn í morgun, komu á stongdar dyr í svimjihøllini. Orsøkin er, at har hevur verið innbrot í nátt, og í sama viðfangi er umfatandi herverk framt í høllini. [...] lítið um málið enn, tí tað er so nýliga fráboðað, men tey eru farin á staðið at kanna støðuna. Men løgreglan sigur, at talan er um innbrot, og eftir øllum at døma hevur ætlanin verið at stjala. Tað er eisini
Runavíkarøkinum fyri innbrot og stuldur. Vakthavandi sigur, at maðurin var tikin á løgreglustøðina í Havn, og tá hann var vorðin so frægur, varð hann avhoyrdur um tilburðin, ið snúði seg um innbrot og stuldur.