fáast við mentan. Stockholm kommuna leggur dent á, at tey, sum fáa innivist í Villa Bergshyddan, eisini knýta sambond við starvsfelagar í Stockholm og á tann hátt veita sínámillum kunning og møguliga eisini [...] í Villa Bergshyddan í Stockholm. Tórshavnar kommuna luttekur í norðurlendskum høvuðsstaðarsamstarvi á mentanarøkinum saman við Helsinki, Oslo, Stockholm, Keypmannahavn, Reykjavík, Nuuk og Mariehamn. Stockholm

fór at fáa innivist, nú sáttmálar vórðu gjørdir á almenna arbeiðsmarknaðinum. Tað sigur Ráðið fyri brekað. Ráðið heldur, at tað er sera umráðandi, at tey fólk, sum gerast sjúk, meðan tey eru á arbeiðsmarknaðinum [...] mannagongdir á arbeiðsmarknaðinum. Vit mugu tora nógv betri at tosa um sambandið millum brek og sjúku og arbeiðsmarknað. Tørvur er eisini á handikapráðgevum, sum skulu fáa tey, sum bera brek, út á arbeiðsmarknaðin [...] samband við starv og starvsetan Ráðið vónar somuleiðis, at tey, sum eru sjúk ella bera brek, fáa innivist í sáttmálunum, sum fara at verða gjørdir millum tað almenna og ymsu yrkisfeløgini. Privati arbe

fyri virkseminum hjá felagnum á flogvøllinum, meðan Lars tók sær av at selja ferðaseðlar o.ø. í Havn. Tað hendi seg meira enn so, at tað var stórur tørvur á at fáa innivist til flúgvarafólk, sum ikki sluppu [...] handilsútbúgving í Danmark í árunum 1946-48. Tá hann kom heim aftur, bygdi hann sær stór hús úti á Ísakstrøð niðri á Sílatanga í Sørvági. Í miðhæddini innrættaði hann keypmanshandil við flestu vørum – eisini [...] og turkihús úti á kajuni í Sørvági vanliga nevnt ”Hugosa Pakkhús”. Saltfiskatrolararnir Tindhólmur og Jógvan Elias Thomsen plagdu at landa fiskin í Sørvági. Hugo var sjálvur reiðari á Tindhólmi. Hugo hevur

for­vitnisligt var at síggja og hoyra á orgulloftinum. Í Havnar kirkju funnu vit okkara fasta pláss uppi á sangaraloftinum, har børn annars ikki høvdu atgongd (men tann lepin á hurðini var so ótýðiliga skrivaður [...] at tað dugdu vit dreingir sjálvsagt ikki at lesa). Haruppi á loftinum høvdu vit eitt praktfult út­sýni yvir kirkjuna og orglið. Sótu har á ”okkara” balkong, eins og teir báðir gomlu stavnarnir í Muppet [...] eintaki av Folkehøjskolens melodibog (koralnótar vóru ikki so lættir at fáa fatur á). Skjótt var eg fastur gestur uppi á sangaraloftinum í Havnar kirkju. Tøkk fái organistarnir og sangararnir, ið høvdu

skipað fyri felagstiltaki í Havnar Bio, ið altíð er sera beinasamt at veita innivist, so Premier League-dystir kunnu upplivast á stóra løriftinum í biografsalinum. Dysturin millum arvafíggindarnar, Arsenal

Gundadal, har HB hevði vunnið 2-0 á ÍF. Í ár møtir HB B36 á seinasta leikdegi. Av hinum níggju feløgunum í Vodafonedeildini, hevði stóribeiggin í Havnini helst peikað á øll hini liðini fyrst, um valið av [...] liðið hevur vunnið føroyameistaraheitið síðan, men sárið, sum EB/Streymur fekk í ódnarveðrinum á Mølini leygardagin 21. oktober í 2006, er ikki lekt enn. Dundurskotið frá Paul Clapson henda dagin er [...] Sundalagnum annars hevur so góðar royndir við, á seinasta leikdegi í Formuladeildini fyri fýra árum síðani. Men javnleikurin bleiv av ongum og gullkrónurnar fóru av Mølini, saman við Óla Holm og hansara fylgi,

gleði av tær, tí tíð hevur tú í ríkiligt mát til tíni abbabørn. Hugsað bara um allar tímarnar í mølini úti á Nesi - har vit hava fanga óteljandi krabbar - hevur ta tikið ein tíma til vit vóru liðug, so hevði [...] eitt sindur størri – og kundu stetla sjálvi – tókst tú okkum við til títt stóra frítíðarítriv – út á trøðna har seyðurin gekk. Har hevur tú lært okkum at verða góð við djór, tí eingin hevur røkt sín seyð [...] yngru, líka fegin fert tú við teimum eldru abbabørnunum í hagan – eitt nú vóru vit síðsta summar uppi á Borgarknappi. Skulu vit koyrast, ja so koyrir tú, ja sjálvt at hoppa í trampolin gert tú saman við okkum

úr øðrum Norðurlondum. Nordjobb-verkætlanin verður samskipað á høvuðsskrivstovuni hjá Norrønu Feløgunum í Malmö. 750 ungfólk verða send út á hvørjum ári. [...] 14 norðurlendskir ungdómar hava í summar verið í Føroyum og arbeitt í Jordjobb Á hvørjum ári leita ungdómar úr hinum Norðurlondunum til Føroya at arbeiða í Nordjobb. Nordjobb er ein skipan, sum Norrønu [...] smærri lond ? júst sami tendensur sæst í teimum álendsku tølunum, skrivar Norrønafelagið í Føroyum á heimasíðuni www.norden.fo Sviin Jacob Mellåker hevur samskipað føroysku Nordjobb-verkætlanina í ár.

løgtinginum hevur sett sær fyri at kanna, hvussu skúlaskipanin í Føroyum kann mennast, og tí fer nevndin á kunningarferð til Danmarkar og til Kanada. Ferðin verður frá 29. august til 6. september. Viðurskiftini [...] miðnámsútbúgvingarnar í Føroyum. Í Føroyum verður eisini tosað um at umskipa tíggjundu flokkarnar og seta á stovn eftirskúla. Í huganum hava limirnir í mentanarnevndini eisini, at ætlanin er at menna og styrkja [...] seks fólk við í ferðini. Ferðin er mett at kosta góðar 90.000 krónur. Íroknað er bæði flogferðir, innivist og dagpengar.

teimum heilt stuttu keldunum, bara nakrar fáar reglur. Nú er tað endurgivið á donskum av Eilifi, men skuldi tað fingið innivist í útvarpinum í dag, skuldi tað verið týtt til føroyskt, og so hevði tað helst [...] skuldu gera ein nýggjan sáttmála við Danmørk um samvinnu á hesum nýggja grundarlagi.=20 Tíverri fekk hann ikki høvi til at greiða nærri frá, á hvønn hátt hann helt, at henda nýggja samvinnan við Danmørk [...] eftir fólkaatkvøðuna. Ein av mongum keldum Hetta er ein av teimum hundraðtals keldunum, sum eg havi á teimum gott 800 síðunum í bók míni. Tilfarið havi eg lagt fram fyri at tað skal bera til hjá einum og