óhappið var ikki greitt, tá Sosialurin var á staðnum ? tað var beint eftir óhappið, og løgreglan var enn ikki komin á staðið. Men forvognurin hevur av einhvørjari orsøk mist trailaralastina av, tá hann vendi [...] Tíbetur var eingin fólkaskaði, tá ein forvognur misti trailaralastina á gongubreytina við rundkoyringina í Jónas Broncksgøtu í Havn. Trailarin var á veg til Suðuroyar við vøru Hvør orsøkin var til óhappið [...] gongubreytini ? og ikki hevði borið til hjá nøkrum fótgangara at bjargað sær, so trongt har var. Men tíbetur var eingin fótgangari á staðnum. Hetta er uttan iva eitt týðuligt dømi um, at trygdin ikki er

hjá monnum var væl lægri enn tað var hjá kvinnum. Tað er eisini hent ein ávís broyting ímillum tey ymsu økini í landinum. Í november var arbeiðsloysið hægst í Vágum og í Suðuroy, har tað var 2,3 prosent [...] hækking, tí tá var arbeiðsloysið 0,9 prosent. Men uppgerðin vísir eisini, at munurin á kynunum er minkaður nakað, tí í november var arbeiðsloysið hjá monnum, 1,2 prosent og hjá kvinnum var tað 1,5 prosent [...] prosent hjá kvinnum. Í November 2019 var arbeiðsloysið 0,8 prosent hjá monnum og eitt prosent hjá kvinnum, men fyri nøkrum árum síðani, var tað vanligt, at tað var eitt, ella tvey prosent á muni kynunum, har

Kvívíking. Á málinum var eingin ivi. Kvívíkingur var klárt fremstur – eina bátslongd frammanfyri kappingarneytarnar. Men leingi var tað rættuliga spenn­andi. Fríggjarin úr Miðvági var bragd­ligur í startinum [...] startinum, og hann var leingi á odda. Eina løtu tog­aðust teir báðir – Fríggjarin og Kví­víkingur – men enn eina ferð var Kvívíkingur drúgv­astur. Tá ið teir næstu fóru um málið, var tað rættuliga tætt. Frá [...] Frá Fríggjaranum, sum var numm­ar tvey, og aftur til Árn­firð­ing, sum var nummar fýra, var bara ein stórur skutur. Hóast teir ikki vunnu hesa ferð, so eiga miðvingar fram­vegis bestu vinnaratíðina á E

Men so var tað, at Argjabáturin vísti sína styrki. Stútt og støðugt tók hann seg framum hinar. Men tað var sera tætt, og tað var ikki fyrrenn í síðstu tøkunum, at tað var púra greitt, at tað var Argjabáturin [...] Eisini í dag var kappingin stór hjá argjamonnum, men hesa ferð var tað ikki Ørvur, sum kappaðist við Argjabátin. Tað var Nevið Reyða, sum tíðliga í róðrinum legði seg á odda, og Nevið Reyða var leingi fremstur [...] Argjabáturin, sum var fyrstur á mál – reingina frammanfyri Nevið Reyða, sum harvið vann besta plássið í ár. Eisini Miðvingur vann á Ørvi, men munurin frá nummar eitt og aftur til nummar fýra var minni enn eitt

Andreasen og Allan Clementsen, Hoyvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3850 gr. 4. juli fingu Magna Hammer og Sundar Matras eina dóttir. Hon var var 53 cm. long og vigaði 4070 gr. 4. juli fingu Óluva [...] Fróði Karl Sikivat Andersen, Tvøroyri, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 2950 gr. 2. juli fingu Thora Petersen og Búi Holm, Bøur, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4150 gr. 4. juli fingu Hansina [...] Óluva og Karl Eli Sigvardsen, Tórshavn, ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 4800 gr. 4. juli fingu Anny og Thorberg, Streymnes, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3900 gr. 5. juli fingu Súsanna

Hann var 54 cm. langur og vigaði 4050 gr. 5. okt. fingu Joan Durhuus Hansen og Sigmund Munksgaard-Nielsen, Esbjerg, tvíburðar - 2 gentur. Tann var var 51 cm. long og vigaði 3540 gr. og hin var 50 cm. [...] og Palli Marsten, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3200 gr. 28. sept. fingu Kristina Hoydal og Dess Thomsen, Stavanger, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3830 gr. 1. okt. fingu [...] Finn Olsen, Norðdepli, eina dóttur. Hon var 51 long og vigaði 3200 gr. 1. okt. fingu Herborg Joan í Homrun, Kollafjørður og Bogi Joensen, Strendur, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3600 gr. 4. okt

hansara við sama navni var fyrsti maður, ið setti búgv í Skopun. J. H. Poulsen var næmingur á donsk­um háskúlum fýra vet­rar uppí slag, og um sumrini ar­beiddi hann sum handverkari. Hann var merkt­ur av danskari [...] bert 28 ára gamal, valdur inn á ting, og var sitandi í fyrsta umfari til 1907. J.H Poulsen var allar sínar dagar ein ógvuliga frísinnaður mað­ur, og tað var einki at ivast í hjá honum við floksbýtinum [...] álitis­maður og orðhildin, ein av teimum, sum ikki svik var í. Hann var ein góður føroyingur, og hann var skopuningum ein góður maður. Hann andaðist 30. august 1954, 85 ára gamal.

Høgni Reist­rup, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3646 gr. 12. november fingu Hedvig og Robert Waagstein, Klaksvík, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4200 gr. 17. november fingu [...] Eirikur Poulsen, Sandi, eina dóttur. Hon var 50,5 cm long og vigaði 3650 gr. 23. november fingu Gunnrið Finnbjørnsdóttir og Pól Thorsteinsson, Vági, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4600 gr. 23. november [...] Sigurheim, Sandvík, ein son. Hann var 49 cm langur og vigaði 3020 gr. 24. november fingu Rannvá Unadóttir Vestureið og Jakup Nattestad Jacobsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3000 gr.

búsitandi í Keypmannahavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4200 gr. 22. juli fingu Margreth Augustinussen og Eyðun Holm, Vági, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3660 gr. 23. juli fingu [...] Hansen, Århus, eina dóttur. Hon vigaði 3420 gr. og var 51 cm long. 25. juli fingu Anna Johnleyg Hentze og Torvaldur H. Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 3750 gr. 27. juli fingu Bjørg [...] Petersen, Århus, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 4040 gr. 28. juli fingu Rebekka Danielsen og Fróði Horn Baldvinsson, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon vigaði 3700 gr og var 53 cm long. 28. juli fingu

og Hjørleif Luid, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3510 gr. 1. oktober fingu Ebba Mortensen og Torkil Jacobsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4440 gr. 1. oktober [...] og Pauli Høj­gaard, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4360 gr. 3. oktober fingu Annbritt og Finn Johannesen, Kollafirði, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4160 gr. 4. oktober fingu [...] Heðin Hansen, Vági, eina dóttur. Hon vigaði 3040 gr og var 50 cm long. 5. oktober fingu Dagmar L. Mouritsen og Magni Jacobsen, Syðrugøtu, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4070 gr. 7. oktober fingu Dora