ætlar Jenis av Rana, landsstýrismaður í mentamálum, at leggja uppskot fyri Løgtingið um at játta meiri pening til ætlanina at byggja nýggjan húsarhaldsskúla í Klaksvík. Tað sigur hann, nú Elsebeth Mercedis [...] byggja nýggjan húsarhaldsskúla í Klaksvík. Ein trupulleiki, sum hevur seinkað arbeiðnum, er, at skúlin verður nógv dýrari enn ætlað. Harafturat eru prísirnir nógv hækkaðir í seinastuni Samstundis hevur Løgtingið [...] Hann leggur afturat, at skúlin kann ikki fara undir byggingina, fyrrenn fíggingin er fingin í rættlag. Men í fyrsta umfari verður arbeitt við at geva skúlanum eina tilsøgn um stuðul, ið er treytað av

ein hálvleik í Klaksvík, sannførdi Panic øll um, at hann verður ein fongur fyri HB-liðið. Roknað verður við, at Panic verður á vøllinum frá byrjan í kvøld. Jákup á Borg hevur verið eymur í lúskuni eftir [...] eftir dystin í Klaksvík, og málmaðurin Bárður Johannesen hevur ein snudd í knænum, men teir verða báðir tøkir til dystin í morgin. Hjá VB/Sumba er lagið munandi betur nú, enn tað var fyri tveimum vikum síðani [...] HB fær í annaðkvøld vitjan av VB/Sumba í Formuladeildini. Tá ið feløgini seinast spældu ímóti hvørjum øðrum, var tað í steypakappingini, og tá vann HB trygt. Eftirspælið hevði tó við sær, at HB varð dømt

kring landið, og í dag skulu sandoyingar royna seg í enn einum truplum útidysti ? hesaferð í Klaksvík. Bæði KÍ og B71 hava vunnið ein dyst og tapt ein dyst higartil í kappingini í ár. Í Havn skal HB royna [...] aftur í dysti ímóti GÍ. Tapið ímóti B71 var ein dyggur frammaná hjá meistarunum, og HB?arnir skulu veruliga vísa ein annan hugburð í dystinum ímóti GÍ í dag. Higartil hevur GÍ fingið eitt stig í tveimum [...] seg, tá teir í dag vitja hjá VB/Sumba, sum var fyri lemjandi 5-0 tapi í Klaksvík hósdagin. NSÍ og EB/Streymur hava fult stigatal eftir tvey umfør, og tey bæði feløgini hava heimadystir í dag. NSÍ fær vitjan

Landsstýrismaðurin í vinnumálum heldur, at tunlarnir í Norðoyggjum eru teir næstu, sum eiga at verða gjørdir Stendur tað til Bjarna Djurholm, landsstýrismann í vinnumálum, verður tað tveir tunlar í Norðoyggjum [...] skránni. Tað boðaði hann frá nú í vikuni. Tað var Karsten Hansen, løgtingsmaður, sum vildi hava at vita, hvussu gongur við fyrireikingunum til tunnilin ímillum Klaksvík, Árnafjørð og Norðdepil og við tunlinum [...] tunlinum úr Hvannasundi til Viðareiði. Bjarni Djurholm sigur, at í næstu tingsetu er ætlanin at leggja uppskot fyri Løgtingið um tunnil úr Klaksvík, norður um fjall. Hvat viðvíkur tunli til Viðareiðis, eru kanningar

m, ið kemur á vitjan. Hava bast HB fyrr í ár Klaksvíkingar hava tó fyrr í ár prógvað, at teir kunnu koppa føroyameistarunum. Hesi bæði lið hittust í Klaksvík í fyrsta umfari av Formuladeildini, og tá vunnu [...] og eingin skaði er í hópinum. Teir báðir danirnir, sum HB hevur gjørt avtalu við í sambandi við Champions League dystirnar, hava loyvi at spæla við móti KÍ, men teir verða neyvan við í hópinum. Hjá HB ræður [...] ræður um at vinna dystin í Klaksvík, um teir ætla at halda fast í hinum báðum oddaliðunum, men havnarmenninir eru fullvæl greiðir yvir, at tað verður ein trupul uppgáva, tí klaksvíkingar eru svangir eftir

at Gøran Persson kom til Føroya, settu tey seg í samband við Løgmansskrivstovuna og spurdu, hvørt tað var gjørligt, at Gøran Persson kom á vitjan í Klaksvík, fyri at kunna seg um føroyskan fiskaútflutning [...] forsætisráðharri fyri eitt keyparaland vitjat framleiðarar. Hetta varð játtað og skráin fyri vitjanina í Klaksvík er henda: 17 August; Gøran Persson til Vágar. Hann og fylgi fara til Klaksvikar við Silju. Kl 18 [...] arv. Vit keypa fyri eini 300 mio. krónur úr Svøríki og vit útflyta fyri eini 60 mio. krónur árilga í fiskavørum. S/PF Baldur, Tavan, Kósin og Norfra samstarva um útflutning til Svøríkis og ein samstarvfelagi

úr Finnlandi. UEFA kappingin, sum KÍ tekur lut í í ár, verður leikt í Føroyum, og í annaðkvøld kemur fyrsta liðið til landið, tá íslendska Valur lendir í Vágum. Mikudagin koma so hini bæði liðini. Undan [...] tíð, til kvinnurnar hjá KÍ aftur skulu royna seg í evropeiskum fótbólti. Hósdagin skulu tær nevniliga í dyst ímóti hollendska Den Haag, meðan hini liðini í bólkinum hjá KÍ eru Valur úr Íslandi og FC Honka [...] Undan kappingini hevur KÍ gjørt eina roynd at fáa dystirnar leiktar í Klaksvík, men hetta hava útlendsku liðini ikki gingið við til. So sum tað sær út nú, so vera allir dystirnir leiktir á Svangaskarði uttan

frammanundan inni í Kunoyartunlinum. Talan var um ein vanligan persónbil, sum kom úr Kunoy. Umleið 1500 metrar inni í tunlinum frá tunnilsmunnanum móti Klaksvík brestur bilurin inn í veggin høgrumegin [...] , og sleingist hann nakrar ferðir frá einum veggi í hin, áðrenn hann steðgar 50 metrar longur frammi. Tað upplýsir løgreglan í Klaksvík. Har visti tey tó á middegi ikki at siga hví óhappið hendi, ella [...] Í bilinum var umframt fimmára gamla drongin, bert førarin. Sjúkrabilar, sløkkilið og løgregla kom á staðið, og bæði drongurin og maðurin vórðu fluttir á sjúkrahús. Smádrongurin fekk so álvarsamar løstir

Klaksvík: Mangan hevur verið tikið til, at jólini í Klaksvík av álvara byrja, tá jólakonsertin hevur verið. Jólakonsertin hevur altíð havt ein hugnaligan dám við horntónum, kórsangi og felagssangi. Men [...] avstað aftur, og í vikuni aftaná varð nógv tosað um væleydnaðu konsertina. Tá lovaðu fyrireikararnir at tey skuldu royna at finna onnur spennandi og hugtakandi nøvn til jólakonsertina í ár. Og tað hevur [...] Men í fjør gjørdi Klaksvíkar Hornorkestur, sum skipar fyri konsertini, av at broyta konsertina nakað. Konsertin varð lyft upp á eitt rættiliga nógv hægri støði við luttakarum sum Eivør Pálsdóttir og Pæturi

verið út fyri brádligum missi í sambandi við vanlukkur. ? Hetta er nakað, sum hevur ligið í luftini í eina tíð. Eg havi hugsað um tað í eina tíð, sigur sóknarpresturin í Klaksvík. Hann greiðir frá, at hann [...] Klaksvík: Um eina viku fer Hans Eiler Hammer av landinum til Noregs. Hann skal á eitt skeið á Missións Háskúlanum í Stavanger í Norra, har hann skal nema sær størri kunnleika innan sálarrøkt, við serligum [...] Farloyvið hjá honum er frá 12. oktober til 17. desember. Hann visti ikki, hvør ella um nakar kemur fast í hansara stað, meðan hann er burtur. ? Tað er helst fyrst og fremst eitt ting, sum Niels Pauli og bispur