Verkfallið hevur nú vart siðani 8. mai. Hetta eru smáar fýra vikur. Roknað vit frá arbeiðsdagar frá 9. mail til og við 4. juni, gevur hetta seytjan arbeiðsdagar. Fyri hesa tíðina fáa fólk í verkfalli løn [...] sjálvir goldið inn, men skulu nú gjalda skatt, tá hann kemur útaftur. Ein arbeiðari hevur sum grundløn 92,2 kr. um tíman. Afturat hesum kunnu koma ymsar viðbøtur, t.e. fyri skitið arbeiði ella okkurt serstakt [...] seg, at verkfall á ein hátt loysir seg. Við seytjan sum útgangspunkt, so gevur ein tílíkur sáttmáli 9.128 kr. meira í enn tann undanfarni, tá verkfallspengarnir eru drignir frá. Íroknað verkfallspengar

Leygardagin 3. februar var FM kappingin fyri kvinnupør í Bridgehúsinum í Havn. 9 kvinnupør hildu seg til hendan dagin, og fingu eina góða, spennandi og hugnaliga kapping saman, har Heðin Mouritsen, Oddmar [...] Christiansen, 79 7 Súsanna Dam - Súsanna Martinsdóttir, 73 8 Jórun Johannesen - Randi Jacobsen, 71 9 Hervør Isaksen - Bibi Haraldsen, 68 Vit skulu síggja eitt av teimum nógvu góðu spølunum hendan dagin [...] teimum nýggju føroyameistarunum. No 3 S/EV Q984 K7 KQ762 84 K1076 A3 QJ1065 A843 A4 83 KJ AQ1075 J52 92 J1095 9632 V N E S Jóna Súsanna Henriette Súsanna Grunnveit Dam Svenstrup Martinsdóttir pass 1hj pass

Jóhanna F. Haraldsen (V) 146+196 = 342 Elisa Petersen (Ø) 158+179 = 336 Johannes K. Mouritsen (V) 118+92 = 200 ½ finala: Tóra Dinna – Johannes : 6 – 0 Jóhanna – Elisa : 6 – 0 Bronsufinala: Elisa – Johannes [...] 130 Bronsufinala: Sámuel – Albert : 137 – 136 Gullfinala: Jóannes – Nikkel : 141 – 141 ( Shoot-off 9 – 10 ) Recurve: Oddmar Nielsen (Ø) 277+272 = 549 Jógvan Petersen (Ø) 247+247 = 494 Benjamin Isaksen

var lutfalsligi vøksturin 14,19% ella 4,59 milliónir krónur. Skattainntøkan fyrra hálvár í ár var 36,92 milliónir krónur. Í Eiðis kommunu var lutfalsligi vøksturin 11,98%. Tað runnu 1,35 milliónir fleiri [...] Sjóvar kommunu var fyrra hálvár 20,01 milliónir krónur. Í Runavíkar kommunu var lutfalsligi vøksturin 9,75%. Meirinntøkan var 7,36 milliónir krónur. Skattainntøkan í Runavíkar kommunu var fyrra hálvár 82

485 8 1.65 % Prutl 3 12 -9 5 15 -10 -66.67 % Smábussar 0 0 0 1 0 1 ódef. Tangabilar 0 0 0 0 1 -1 -100.00 % Viðfestivognar 5 21 -16 21 35 -14 -40.00 % Vøruvognar 27 29 -2 92 98 -6 -6.12 % Samlað: 244

kvinnum. Hetta er sama støði, sum hevur verið alt árið, har arbeiðsloysið hevur sveiggjað millum 2,6 og 2,9%. Í tali vóru tað tilsamans 730 persónar, 46 fleiri kvinnur enn menn. Samstundis sum arbeiðsloysið er [...] tveimum árum síðani vóru 198 fleiri kvinnur arbeiðsleysar enn menn, var munurin fyri einum ári síðani 92 fleiri kvinnur og er nú aftur minkaður niður í 48. Meðan arbeiðsloysið fyri øll tilsamans er 2,3% (ikki

mál Munur Stig TEAM KLAKSVÍK 4 113 114 -1 5 STÍF 4 115 118 -3 5 H71 3 90 81 9 4 KÍF 3 83 78 5 4 VÍF 3 88 77 11 2 NEISTIN 3 92 91 1 2 KYNDIL 4 95 117 -22 2

um FM-endaspælsplássini. VÍF vann stórsigur 29-18 á Kyndli í Vestmanna. Vestmenningar vóru á odda 15-9 í steðginum. Undir dómaraseðlunum hjá HSF sæst stigatalvan. Tíverri er dómaraseðilin úr Vestmanna ikki [...] TEAM KLAKSVÍK 17 470 493 -23 17 STÍF 16 443 503 -60 11 NEISTIN 16 454 481 -27 10 KYNDIL 17 397 489 -92 8

útreiðslurnar vóru 9.402 tkr, og svarar tað eina hækking á 1,7% í mun til 2002. Fíggjarstøðan javnvigar við 15.061 tkr. Eginognin var við ársenda 2003 13.379 tkr. og solvensurin var 92% í mun til minstakravið

reksar upp nøkur av avrikunum hjá forsetanum: - Arbeiðsloysi millum svørt er lægri enn nakrantíð fyrr (5,9 prosent 1. juni). - Arbeiðsloysi millum latínamerikanarar er lægri enn nakrantíð fyrr (4,6 prosent 1 [...] lægri enn nakrantíð fyrr (2,1 prosent 1. juni). - Arbeiðsloysi millu ung er lægri enn í nógv ættarlið (9,2 prosent 1. juli). - Hann hevur skapt eitt umhvørvi, har tað er lættari hjá fyritøkum at gera nýggj