Páll á Reynatúgvi, landsstýrismaður. 6 milj. krónur Vesturstova, sum annars varð tikin í nýtslu, 29. juni í 1999, stendur í dag í sløkum 6 milj. krónum, og tá eru nakrir snøklar eftir at gera uttan. Allar [...] krónur ? í summ førum tvær. Tá ið Røktar-og ellisheimið í Runavík varð bygt á sinni, lá kostnaðurin um 1 milj. krónur fyri hvørt búfólk. Úr Sandoynni hevur ljóðað, at har er kostnaðurin einar 2 milj. fyri [...] búfólk. Men hvussu ber tað so til, at fuglfirðingar hava bygt sína snotuligu Vesturstovu fyri minni enn 1/2 milj. fyri hvørt búfólk? Tað er ein góður spurningur. Kanska er munurin tann, at Vesturstova er eitt

ímillum teir báðar gomlu, og tískil er skúlin nú savnaður í einum samanhangandi bygningi. Sjey børn í 1.flokk Hósmorgunin fóru í alt sjey børn fyri fyrstu ferð í skúla. Nógv systkin, foreldur og ommur og [...] Skúlin í Kaldbak bjóðaði køkur og kaffi til tey vitjandi. Hóast spenningurin óivað hevur verið stórur 1.floksnæmingunum, so sluppu tey bara at vera í skúla ein tíma hósdagin. Í gjár skuldi veruliga skúlagongdin [...] Schneider, sigur, at arbeiðið við nýggja skúlanum hevur verið drúgt. Fyrireikingararbeiðið byrjaði í juni mánaði í 1999, tá fyrstu fundirnir um nýggja bygningin vórðu hildnir. Farið var undir sjálva byggingina

Lokeren?B68 0?0 Lokeren víðari í kappingini við málmuninum 4?2 Í Lokeren í Belgia leygarkvøldið 23. juni 2001 kl. 20.00 Dómarakvartett úr Hvítarusslandi UEFA eygleiðari úr Ungarn: Sander Puhl 2500 áskoðarar [...] beinkinum uttan at verða skiftir inn: 17. Thomas Ruys og nr. 18. Ortwin Helderwert Gult kort: einki B68: 1. Magnus Poulsen ? 4. Hans Fróði Hansen, 2. Jan Petersen, 3. Jákup Eli Olsen ? 6. Arnold Joensen, 8.

varð keypt fyri uml. 3 mió kr., sjálvt vælvitandi um, at hendan fá ár frammanundan varð bygd fyri 1,1 mió kr. Fyri at gera hesa ogn nýtiliga til fyribils brandstøð, vórðu 2-300 túsund krónur nýttar aftrat [...] góðkenning frá býráðnum og kommunala eftirlitinum. Málið varð síðani fyri á fundi í fíggjarnevndini í juni mánaði, har avgjørt varð at útseta tað til eftir summarfrítíðina. Eftir summarfrítíðina varð málið

sigur, at tey her fara at fáa nógv betri arbeiðsumstøður. Hann vónar, at tey kunnu flyta inn, áðrenn 1. útbjóðing letur aftur. Enn restar so bert ein góðkenning frá Fíggjármálastýrinum at fáa sáttmálan endaliga [...] Euroforum, sum skipaði fyri tiltakinum í Aberdeen longu ætlar at fyriskipa eina nýggja ráðstevnu í juni og her leggja dent á trygdar- og umvhørvisspurningar. Men eftir hvat skilst fara føroyskir myndugleikar

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. [email protected] Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa [...] [email protected] Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta [...] Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. [email protected] Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa [...] e-mail: [email protected] Føroyingafelagið í Århus Vegna summarfrí er Áarstova stongd frá 11. juni til hálvan august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72 [...] +4722674829. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta

lánið tók eg so í Fiskarí­bankanum. Teir kravdu eina trygd uppá 10.000 kr. Tá týskarnir leypa á Pólland 1. september 1939 hen­di tað, at Hilbert, amtmaðurin, sum um­boðaði Fiskaríbankan í Før­oy­um, steðgar [...] Eliasen og Blá­bjørg settu motorin í, og eg gekk teim­­um til handar. Ísetingin av motor­inum kostaði 1.500 kr. Motor­urin var ein veldigur "Bukh diesel", 240 hestar! Tað gekk skjótt við motori­num, vit hivaðu [...] fyri alt hetta her. Tá var tað eing­in, sum kundi steðga mær! Tað vóru nógv fólk hjástødd tann 15. juni 1940, tá "Vón" fór av bakka­stokki. Eg vildi hava Dennu Mohr at doypa "Vón", og hon so gjør­di. Og

fast við sjeytummaseymi, einaferð enn, at “Edna” og “Rankin” fingu eitt royndarloyvi galdandi frá 5. juni til og við 31. desember 2008, til at royna partroling á somu leiðum sum djúpvatnstrolararnir áður [...] Loyvið var ongantíð brúkt, og var ikki til eftir árskiftið 2008/09. Tað var ikki eksisterandi eftir 1. januar 2009. Makulerað. Nú sigur Vestergaard í rangsnúgvingini, at hetta royndarloyvið bleiv broytt [...] um at partrola, soleiðis sum Vestergaard nú praktiserar lógina um vinnuligan fiskiskap, har bólkur 1 (lemmatrolarar) og bólkur 2 (partrolarar) eru ein og hin sami, hóast annar bólkurin er uttanfyri og

Simonsenættin í Hoyvík hevði sum kunnugt ættar­stevnu 1. august. Her vóru eisini fólk úr USA. Tey umboða eina áhuga­verda søgu, sum hevur sam­band við gravsteinin hjá Petron­ellu Samuelsen, sum verð­ur [...] við Malenu Knudsdatter (26.04.1833 - d.14.01.1901.) Tey vóru úr Funningi. Systkinini hjá Nellu vóru: 1. Andreas Petersen (20.05.1855 – 10.11.1889) g.v. Malenu Johannesen úr Elduvík. 2. Malena Sofía (20.09 [...] so eitt skifti trý systkin í USA, og tey høvdu øll samband við hvørt annað. Magnus var føddur 20. juni 1905 búði og í Havn. Hann arbeiddi saman við pápan­um Vilhelmi Tórsheim, sum gjørdi fleiri grót- og