til vesi og felagshøli - 1 eftirverndareind við 4-6 smáum íbúðum - 1 familjueind við 8-10 íbúðum í ymiskum støddum – herav eisini samveruíbúð. Nakað av kjakið hevur verið um, hvar Barnaheimið skal byggjast [...] veriðtrý ár, men er økt eitt sindur seinastu árini, greiðir hon frá. Nýggja barnaheimið fer at hava 8-10 íbúðir og hølir, sum kunnu hýsa dagviðgerð til familjur. Byggingin fevnir sostatt um: - 1 móttøkudeild [...] Barnaheimið skal eftir ætlan kosta 60 milliónir krónur og skal væntandi standa liðugt í 2022. - Ja, tað er upp á tíðina. Eg havi arbeitt her í fimm ár, og eg gjørdi nokk so tíðliga greitt, at her var tørvur

og nú vóna gøtumenn, at hann kann gera enn ein vørr í 1. deild. Svend Olsen, sum hevur spælt á 1. liði fyrr í ár, verður helst eisini við, og so er væntandi at tveir ungir spælarar verða á beinkinum. Málverjin [...] tøkir. ? Eg veit, at uppgávan er stór, sjálvt um GÍ hevur nógv leikbann, men vit fara at royna at vinna dystin, sigur venjarin hjá ÍF, Piotr Krakowski, sum enn ikki veit, hvar leiðin gongur næsta ár. Hann [...] taka hetta vikuskiftið eitt orduligt tørn við leikbannum. Ikki færri enn fimm av stuðlsspælarunum á 1. liði hava leikbann, og tað hevur við sær nógvar broytingar á liðnum hjá Johan Nielsen. Magni Jarnskor

eydnast teimum í Sundalagnum at vinna. Í fjør vann HB 2-1. Finalan skal spælast á uttanveltaðum vølli. Í fjør varð hon spæld í Gøtu. Enn er ikki greitt, hvar hon verður, men tað man vera sannlíkt, at hon verður [...] Leikgongdin og úrslitið var staðfesting av, at støðan í yngru deildunum hjá HB er fleiri ferðir betri, enn hon er í B36. HB vann 6-1, eftir at teir høvdu verið á odda 4-0 í steðginum. Jóhan Eyvind R. Mouritsen [...] skoraði. Leif Niclasen, sum hevur snoddað til besta liðið, økti til 2-0, áðrenn Marni Djurhuus, sum er fastur fúsur á besta liðnum, staðfesti við brotssparki, eftir at Arnbjørn Hansen var feldur. EB/Streymur

eydnast teimum í Sundalagnum at vinna. Í fjør vann HB 2-1. Finalan skal spælast á uttanveltaðum vølli. Í fjør varð hon spæld í Gøtu. Enn er ikki greitt, hvar hon verður, men tað man vera sannlíkt, at hon verður [...] Leikgongdin og úrslitið var staðfesting av, at støðan í yngru deildunum hjá HB er fleiri ferðir betri, enn hon er í B36. HB vann 6-1, eftir at teir høvdu verið á odda 4-0 í steðginum. Jóhan Eyvind R. Mouritsen [...] skoraði. Leif Niclasen, sum hevur snoddað til besta liðið, økti til 2-0, áðrenn Marni Djurhuus, sum er fastur fúsur á besta liðnum, staðfesti við brotssparki, eftir at Arnbjørn Hansen var feldur. EB/Streymur

avgjørt enn, men tað er ein stórur spurningur, um KÍ næsta ár yvirhøvur fer at verða partur av bestu deildini. Eingin ivi er um, at viljin at spæla fótbólt er har, og tað er hugaligari bæði at vera spælari [...] spurningur, hvar stigini skuldu enda. Illa sølað Í gjáramorgunin fór KÍ til Svøríkis at spæla Intertoto. Tað er longu avgjørt, at KÍ komandi ár ikki fer at luttaka í altjóða fótbólti. Tað er ikki avgjørt [...] gjárkvøldið. Tað kann gott vera, at HB fer at endurvinna FM heitið. Tað er langt til síðsta vikuskiftið í oktober, kappingin er ikki meiri enn hálvbard, og um HB fær stóra potentialið at ganga upp í hægri

inntøku teirra 20% verst støddu. Minst breiða fátækradømi í EU er í londum við víðast fevnandi vælferðarskipanum. Her er Danmark á odda, hvar einans 6% roknast sum fátæk, og mest í londum við minstari sosialari [...] einans í USA tú finnur arbeiðandi fátæk. Stívliga 1/3 av teimum fátæku í EU vóru í húsarhaldum, hvar minst ein var í vinnu. 1/3 vóru farin burtur úr vinnuvirksemi, meðan 13% vóru arbeiðsleys, og 19% tókust [...] limalondum í 1993, sum fann óvæntað stórt fátækradømi, dagaði Max Weber aftur undan fyri mær: 1 av hvørjum 6 húsarhaldum er í fátækradømi. 17% av øllum í EU ella 57 milliónir livdu í fátækt í 1993. Tey best støddu

smáum køssum. Um hetta ikki er nóg mikið, standa nógv skiljibond runt á virkjunum, sum uttan iva kunnu leigast tá á stendur. Køssunum skal Kassamiðstøðin koma við! Hvar er trupulleikin??? Tað hevði kanska [...] Kassamiðstøðin er eitt partafelag, stovnað av vinnuni í 1995, at hava tøkar fiskakassar til fiskivinnuna og halda hesar viðlíka. Kassamiðstøðin hevur síðan byrjan keypt 1/4 mill. kassar fyri eitt virði [...] keyptir 50.000 kassar fyri eitt virði av 16 mill. kr. ? ein vøkstur uppá 35-40%. Hóast fiskiskapurin er vaksin sera nógv seinastu árini og ein vaksandi partur av fiskinum fer heilur av landinum í fiskakøssum

raksturin av eldraøkinum verður miðsavnaður. Trygvi Gudmundarson er bygdarráðsformaður í Hvalba, og hann sigur, at fyri teirra viðkomandi er talan um góða loysn. - Tá tað nú skuldi verða soleiðis, so má eg [...] vísir eisini á, at tað fyri einstøku kommunurnar hevur stóran týdning, hvar framtíðar útbyggingar verða gjørdar, og at hann tí er fegin um, at kommunurnar framvegis hvør sær greiða hendan spurningin. [...] Tað hevur tó gingið striltið við at finna eina endaliga semju, og tá hendan ikki varð funnin innan 1. juli, hevði landsstýriskvinnan heimild at skera ígjøgnum. Og tað hevur Annika Olsen nú gjørt. Ein av

hesum øki. Bygdaleiðir eru akkurát bjóðaðar út av nýggjum og nú er greitt, hvussu koyringin í øllum landinum verður skipað. Hetta merkir, at frá 1. mai næsta ár, kunnu allir bussar hjá Bygdaleiðum taka koyristólar [...] at í mai næsta ár, fáa Bygdaleiðir sín fyrsta eldrivna bussin, og hann skal koyra í Sandoy. Hetta er eitt úrslit av, at Heðin Mortensen, landsstýrismaður í samferðslumálum, gjørdi av, at gera Sandoynna [...] koyristólar, samstundis sum at teir hava gps, soleiðis at ferðafólk altíð kunnu fylgja við, hvar bussarnir. Umframt at fáa eldrivnan buss í Sandoynni, lúka allir hinir bussarnir hjá Bygdaleiðum tey mest

Hvar og hvussu verða jólini hildin í ár? - Jólini verða hildin í Kunoy, men tað er ikki avgjørt, um tey verða hildin við hús ella heima hjá foreldrunum. Tað sigur Poul Jacob Poulsen, borgarstjóri í Kunoyar [...] familjuni. - Jólaaftan verður skift millum mína familju og verfamiljuna, og 1. jóladag eru vit hjá vermóður, har øll familjan er samlað. Verða jólini sum borgarstjóri ørðvísi enn annars? - Nei, tað ávirkar [...] starvinum sum borgarstjóri? - Hetta hevur verið ein lærurík og eisini avbjóðandi tíð, har hetta fyrsta árið er farið til at seta seg inn í tingini. Samanumtikið havi eg trivist væl, sigur hann. Keypur tú jólagávur