Dúgvuni atløgupláss á Tvøroyri, tí Byráðið kravdi at fáa hóskandi avloysaraskip fyri Smyril, tá ið hann skuldi í dokk. Áður hevur tað ongantið verið upp á tal at seta samtyktina í verk, tí tað er ongantíð [...] og farmaflutning. Og tað var skjótt, at Løgmansskrivstovan gjørdi ein fyribils úrskurð í málinum og hann er, at Tvøroyrar Býráð hevur ikki loyvi at nokta Dúgvuni atløgupláss. Sambært kommunulógini hevur [...] mánaða, var Dan Nielsen ikki á fundi. Hinir Býráðslimirnir eru f.v. Bergur Bærentsen, Heri Mortensen, Pauli Einarsson, Kristin Michelsen, Sverri Midjord og skrivarin, Óli Debes. Býráðsformaðurin, Finnleif Guttesen
Sveinn Rúnar Eiriksson, ið er yrkisbridgespælari og sum fyrr í ár gjørdist amerikanskur meistari, hann skal spæla saman við Heðini Mouritsen, sum er ein av fremstu føroysku bridgespælarunum. Bogi Simonsen [...] Bjarna av. Úr Danmark kemur Mathias Bruun, sum er mest vinnandi danski spælarin seinastu mongu árini, hann skal spæla saman við Arna Mikkelsen, teir fara helst at roynast drúgvir. At kalla allir teir bestu [...] spælararnir eru við í kappingini, eitt nú Símun Lassaberg og Pól E. Egholm, og Árni M. Dam og Dánjal Pauli Mohr, sum hava staðið seg væl í ár og eisini munnu fara at vera frammarlaga tá ið gjørt verður upp
grefligt og ljótt á at líta, og nøsin ER veruliga long sum eitt rívuskaft. . . Pauli Hansen týddi ævintýrið úr donskum. Hann týddi eisini fyrru útgávuna. Teir tríggir bukkarnir Brúsi er 28 bls. í litum,
bólturin hoppaði upp um onkran her og onkran har, áðrenn hann endaði hjá Pæturi Dam Jacobsen, ið líkasum sletti hann út til vinstru, har Hans Pauli Samuelsen við høgru innarsíðu plaseraði bóltin vakurt í [...] ikki, so fór Pauli avstað við bóltinum og send fram ímóti KÍ-brotsteiginum, har Arnbjørn Hansen vann kapprenningina við Sørmund Kalsø, ið gjørdist ov seinur og legði fót fyri Arnbjørn, so hann fór um koll [...] var tað Leif Niclasen, ið átti tørn, tá hann fyrst fekk eina góða sending frá Egili á Bø fram í høgru síðu, har Leif spældi stutt saman við Pæturi, áðrenn hann rak til vinstru, fram við tí nógva av KÍ-verjuni
skerja annað virksemi. Men at lovað nakað kann hann ikki, og hann vil heldur ikki niður í smálutir við, hvørjar raðfestingar verða gjørdar á heilsuverkinum. Men hann ásannar, at Suðuroyar Sjúkrahús er í eini [...] at tað er eitt stórt framstig, at ein Suðuroyar Sjúkrahús hevur fingið ein skannara. Og hann fer at gera alt hann kann fyri at útvega sjúkrahúsinum eina fígging til endamálið, so at skannarin kann takast [...] Á Suðuroyar Sjúkrahúsið hava tey havt ein CT skannara standandi í langa tíð, men hann er óvirkin, tí at tey mangla radiografar. Tá ið fíggjarætlanin varð løgd fyri Sjúkrahúsið fyri í ár, varð ikki lagt
kommunu, tá søgurfrøðingurin Hans Andrias Sølvará í gjárkvøldið handaði borgarstjóranum í Klaksvík, Steinbjørn O. Jacobsen fyrsta eintakið av Klaksvíkar søgu. Við útgávuni gjørdist Hans Andrias Sølvará eisini [...] Klaksvíkar søgu skriva. Gott samstarv Í vælkomstrøðuni vísti Steinbjørn O. Jacobsen á, at øll árini, hann hevur verið borgarstjóri, hevur verið tosað um at fara undir arbeiðið við at skriva klaksvíkar søgu [...] søgu. Men av ymsum orsøkum datt arbeiðið niðurfyri. Ikki fyrr enn núsitandi ritstjórn í samstarvi við Hans Andrias Sølvará fór undir verkætlanina, spurdist úrslit burturúr. Avtala er nú gjørd um eitt verk
Tórhild Klein og Edmund Hansen, Fuglafirði, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3800 gr. 24. juli fingu Óluva og Alvi Mortensen, Tvøroyri, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3510 gr. 24. juli fingu [...] juli fingu Durita og Niels Pauli Toftegaard, Fuglafirði, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4200 gr. 27. juli fingu Anna og Ábraham E. Hansen, Fuglafirði, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði [...] cm long og vigaði 4400 gr. 24. juli fingu Margret Mortensen og Janus Petersen, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3500 gr. 24. juli fingu Noomi og Andreas Johansen, Tórshavn, eina dóttur
Antiniussen og Kári Dal Chrisiansen, Hoyvík ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4650 gr. 27. juli fingu Jóndis og Kaj Madsen, Hvalba, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4300 gr. 28. juli fingu [...] fingu Joan og Ingi Skorheim, Kvívík ein son. Hann var 53 cm og vigaði 3100 gr. 31. juli fingu Elin K. Jacobsen, Klaksvík og Rói Jacobsen, Tvøroyri ein son. Hann var 55 cm og vigaði 3600 gr. 1. aug. fingu [...] Káradóttir og Báraldur J. Joensen, Strendur ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4250 gr. 1. aug fingu Elinborg og Michael Kærsgaard, Hósvík ein son. Hann var 58 cm og vigaði 4600 gr. 1. aug fingu Sigrid
førleikar til eitt nú oljuvinnuna heldur Hans Pauli Joensen, leiðari á Náttúruvísindadeildini á Fróðskaparsetrinum. Hann sigur við mánadags/týsdagsútgávuna á Sosialinum, at hann er sera fegin um, at tey har kunnu [...] heimaftur. Hann fegnast um, at ein av teirra næmingum, Hilmar Simonsen, sum hevur víðariútbúgvið seg á Setrinum, nú hevur fingið starv í amerikanskari fyritøku, ið veitir tænastur til oljufeløgini. Hann vísir
er talan um mál, ið má verða tikið upp í heilsupolitiskum høpi. Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í heilsumálum, sigur við blaðið, at hann er illa við av, at so nógvir føroyingar eftir øllum at døma ganga [...] vita av tí, og hann tekur málið í størsta álvara. Landsstýrismaðurin ætlar sær alt fyri eitt at taka stig til at lýsa málið nærri, og hann fer tí at venda sær til Landslæknan og biðja hann gera eina hei