Sámuel tænastu fyri HARRANUM undir Eli. Orð HARRANS var sjáldsamt á teimum døgum - sjónir vóru fáar. 2 So var tað ein dagin, meðan Eli lá og svav, har sum hann var vanur at liggja - eygu hansara vóru nú [...] so sig: "Tala, HARRI - tænari Tín hoyrir!"" So fór Sámuel og legði seg, har sum hann átti at liggja. 10 Tá kom HARRIN og stóð har og rópti - nú sum áður -: "Sámuel, Sámuel!" Og Sámuel svaraði: "Tala - tænari [...] av hendingum, sum vísa, at Harrin stóð aftanfyri sítt verk og prógvaði, hvør hann var. Her lesa vit m.a. hendingina um, tá ið filistarar tóku sáttmálaørk Guds og fóru til filistaraland við henni og settu
At so er sæst týðiliga við at bera saman tað, sum Jesus hjá Lukas endurgevur úr Jesaja 11:2 við Jesaja 11:2. Har er einki prógv fyri, at Jesus dugdi at lesa. Heldur tvørturímóti. Og mær kunnugt einastu [...] upprunalig, men eitt seinni ískoyti til evangeliið. Tann nýliga deyði amerikanski professarin Bruce M. Metzger, sum var rættiliga bíbliutrúgvur, trúði upp á uppreisnina og var nógv virdur millum trúgvandi [...] tað elsta er frá 5. øld e.Kr., er søgan sett inn í Jóhannesevangeliið, men tað er ikki fyrr enn frá 10. øld e.Kr., at teksturin er at finna í standard grikskum handritum. Í onkrum handriti stendur søgan
kl.10.00 er næsti bíbliutími, og eftir døgurða verður útferð gjørd til Mývatn við føroyskum bussi, sum er við á ferðini. Mývatn hevur nógv at bjóða ferðafólkum. Fyri 6 árum síðani opnaði 5000 m2 stóra [...] eina máltíð. Útferðin og máltíðin er írokna ferðakostnaðin. Kl. 21.00 verður kvøldseta umborð, har vit m.a. fara at hoyra um ymiskar søgur aftanfyri sangir, sum vit kenna frá møtum og Gudstænastum. Norrøna
00 og 24.00 skal arbeiðsgevarin lata starvsfólkinum 2 krónur og 50 oyru í viðbót. Er talan um ótilrættalagt arbeiði, er viðbótin 5 krónur um tíman. 10 krónur jólaaftan Fyri náttararbeiði gerandisdagar millum [...] Arbeiðskvinnufelag og Føroya Arbeiðsgevarafelag fyri arbeiði á hotellum, gistingarhúsum, matsovum v.m. er kanska tann bíligasti sáttmálin millum Føroya Arbeiðsmannafelag og Føroya Arbeiðsgevarafelag, ið [...] ólavsøkudagarnar, jólaaftan, 1. mei og aðrar halgi- og merkisdagar, skulu sambært sáttmálanum hava 10 krónur í viðbót um tíman, um arbeiðið er við í arbeiðsætlanini, og 15 krónur, um arbeitt verður uttan
24-27 (16-12): Føroyskir málskjúttar: Joan M. Djordjevic 4, Simona Hansen 4(2), Lív Sørensen 3, Annika Ljósstein 3, Gurið Mortensen 2, Anna Kr. Samson 2, Una Olsen 2, Heidi Maria Akselsen 1, Nikolina Eyðb [...] Føroysk brotskøst: Simona Hansen 3/2, Nikolina Eyðbjørnsdóttir 1/0, Annika Ljósstein 1/0 Letlendsk brotskøst: 11/5 Føroyskar útvísingar: Lív Sørensen 2, Gunnleyg Berg 2, Anna Maria Samuelsen 1, Simona Hansen [...] Letland tóktist samstundis fáa alt betri mót upp á uppgávuna, og tá tær vunnu seinasta korterið við 8-2, var ikki stórt meira hjá okkara at gera. Bíligt tap Talan varð tó ikki um tað stóru katastrofuna fyri
uppgávurnar hjá føroyska U21-landsliðnum eru nú lagdar aftur um bak. Eftir 0-2 í Zagreb tapti føroyska liðið hesa ferð 1-0 fyri Albania, og tey bæði úrslitini í sjálvum sær eru neyvan heilt av leið. Men [...] samanlagt 0-3, áðrenn vit fóru, so gjørdi eg tað fegin. Tú skalt eisini hugsa um, at menn sum Páll M. Joensen, Jóhan P. Poulsen, Christian R. Mouritsen og Arnbjørn T. Hansen allir góvu avboð við skaða
Í farnu viku kom ein herur av Statoilfólki til Føroya. Ørindi teirra vóru fleiri. Í ferðalagnum var m.a. varastjórin fyri altjóða leiting, Rolf Magne Larsen. Saman við honum var eisini nýggi tíðindastjórin [...] hava sínar egnu royndir og sína skipan. -Í Noregi kom alment oljufelag ikki uppá tal fyrr enn eftir 2. útbjóðing, og tá oljuvinnan hevði prógvað sítt tilverugrundarlag. Sjálvur haldi eg tað ikki vera skilagott [...] møguleiki fyri at finna olju. Hagtølini fyri leiting siga annars, at tað í meðal skulu borast einir 9-10 brunnar, áðrenn tú finnur olju.
Klingruni. Høvundarnir, sum fáa 10 min hvør, verða hesir: Dagny Joensen lesur úr skaldsøguni Hvirlan Elias Askam lesur úr skaldsøguni Messias II/ Synd drepur Gud Heðin M. Klein lesur úr savninum Nú ríður [...] bók síni Ó- / søgur um djevulsskap. Steinbjørn B. Jacobsen lesur upp úr endurminningum sínum Grund 2. Framløga: Dávur Jacobsen greiðir frá um Íslendska-føroyska orðabók. Pallborð í forhøllin um evnið:
Klingruni. Høvundarnir, sum fáa 10 min hvør, verða hesir: Dagny Joensen lesur úr skaldsøguni Hvirlan Elias Askam lesur úr skaldsøguni Messias II/ Synd drepur Gud Heðin M. Klein lesur úr savninum Nú ríður [...] bók síni Ó- / søgur um djevulsskap. Steinbjørn B. Jacobsen lesur upp úr endurminningum sínum Grund 2. Framløga: Dávur Jacobsen greiðir frá um Íslendska-føroyska orðabók. Pallborð í forhøllin um evnið:
1920 átti savnið einar 8-10.000 bøkur; tað fekk tá játtaðar 3.500,- kr. frá løgtingi, kommunu og stati, og í Føroyum búðu tá umleið 10-15.000 fólk. Um hetta mundið - 1920 - verður M. A. Jacobsen (1891-1944) [...] Landsbókasavni 2. juni 1998 Martin Næs, landsbókavørður Keldur: M. A. Jacobsen: Føroya Amts Bókasavn 1828-1928. Tórsh. 1929 Sverri Fon: Mentunarstovnar (í Føroyar, bd.II. Keypmh. 1958) Martin Næs: M. A. Jacobsen [...] m - at gjørligt var at fara undir nýggju bókasavnshúsini, sum longu vóru liðug í oktober 1829 - 50 m2 til støddar. Tað má sigast at vera eitt satt bragd, at tað eydnaðist hesum monnum eftir gott og væl
