forstå. Og det gjorde de da også, som vi hørte det i kirken igår: medere, partere, elamiter og folk som hørte hjemme i Mesopotamien, Judæa og Kappadokien, Pontus og provinsen Asien, i Frygien og Pamfylien [...] er et godt parti: Himlens og jordens, alt det synliges og usynliges skaber tilbyder kærlighedsforhold og ægteskab. Bruden, menneskene, folket afviser som bekendt denne mægler og slår ham endda ihjel ved [...] stormvejr og tildækker sin brud med kys og kærtegn, så hun bliver ganske ør. Apostlene bliver så medrevet af Guds brændende kys, at de begynder at tale i tunger og sige mærkelige ord på fremmede sprog. Og det

sera væl higartil, og tær hava, eins og HB í bólki A, fingið fulla úrtøku burtur úr teimum fýra dystunum tær hava leikt. Í vikuskiftinum vóru tær á Eiði og leiktu móti EB/Streymi, og hesaferð vunnu tær [...] endurreisn hetta vikuskiftið og vunnu ikki minni enn 8-0 á NSÍ. Rakul N. Joensen gjørdi hat-trick, meðan Maibritt Joensen, Súsanna Hansen, Alice Abrahamsen, Arnbjørg Danielsen og Elsebeth Jónsson allar fingu [...] Andreassen vísti enn einaferð sína styrki sum áleypari og skeyt fýra mál, meðan Malena Josephsen fekk tvey og Vivann Bjartalíð eitt. (Í dystinum millum Skála og Sumba næstseinasta vikuskiftið, sum Skála vann 3-2

avrikunum hjá liðunum báðum, og við eitt sindur størri neyvleika kundi sigurin verið í minsta lagið tvífalt so stórur. Niðanfyri verður greitt frá, hvussu einstøku málini komu, og meðan hetta helst er hugaligur [...] síðu. Jákup á Borg varð settur at skjóta, og tá bólturin kom innfyri, var Bjarni fyrstur á. 5-0, Bjarni Prior, 24. min Staddir uttarlaga í høgru, spæla Jákup og Magni fikst sínamillum. Endin verður, at [...] Magni sleppur púra leysur móti Sumbiarmálinum, og tá málverjin kemur ímóti, verður trillað upp á tvørs til ein enn fríari Bjarna Prior, sum sostatt fekk sítt hat-trick. 6-0, Jákup á Borg, 41. min Bólturin

men Tróndur Vatnhamar kom væl út úr málinum, og megnaði at verja fyri. Ístaðin gjørdist støðan stutt eftir 3-0 til heimaliðið, og so var dysturin í roynd og veru avgjørdur. Kundi verið meira Hetta var eisini [...] deyðbóltsstøðu, sum sær út til vera nakað serliga hjá vágamonnunum. Ari sendi hart og skrúvandi innfyri, og meðan Tróndur stóð og bíðaði eftir bóltinum, setti Tór-Ingar fótin á. Umframt málini, hevði B36 hópin [...] m sýnt gott fótbóltsspæl, og teir høvdu eisini vunnið teir báðar dystirnar, sum teir higartil høvdu leikt. Hinvegin hevði FS Vágar eisini sýnt góðar taktir, bæði í lands- og steypakapping, so tað mundi

tveir dystir, GÍ og VB hava trý stig, men GÍ hevur sum sagt ein dyst til góðar. Sumba og Skála hava ikki fingið nakað stig til høldar, og tey bæði liðini hava spælt ávikavist tveir og ein dyst. AB hevur [...] málið, og sum skilst frá B71 venjaranum, Martin Kúrberg, spældi hon ein góðan dyst. Hin dysturin var sum sagt í Klaksvík ímillum KÍ og NSÍ, og KÍ vann sera sannførandi 6-1. Hálvleiksstøðan var 3-0, og var [...] skuldu eftir ætlan verða spældir í sama bólki, og vóru tað dystirnir millum GÍ-Sumba og Skála-AB. Men av hesum báðum dystum var bert fyrri dysturin leiktur, og henda dystin vann GÍ sannførandi 5-0. Heidi

tvey mál, sum Mehmet Scholl og Poulo Sergio høvdu skotið við ávíkavist frí- og brotssparki. Hin dysturin í bólki C hetta kvøldið stóð millum Real Madrid og Dynamo Kiev, og her gjørdist endaliga úrslitið [...] Týskvøldið vórðu næst seinastu dystirnir í bólki C og D í øðrum bólkaspælinum leiktir í eurpeisku kappingini fyri meistarar. Til samans var talan um fýra dystir, og meðan nøkur úrslit gjørdu myndina greiðari, [...] frá ellivu metrum, og sostatt góvu trý brotsspørk innan 12 minuttir bert ta eina málið. Beint fyri hálvleik javnaði Dynamo Kiev, tá Khatskevich skallaði eitt innlegg frá Rebrov í netið og í seinna hálvleiki

Kirkjukórið Ljómur í Vági og tørvaði ein kórleiðara. Ólavur tók uppgávuna á seg og fór suður og búði hjá Karini og Árna Brattaberg. Ein dagin vístu tey honum Ullvirkið, sum tey reka, og tey vildu hava hann at [...] eg illa ull.Skjúrturnar, eg nýti, koma allan vegin úr Sveis. Tær eru silkoline viðgjørdar og kosta sera nógv, og mín góði vinur Villy Gohl hevur tær vanliga við, tá hann vitjar, greiðir Ólavur frá. Hann [...] troyggjuna, og hevði í huga at halda út, til hann sat umborð á Smyrli á veg til Havnar. Tá kundi hann skifta aftur. Men hann skifti ikki, tí einki var at klaga um. Troyggjan ?prikaði? ikki og síðani hevur

fermetrar. Í niðastu hædd verður garaga, har sløkkiliðsbilar og sjúkrabilur fara at standa. Í ovaru hæddunum verða skrivstova, fundarhøli, køkur, wc og baðirúm. Tað er Fuglafjarðar kommuna sum fíggjar nýggju [...] 1. mars. Tað sigur Pætur Joensen, býarverkfrøðingur í Fuglafirði. Brandstøðin varð reist í desember og nú verður arbeitt av øllum alvi, at inniloka støðina, so at hon kann verða tikin í nýtslu sum ætlað

fegnast saman við liðfeløgunum og var ikki komin upp á pláss aftur, tá HB byrjaði aftur og Uni Arge smekkaði til av miðjuni og í tóma málið! Tað kunnu teir báðir í dag sita og flenna eftir uppi á Ólafsfirði [...] reina botnuppgerð, og fyri sumbingar telur bert ein sigur. Teir hava spælt tíggju dystir og tapt níggju av teimum, og á pappírinum er heimadysturin móti ÍF ein av teimum, sum má og skal vinnast, um teir [...] framvegis skaddur og verður neyvan við í morgin. Teir í ÍF taka dystin í morgin í størsta álvara. Teir fara suður í kvøld og vita, at um teir tapa, detta teir heilt niður á aftasta plássið, og tað kann verða

hevur skotið hat-trick í føroysku 1. deild. LÍF var í »velmaktini« í 80-unum, og ein stóran heiður fyri hetta átti bretin Martin Nugent, sum spældi við leirvíkingum árini frá 1983 til og við 1989. LÍF [...] 2-0 og 3-0, Óla Jákup Joensen skoraði til 4-0, áðrenn Martin sjálvur setti punktum við sínum triðja máli og tí fimta hjá LÍF. Annars spældu tveir klaksvíkingar við LÍF hetta árið: Kurt Mørkøre og Oddbjørn [...] LÍF vann 2. deild í 1981 og spældi í 1982 fyri fyrstu ferð nakrantíð í 1. deild. Teir hildu sær uppi hetta fyrsta árið í bestu deildini, og árið eftir kom Martin Nugent so til Leirvíkar. Hann var óførur