781 fólk í Havn og 1.495 á Argjum, tilsamans 15.276 fólk. 31/12. 1996 var talið komið upp á 14.052 í Havn og 1.509 á Argjum, tilsamans 15.561 fólk. Og í gjár búðu 14.210 fólk í Havn og 1.558 fólk á Argjum

1. oktober 1992: Kreppa er í Sjóvinnubankanum, sum ger, at landsstýrið lænir fyrstu pengarnar til bankabjargingarnar. Samstundis metir eitt upprit frá embætismonnum í loyniliga Føroya-Bólkinum, at bankunum [...] bankunum fer at tørva 1,5 mia krónur. Uppritið sigur eisini, at Den Danske Bank sum høvuðspartaeigari í Føroya Banka helst fer at halda, at tað ikki er rættvíst, at hann skal kappast við ein banka - stuðalur [...] kapitaltilførsler« 12. oktober 1993: Føroyingar mugu aftur læna pengar til bankarnar. Hesaferð er upphæddin 1,3 milliardir krónur. 24. mai 1995: Undir einum fólkatingsorðaskifti sigur forsætisráðharrin, at hann

mánaðin, merkir tað 2,1 mill. krónur. Í alt tosa vit um 5.128.596 krónur, tvs. tær tríggjar milliónirnar, tað kostar at veita fólkum, ið vegna vantandi ansing mugu vera heima, umframt tær 2,1 milliónirnar hesi [...] pening frá Almannastovuni vegna vantandi barnaansing. Hesin peningurin verður útgoldin sambært grein 9.1 í forsorgarlógini. Í oktober í fjør fingu 66 fólk í Føroyum, 3 í Suðuroynni, 10 í Eysturoynni, 6 í bygdum

heyst, at ætlanin var at báðar kommunurnar skuldu rekast eftir einari og somu fíggjarætlan longu frá 1. januar. Samstundis varð ætlanin at umskipa Tórshavnr Býráð, so at kollfirðingar skuldu fáa umboð í [...] í bygdaráðið í Kollafjørði. Tað vil siga, at í veruleikanum skuldi verða talan um eina kommunu frá 1. januar. Eftir skuldu bara vera tann formliga samanleggingin og hon skuldi vera aftaná næsta kommunuval [...] ur og fólkaatkvøða verða í Kollafjørði um ætlanina, og so skuldi sameinda kommunan verða veruleiki 1. januar, hóast formliga samanleggingin ikki skuldi verða fyrrenn eftir kommunuvalið í 2001. Nei, orsøkin

1. deild menn: GÍ-KÍ 4-2 (3-1) Dúgvan gjørdi eykatúr um Leirvíksfjørð, og sjálvt um úrtøkan hevur verið soltin higartil, so vístu klaksvíkingar enn eina ferð, at teir eru trúfastir ímóti KÍ. Og tað lá [...] hevði bólturin ivaleyst farið í málið alíkavæl. Brotsspørkini avgjørdu GÍ fekk eftir lítlari løtu í 1. hálvleiki tvey brotsspørk, báðu ferðirnar fingu teir mál, og tað hevði sjálvsagt nógv at siga fyri

J-øki og H-øki í serstøku byggisamtyktini fyri Kirkjubø og Velbastað. Ásetingar fyri øki H: Frílendi 1. Frílendi, t.e. bøur og lendi, sum ikki má byggjast á. Tað eru lendi, sum løgd eru av til varðveitingar [...] náttúru, fornminnum o.t. og til at fríðka um bygdina og gera hana dámligari at búgva í. 2. Á teim í 1. stk. fyrr nevndu økjum mugu bert verða gjørdir vegir, gøtur, bilstøðlar, veitingar, garðar o.t. Á teimum [...] eitt náttúrligt avmarkað størri øki. 4. Útstykking má ikki fara fram. Ásetingar fyri øki J: Bóndahús 1. Øki verður lagt av til bygging í sambandi við djórahald og jarðarbrúk, og bert er loyvt at hava eini

vald. Tey kundu t.d. øll fingið møguleikan at sagt hetta í stuttum, eitt nú 100 orð skrivliga ella 1 1/2 minuttir í loftmiðlunum. Eisini kundi Tryggingarfelagið bjóðað valevnunum at lagt hesi somu 100 orðini [...] kenningar) ?” Vel fólk inn, ið hava dirvið og viljan til at siga frá. Her eru valevnini til umboðsráði : 1) Benjamin Miné Midjord, Hoyvík 2) Dánjal Petur Nielsen, Tórshavn 3) Finngerð Djurhuus Olsen, Tórshavn

yti. Eindarprísurin er 165 tús. kr./m. Sostatt kostar ein undirsjóvarbreyt til Nólsoyar umleið 1,2 milliardir kr. (rundað tal). Tað sigur Dennis Holm í svarinum til Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttir [...] kunnu koyra ígjøgnum, men sum eitt ómannað eltok skal koyra ígjøgnum. Løgtingskvinna spyr soleiðis: 1. Ætlar landsstýrismaðurin at kanna møguleikarnar at loysa samferðsluna til útoyggjarnar við eini [...] yti. Eindarprísurin er 165 tús. kr./m. Sostatt kostar ein undirsjóvarbreyt til Nólsoyar umleið 1,2 milliardir kr. (rundað tal), sigur landsstýrismaðurin. Hann sigur víðari, at rakstrarkostnaðurin fyri

10, Rókur Akralíð 5, Janus E. Sørensen 4, Ragnar Stakksund 3, Regin Fossaberg 1, Hanus H. Johansen 1, Hjalti M. Jacobsen 1

sonurin og eg. HVAT ETA TIT Á JÓLUM? Vit eru øll saman jólaaftan og 1. jóladag. Jólaaftan eta vit ræst kjøt, sum hevur verið í ovninum og 1. jóladag dunnu við øllum til. 2. jóladag er ikki nakað ávíst. Helst [...] hava ikki smá børn í húsinum, so stórur munur er á tí økinum. Byrji við at taka adventskransin fram 1. sunnudag í advent. Jólagardinurnar koma upp at hanga nov/des, og fyrsta vikuskifti í des. kemur jólapyntið