hevur tær royndir, sum skulu til fyri at spara á hesum øki. Mett verður, at sparast kunnu í minsta lagi 18,75 mill. kr. um árið. Hetta framgongur av samrøðum, sum útvarpið hevur havt við leiðandi læknar. Ávísur [...] farið fram á hesum øki. Brutto 300 mill. kr. Landssjúkra- húsið 231 mill. kr. Klaksvíkar Sjúkrahús 40 mill. kr. Suðuroyar Sjúkrahús 29 mill. kr. Herav eru. Lønar- útreiðslur 225 mill. kr. Rakstur 75 mill

hálvleik. Men í staðin var tað KÍ, sum økti um leiðsluna til 4-0, og enn einaferð var tað Malena Josephsen, sum skoraði. Sostatt var hálvleiksstøðan 4-0 til KÍ, og VB kvinnurnar vórðu heilt tiknar á bóli. Tíggju [...] føroyameistari í ár. Áðrenn dystirnar sunnudagin var VB á odda við 19 stigum, meðan KÍ og HB høvdu 18 stig. Sunnudagin var VB í Klaksvík og vitjaði KÍ, og sostatt var hetta toppdysturin í føroysku kvi [...] tapa inni á Skála. HB vann vánaliga grannauppgerð HB hevði undan dystinum í Havn móti B36 sunnudagin 18 stig, sama stigartal sum KÍ, og eitt stig aftanfyri VB. Tí var tað av alstórum týdningi, at tær vunnu

av sær í vinstru, áðrenn hann skoraði við fløtum skoti. Aksel Højgaard legði B68 framum bæði 3?0 og 4?0, áðrenn AB slapp at svara aftur. Í fyrra førinum var tað eftir góða sending frá Kristiani Poulsen, [...] Nielsen 57. B68?AB 4?2 (3?0) 1?0: Olaf Højgaard 25. 2?0: Øssur Jacobsen 34. 3?0: Aksel Højgaard 36. 4?0: Aksel Højgaard 58. 4?1: Svend Poulsen 66. 4?2: Sigurd Justinussen 80. B36?Skáli 1?1 (0?1) 0?1: Bogi [...] 87. ÍF?VB 3?0 (1?0) 1?0: Jákup Baldvinsson 17. 2?0: Jákup Baldvinsson 51. 3?0: Jákup Baldvinsson 53. 18. umfar 24. september ÍF?FS Vágar VB?B68 AB?B36 Skáli?TB KÍ?B71 Máltindurin Svend Poulsen AB 22 Aksel

upp, tá feløgini og Fótbóltssambandið fara at eftirmeta kappingina. Úrslit, 18. umfar ÍF?FS Vágar 4?1 (1?0) 1?0: Árni Petersen 40. 2?0: Jákup Baldvinsson 58. 3?0: Jákup Baldvinsson 62. 3?1: Elfinn Ørvarodd [...] (tvey gul) Skáli?TB 8?0 (5?0) 1?0: Pauli Hansen 6. 2?0: Bogi Gregersen 28. 3?0: Bogi Gregersen 34. 4?0: Marius Joensen 37. 5?0: Bogi Gregersen 42. 6?0: Bogi Gregersen 54. 7?0: Hans Kristian Djurhuus 85

Sunnudagin kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti, kl. 21 útimøti. Mánadagin kl. 20 bønarmøti. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morgunmøti, kl. 18 evangeliskt møti. Øll eru vælkomin [...] 30 sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn, kl. 18 møti við Palla Petersen. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla, kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti, har Jógvan Steintún talar. Øll eru [...] Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 møti við Toril W. Olsen. Mánakvøldið kl. 20 heimaforbundið. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 breyðbróting, kl. 13.30 sunnudagsskúli, kl. 18 evangel. fundur. Mánadagin kl

kappingini. Uttan iva hava góðu virðislønirnar og góðu hentleikarnar telvarnir fáa spælt ein leiklut. 40.000 krónur fær vinnarin. Luttaralistin er merktur av, at nógvir heilt ungir telvarar eru at finna. [...] IM Leif E. Johannesen, NO 2422 16. IM Anatoly A. Bykhovsky, RUS 2393 17. FM Johan Eriksson, SVØ 2369 18. IM Jon Viktor Gunnarsson, IS 2368 19. WIM Irina Krush, USA 2354 20. John Arni Nilssen, FO 2354 21

Suðuroyarskip 0,4 30,0 100,0 Rýmingarskipanir (altjóða krøv) 10,0 Ternan, nýggjar motorar 4,0 ??????????????????? Íalt 41,1 40,0 100,0 ??????????????????? Flogferðsla-tyrlupallar Tyrlupallur í Koltri 0,6 Tyrlupallur [...] Oyrareingir 0,4 1,5 Skálabotnur ? Strendur 1,0 6,0 6,0 Kalsoy 1,7 1,3 1,7 Trygging av Norðskálatunlinum 4,0 6,0 Kanning berghol Kambsdal/ml. Fjarða 0,5 Seismiskar kanningar av Leirvíksfirð 2,5 2,5 Trygdartiltøk [...] Kalsoy ferjulega 0,4 3,1 12,0 Samferðsluhavn á Tvøroyri (kanning) 0,5 ??????????????????? Íalt 12,0 10,1 18,5 ??????????????????? ????????????????????????????????????????????? 2000 2001 2002 ???????????????

Tað var ikki við bestu vónunum, at føroyska U?18 landsliðið leygardagin fór á vøllin vøllin í Osimo í Italia. Italsku vertirnir høvdu í summar vunnið EM kappingina, og sjálvt um teir nú hava eitt nýtt [...] bjargaði onkrari góðari italskari roynd, men síðsta stóra korterið fekk Italia trý mál. Teir øktu til 4?0 eftir kiksaða rangstøðufellu. Tá var seinna umfarið 27 minuttir gamalt. Í 80. minutti øktu teir til

Seinnapartin í dag skal føroyska U?18 landsliðið spæla triðja og seinasta dystin í EM undankappingini í Italia. Mótstøðuliðið er Andorra, og føroyingarnir eru greiðir yvir, at einki annað enn ein sigur [...] brúkast til nakað sum helst. Vánirnar at vinna áttu ikki at verið heilt burtur. Andorra hevur tapt 4?0 ímóti Onglandi og 10?0 ímóti Italia. Føroyingar taptu fyrsta dystin, sum var ímóti Italia, 6?0, og [...] 0, eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 3?0. Sera moyrir Jógvan Martin Olsen, venjarin hjá U?18 landsliðnum, ásannar úr Italia, at føroyska liðið spældi ímóti einum heilt góðum liði. Feløgini, sum

Harrans, kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti, kl. 21 útimøti. Mánadagin kl. 20 bønarmøti. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morgunmøti, kl. 18 evangeliskt møti. Øll eru vælkomin [...] Minnismáltíð Harrans, kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 møti. Mánadagin kl. 19 løta fyri ung. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 møti, Manskórið skipar fyri. Innsavnan til ytrimissión [...] Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 møti við Eingrím og øðrum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 breyðbróting, kl. 18 evangel. fundur. Mánadagin kl. 20 bønarfundur