gjørdi at eingin vindur var til at sigla við seglum. Tá ið illveður var heima var eisini órógv á mammuni. Men tá varð hon troystað við, at tað var nú als ikki vist, at illveður var, har sum teir vóru. Í [...] Hetta var eisini meira høgligt heldur enn at fara oman í sjálva Havnina í Kommunuskúlan. Landavegurin var tá heilt fitt uttanfyri býin! Tað var gott at ganga í skúla við Landavegin. Frú Mohr var tá einsamøll [...] Havnar Kirkju. Tey møta upp, men tá var eingin prestur. Farið var at kanna málið. Tað vísti seg, at presturin hevði gloymt tey og var staddur í Nólsoy. Men ein tíma seinni var hann tó komin, og freistin fyri

honum og hjálptu honum í dagliga arbeiðinum, serliga tá tað var seyðurin, sum talan var um. Tað var har ið hansara hjarta lá. Ikki tí, hann var raskur útróðarmaður og grindamaður, átti part í áttamannafarinum [...] føroyskan dans. Fyrstu ferð hon var í dansi, var hon bert fimm ár. Tá var veitsla hildin Heima á Garði. Uppsitarahúsini Uppi í Stovu skuldu takast niður, av tí at royndarstøðin var komin í 1920, og tá varð dansað [...] Systkin Tað fimta var hon av sjey systkjum, men tað fjórða var hon at fara. Í 1975 doyði John, tann kendi útróðrarmaðurin á Argjum, 66 ár. Elsti bróðirin Johan, sum var skipari og reiðari, doyði í 1989

fotograferaðu. Tá kirkjan brendi um náttina, var tað kalt, 18-20 minusgradir, so alt vatnið var fryst. Tað skal sigast, at seinasti vetur var óvanliga kaldur, so var farið inn í fjørðin til tær heitu keldurnar [...] livandi var at fáa. Nei, vit føldu hann ikki. Grønanes var tað nesið, sum lá beint uttan fyri hylin: Komnir yvir í hylin var farið í land, fyri at taka myndir og fyri at síggja hvussu hylurin var háttaður [...] eisini væl. So var farið inn í bygdina, vit fóru í land at taka myndir og hyggja okkum um. Sum altíð var farið inn í kirkjuna at hyggja. Hon var ikki stór, men ógvuliga hugnalig. So var farið avstað aftur

ivaleyst var størsti handil í Havn. Og í hesum handli var Carl Bærentsen vorðin ein føst mynd, ja, so føst, at tað var eitt glopp í, tá ein kom inn í Vágsbotn eina løtu, og Carl Bærentsen ikki var at síggja [...] Børnini hjá Carl og Siggulinu vóru: Johannes Albin (1898-1980) var stjóri í Føroya Sparikassi frá 1953-1968. Hann var ein sjáldsamur maður. Hann var ikki stórur av vøkstri, men stórur sum menniskja. Altíð fólkaligur [...] fyrsta deildina hjá sparikassanum á stovn, nevniliga hana í Vestmanna. Hetta var í 1956. Í 1968 var hann blivin 70 ár. Tað var vanligt at spari­kassastjórar sótu, til teir doyðu. Men Albin helt tað vera

løgregluna um, at ein bátur, sum var farin útferð við fólki, var farin at leka illa, og vandi var fyri, at hann fór at søkka. Talan var um ein glastrevjabát upp á 30 føtur og hann var staddur undir Kallsoyarlandinum [...] sjálvur til annan bát, sum var staddur beint við. Løgreglan gav MRCC boðini og Brimil, sum var 4,5 fjórðingar burtur, varð sendur á staðið og tað var ikki ein hálvur tími, so var Brimil komin til bátin. MRCC [...] royndu at oysa við spannum og øðrum, sum var til taks. Somuleiðis hevði báturin tvær elektriskar pumpur, og hondpumpu, men trupult var at helda bátin lens, og vandi var fyri at báturin fór at søkka, sigur MRCC

Hoyvík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 4150 gr. 9. november fingu Súsan og Jóannes Mørkøre, Eiði, tvíburðar, døtur. Onnur var 47 cm long og vigaði 2565 gr, hin var 52 cm long og vigaði 3080 [...] 2436 gr og var 49 cm long. 10. november fekk Lydia Ísaksdóttir, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3120 gr. 11. november fingu Jonna og Andreas Poulsen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 54 cm long [...] systur. Hon vigaði 3580 gr og var 55 cm long. Foreldrini eru Poula og Rúni Thomsen í Hvalba 20. oktober fingu Maibritt og Brian Mikkelsen í Klaks­vík stórusystur Elisabet. Hon var 53 cm long og vigaði 3800

Jacobsen, Argjum, eina dóttur. Hon vigaði 3210 gr og var 51 cm long. 18. mars fingu Ruth m. Garðarnar og Magnus Berg, Hvalba, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4020 gr. 29. mars fingu Svanna Hammer [...] Hammer og Øssur Thom­sen, Hvalba, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4550 gr. 29. mars fingu Fríðhild og Hanni Højgaard, Saltnesi, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3650 gr. 30. mars fingu Linda [...] og Bjartur Fríði Clementsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4185 gr. 31. mars fekk Durita Henriksen, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 4000 gr. 31. mars fingu Marin

ikki aftur. Maðurin var Johan Petur Hentze á Tvøroyri. Tað var ein stórur missur fyri Skipafelagið Føroyar, at Tjaldrið fórst. Men missurin var eisini stórur fyri landið, tí Tjaldrið var nakað serligt, og [...] Tað var hósmorgunin 27. juni 1946, at Tjaldrið hjá Skipafelagnum Føroyar rendi á Mjóvanes og sakk. Tjaldrið var á veg til Klaksvíkar. Skipið hevði verið í Suðuroynni, og ætlanin var at fara av Havnini [...] skiparan. Afturljóðið var veikari, enn hann hevði væntað, og Tjaldrið rendi á ein flúr á Mjóvanesi. Tjaldrið fór av aftur, men hol var komið á bógvin, so skipið tók nógvan sjógv inn. Har var einki at gera enn

At síggja til var talan um eitt ógvusligt ferðsluóhapp, men tíbetur var eingin persónskaði. Fríggjakvøldið datt ein drongur á einum scootara í Hósvík, og ambulansa var send á staðið. Hon var tó send avstað [...] frá, at eldur var í einum bussi Millum Fjara. Talan var um ein leigaðan ferðafólkabuss, og nógv ferðafólk vóru í bussinum. Ferðafólkini vóru tó skjótt fingin úr bussinum, og eldurin var hildin undir tamarhaldi [...] eldin er tann, at olja var likin niður á útstoytið, eftir at eitt stempul er farið út gjøgnum síðuna á motorinum, og tí er fest í. Bussurin stóð við vegin til Oyndarfjarðar, og var talan tí bert um minuttir

ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4300 gr. 5. september fingu Rannvá og Kristian Martin Skála, Argir, tvíburðar, dreingir. Tann eini var 48 cm. langur og vigaði 2900 gr. hin var 47 cm. langur og [...] Jóngerð og Hanus Sørensen, Viðareiði, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 4505 gr. 27. august fingu Tanja og Jan Petersen, Klaksvík, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 4000 gr. 30. august fingu [...] Kári í Giljum, Vejrup, eina dóttir. Hon var 51 cm. long og vigaði 3900 gr. 31. august fingu Ester Poulsen og Jónleif Antoniussen, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 53 cm. long og vigaði 3800 gr. 1. september