skiparin á Kristinu, var gjáarmaður. Hann var uppvaksin í Svínáum hjá ommusystur síni. Mamma hansara doyði, tá ið hann var tríggjar vikur gamal. Hon var systir abba í Jákupsstovu og var ikki meira enn 25 [...] dansað. Edmund var ein, Skála-Dánjal, (hetta vísir til Norðskála) systkinabarn abba í Jákupsstovu, var pápi hansara. Ísak æt eisini ein annar beiggi hansara, og var hann eisini við. Ein var, sum æt Rasmus [...] æt Poul Johannus, og hin æt Andrias. Umframt teir var eisini Dion úti á Tarafløtti. So var ein sum æt Andrias. Hann var slektaður av Tvøroyri. Hann var komin norður til Gjáar at vera hjá Henriettu mostir

heimsbardagi var av, og meðan Mohammad Reza, annar shahurin av Pahlavi-ættini (og til í dag seinasti shahur í Iran) enn var ungur og óroyndur, reistist ein nýggj fólkaræðislig bylgja í Iran. Tingið var farið [...] tilafturskomið og niður-smokkað landið var, og hann bleiv sannførdur um, at orsøkin var at finna í ránslyndinum hjá landsins valdsharrum. Hóast Mossadegh sjávur var av aðalsætt, hevði hann merkisverdar [...] gamli shahurin var farin í søguna, og Teir Sameindu, sum undir krígnum høvdu hersett stóran part av landinum, vóru avstaðfarnir, kendist tað, sum ein nýggj frælsisøld var upprunnin. Tað var mongum greitt

i, so var eingin ivi um, at hann hevði ábyrgdina av veðrinum, at óveðrið var Veðurgudanna revsing fyri hansara ringa atburð í farna ári. Eg lovaði, at um sama veður var á føðingardegnum, so var ikki annað [...] Tað var 17. august, og óveðrið hevði leikað í tvey samdøgur. Hjálmar og eg høvdu vakt saman. Eg bannaði og blótaði inn á veðrið, vit sigldu langt av kós, og alt var vátt, ikki ein turr koyggja var umborð [...] fiskur var á línuni, men ikki nakar vanligur fiskur, rópt varð eftir hjálp, tí tungt var at draga. Eg mátti sleppa Hjálmari, fiskin skuldu vit hava, og øll máttu draga, tí hart stóð á. Spenningurin var stórur

frá 1948 til 1953 var Haukur Eyjolfsson. Í 1959 var hann ferðaleiðari hjá hond­bólts­gentum úr Víkingi, tá tær vitj­aðu í Føroyum. Haukur var aftur í nevndini í Víkingi í 1962, og hann var maðurin, sum okkara [...] búna. Tá á døgum var tað óhoyrt at fáa ítróttaklæðir. Gevarin var ónevndur, søgdu teir, men onkur helt fyri, at Hans á Lag hjá Essaba mundi hava ein stóran fingur við í spælinum. Vanligt var tá, at menn og [...] reyðu/svørtu dreingjaliðstroyggju. Tá var eg stoltur. Tað var min ein­asta ordiliga HB-troyggja. Stórsigrar í Gundadali Víkingur spældi tríggjar dystir í Føroyum. Tann fyrsti var móti HB. Vit vunnu 4-0. Spældu

hann, sæð í eftirtíðar ljósi, var anakronistiskur. Høvuðs­trupulleikin var grein sjey, sum ásetti, at annað mál enn móðurmálið var kenslumál. Tann næsti trupulleikin var, at tingið bara hevði ráðgevandi [...] veruleikin er helst, at hóast tað mangan var smátt, var ongantíð hungur í Føroyum. Eftir nýggjár 1918 kom vøru­flutningurin so við og við í eina tryggari legu. Á sumri 1918 var skipaferðslan komin í rættlag, bæði [...] vóru av. Í Føroyum var myndin ein heilt onnur. Her var eingin borgarfriður. Tingakrossur og Dimmalætting keglaðust sum ongantíð fyrr, samband og sjálvstýri stríddust, næstan sum var eingin heims­bardagi

neystinum. Íbúðin hjá Fridu var ikki stór, men har var nógv inni. Hon hevði handarbeiðisbúð, og so hevði hon eina maskinu sum beklæddi knappar. Tað hugtók meg sum smágentu, og eg var errin av, at Frida kundi [...] hevði bygt í Grótinum. Har var nógv pláss, atelier var á loftinum og havastova á miðhæddini. Hetta gjørdi húsini hjá henni til nakað serligt og nakað ørðvísi. Inni hjá Fridu var ein serligur hugni og roykur [...] lógvan upp, so lítlifingur var niðast og legði tummulin spakuliga niður á pensilin. Stórfamiljan var hennara nærmasta familja Í Grótinum høvdu 5 av 10 systkjunum búsett seg. Frida var eitt teirra. Frida giftist

Hetta skip var í nógv ár heimahoyrandi í Sørvági, æt Roynd­in og N. Niclassen var eigari. Bæði virkin fráhaldsfólk Í 1899 var eitt avhaldskvinnufelag stovnað í Havn. Ein av stovnar­un­um var Anna. Pedda [...] Pedda var ein av teimum mongu megnar havnarmonnum, sum í síni tíð var limur í Avhaldsfelagnum, stovnað 20. oktober 1878. Hann var eisini ein av teimum fyrstu lim­unum og limaði seg inn 1. desember sama ár [...] Christ­iansen m.fl. De nævnte var alle, saa for­skell­ige de var, gode Mænd og gode Afholdsmænd. Thorshavns Afholdsforening og Afholdssagens Venner skylder dem Tak. Alle var de interesserede og frisindede

saman við einum dana frá tí hon var 18 ár í 1996. Tey búðu tá í Føroyum, og í 2000 áttu tey ein son saman. Trupulleikar vóru tó í heiminum, og tá sonurin var hálvt ára gamal, var hann settur í familjurøkt í [...] av at flyta til Danmarkar. Sambært mammuni var ein orsøk til hetta, at har høvdu tey ikki sosialu myndugleikarnar upp á nakkan. Ein onnur orsøk var, at tað var gott fyri dreingin og framtíðar útbúgving [...] vóru komin til Danmarkar, og at tað í veruleikanum var eftir áheitan frá mammuni. Hon helt, at tað var betur, at pápin hevði foreldrarættin um so var, at hon ikki fór at trívast í Danmark, men heldur vildi

-- Mamma Niels Finsen, Johanne Sofie Caroline Christine, var fødd í 1830 og doyði í 1864, einans 33 ára gomul. Pápin var Hannes Finsen, sum var amtmaður í Føroyum. Niels Finsen og hansara ætt verð­ur evnið [...] Splint i Øjet.” Var ein raskur drongur Vor Lærer i Realskolen mindes ham kun som en mild, stilfærdig lille Fyr. Han var jævnt flink i Skolen, men havde svært ved at lære udenad. Han var nok gladest, naar [...] indprente os Enighedens Værd – for resten var det ikke nødvendigt. Der var altid det bedste Forhold mellem os Brødre. Borgmeistarin datt deyður niður Dog en Begivenhed var der, som mere end nogen anden gjorde

hjá fyritøkuni. Á Eiði var tá so nógvur útróður. Við Lothar var Niels i fýra ár. Síðan fór hann við Hemaranum til Íslands, tá ið hann var seldur hagar. Ferðin til Íslands var ring, tók heilar fjúrtan [...] Men tað var eisini munur á reiðskapum. Her komu íslendingar at læra av føroyingum. Niels fór í politistaliðið í Havn og var har í fýra ár. Teir møttu tveir og tveir tíggjunda hvørt kvøld. Vaktin var so til [...] húsum var tey »í Dali«. Søgan hjá húsinum gong­ur aftur til 1646, men navnið kemur av, at abbi Niels var ættaður úr Norðradali. Í hesum húsum kom Niels at liva til sín doyggjandi dag. Foreldrini hjá Niels