Ella "at tey skulu fáa har:a revsing fyri sín livihátt". Ella hann hev:i eggja: til, at onnur skulu gera seg inn á samkynd. So hev:i eftir okkara tykki veri: talan um hóttan, há:an og ni:urgering av einum [...] um samkynd á einum møti. Jens Vang hvørki hóttir, há:ar ella ni:urger samkynd. Men um Jens Vang hev:i skriva: lesarabrøv ella rópt eftir samkyndum á gøtuni og skírt tey at vera "Satans yngul". Ella "at [...] einum samfelagsbólki, orsaka: av teirra kynsligu kós.   Tá so Jens Vang spyr um: Hev:i mítt prát vi: Eysturoyar ungdóm, sum omanfyri stutt endurgivi:, gjørt meg kriminellan og harvi: møguliga sekan til upp

dámar væl hetta arbei_i_. Lønin er gó_, og arbei_stí_irnar skiftandi, i_ gevur frálíkt fjølbroytni frá einum vanligum arbei_i frá klokkan 8-17. So ta_ er akkurát naka_ fyri okkum, eru bæ_i Høgni og Sveinur [...] Airways leita_i sær eftir fleiri n_ggjum flogternum. Áhugin var stórur, men hóast eini 100 søktu um arbei_i_, var Sveinur ikki tikin á bóli, tá hann fekk at vita, at hann var millum tey 10, i_ sluppu gjøgnum [...] ta_ ljó_a_i spennandi og ø_rvísi. Eg slapp til samrø_u, i_ gekk sera væl. So tá tey ringdu eftir mær, gjørdist eg ikki kløkkur, men sera gla_ur, sigur Sveinur. Høgni søkti somulei_is um arbei_i_, tí hann

fam­ilj­ur­nar báðar fra Hvarv­i­num. Maria og Petur við báð­um børnunum út í nýggju hús teirra á Bíggjarvegi 2, og vit nið­an í Svanga. Nú vit ikki vóru grannar, var gott at hava bindiklubban “MESK­AN” [...] “MESK­AN” (navnið er sett sam­an av fyrsta stavi í navn­i­num hjá okkum 6 bind­i­klubb­a­kon­unum.) Har hava verið nógvar góðar løtur nú í skjótt 40 ár. Og næstan á hvørj­um ári hava vit verið eitt vikuskifti [...] fyri seinastu ferð. Vit báðar komu at kenn­ast, tá ið vit í 1970 komu at búgva hurð um hurð á Hvarv­i­num í Havn. Ein sera góð tíð, vit vóru ungar og raskar. Mað­ur og børn var fremst í huga okkara. Maria

i. Fyrstu ferð, teir vóru til fisk­i­skap við Tróndi í Gøtu, vóru teir bert 10 ára gamlir, men tá ið teir gjørdust eitt sindur eldri, vóru teir nógv umborð á skip­i­num í frítíðini. Tá ið annar teirra [...] ferð stóð á brúnni á Tróndi í Gøtu. - Vit hava altíð havt gott fólk umborð á skipunum – og í landi, og soleiðis havi eg eisini altíð havt gott fólk rundan um meg. Uppgávan tykist lættari nú, enn tá ið [...] gøtumenn fóru fyrsta túrin við táverandi risa­trol­aranum, Tróndi í Gøtu. Teigurin í vikuskiftis-Sos­ial­i­num, »Umborð«, hevur skift orð við Boga Jacobsen. Bogi sigur, at hann hevur ver­ið heima seinastu tíðina

kunnu slúsa fólk út aftur í ar­beiðslívið, sum hava verið merkt av hesar sjúku. Hetta er eitt gott tiltak, sum fyr­i­rei­k­ararnir og myndugleikin eigur rós fyri. [...] Húsi, sum tá longu varð komið á breddan. Fyrsta stigið var ein stuð­uls­kon­sert í Sjón­leik­ar­hús­i­num í Havn. Síð­­ani hava hópin av tiltøkum verið til tess at savna pening. Tvær milliónir krónur eru [...] inni­hald í gerandisdegnum, sigur lands­stýr­is­kvinn­an í fráboðanini týsdagin. Hetta málið er eitt gott dømi um, hvussu vit kunnu náa einum góð­um úrsliti, hóast viljin hjá mynd­ug­leik­a­num ikki var til

brúkaravinarligan. 2.0 HDi dieselmotor Nakað eftir at Berlingo var komin á marknaðin við 1.4i motorinum, kom ein 1.8i motorur, sum hevði kraftina sum hin manglaði. Síðan kom ein 1,9 litur dieselmotorur við [...] prísur, ger Citroën Berlingo til ein annarleiðis møguleika enn tann vanliga familjubilin. Bilurin hevur gott pláss til fimm vaksin fólk, og eitt stórt viðførisrúm, har ein barnavognur passar inn uttan at skula [...] báðumegin Tá Berlingo fyrstu ferð bleiv royndarkoyrdur av FDM fyri góðum trimum árum síðan, fekk hann sera gott ummæli, men teir fýltust á at 1.4 litur motorurin var ov lítil til bilin, og at hann bert hevði eina

ikan, i_ nakrantí_ er hildin. Ma_urin skar bara út í papp, hvør i_ politiska stø_an hjá Føroyum er í heimssamfelagnum. Sum eitt av hjálondunum, i_ eftiri eru, í danska imperiinum. Ma_urin tosa_i danskt [...] forestille os, at dronning Margrethe var til gudstjeneste her i kirken i dag. Måske ville hun så sidde i en særlig stol skjult for jer i kirken, men alene bevidstheden om hendes tilstedeværelse ville [...] fyri túsundum av árum sí_ani. Og tá i_ so løgma_ur løtu seinri hev_i tiki_ sær mót til at rø_a fyri ø_rum enn teimum sum møttu í Grasagar_i kvøldi_ fyri, og bo_a_i frá, at føroyska skútan var løgd fyri

tíng­ið, tí tað órógvaði. Nú er tað grund­ar­lag­ið und­ir støð­u­tak­an­ini hjá lands­stýr­i­num. Tað er sjálv­andi gott í sjálvum sær. Men við­gerð­ar­til­gong­din í hes­um máli er djúpt órógvandi. [...] hetta sonevnda »OPP-modellið«, har privat feløg kunnu tjena sær hóp­in av pengum upp á almennar bygg­i­ætlanir. Hetta er eitt modell, sum er nógv brúkt í Evropa, og sum Kári P. Høj­gaard og løgmaður ætl­aðu [...] midlet...« í sambandi við all­­an skudin, sum løgmaður, Kári P. Høj­gaard og tingmenn á Skála­fjørð­i­num høvdu við at fáa sáttmálan við CIP und­ir­skrivaðan sum skjótast – og áðr­­enn løgtingið annars

øldini, so vit kunnu siga, at all­ir fýra flokkarnir hava ligið á mál­i­num. Tí er tað eitt gylt høvi hjá Bjørn Kalsø, sum nú varðar av mál­i­­num, at tryggja, at vit framyvir eis­ini kunnu hava privatar miðlar [...] støð­an er nú, so er skráin hjá Kring­varp­i­num spekkað við lýsingum og spons­or­er­ing­um. Eingin sending fer í lufta, utt­an at lurtarin, sum við lóg er tvung­i­n at gjalda kring­varps­gjald, fær at vita [...] tingfólk heldur ikki. Hóast uppskotið á ongan hátt gev­­ur privatum miðlum almennan stuð­­ul, so er tað gott. Tí við hesi broyt­­ing fáa privatu miðlarnir frið at ar­beiða – uttan at kappast við sjál­van la

fingu ov stór­an týdn­ing fyri ætlanina. Men alt hetta er nú sópað av borð­i­num við frá­boð­an­ini hjá lands­stýr­is­mann­i­num í inn­lend­is­mál­um. Tí nú bendir alt á, at verkætlanin verð­ur fram av [...] Tá trøini fyri nøkrum árum síð­ani vuksu inn í himm­al­in – og alt bar til – var pol­it­isk­ur meir­i­luti fyri, at priv­a­t­fólk skuldu sleppa at gera hesa verk­ætl­an og harvið vinna fitt av pen­ingi [...] best. Tær báð­ar tunn­ils­verk­ætl­an­ir­nar, sum eru framd­ar við Vága­tunli­num og Norð­oy­atunl­i­num hava víst, at tann leist­urin bar til. Sambært kanningini hjá Lands­verki, so er tað møguligt at